Castle s04e04 - Kick the Ballistics / Касл сезон 4 эпизод 4 – переводчики (18 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. maybe_smart_hen 290 (24%) 28 0.10
2. alicewinter 156 (13%) 9 0.06
3. LollyMar 124 (10%) 3 0.02
4. olik_b 110 (9%) 36 0.33
5. Nightsong 109 (9%) 20 0.18
6. masha38 102 (8%) -2 -0.02
7. Codename47 (создатель) 91 (7%) 23 0.25
8. ShorenaVysel 63 (5%) 2 0.03
9. nobody815 43 (3%) 1 0.02
10. AnastasiaSh 38 (3%) 0 0.00
11. orangeMary 13 (1%) 0 0.00
12. Jon_Snow 10 (0%) 8 0.80
13. Ser969Bel 5 (0%) 0 0.00
14. annshv 4 (0%) 5 1.25
15. Edge 2 (0%) 0 0.00
16. brilliant 2 (0%) 2 1.00
17. Wolfy 1 (0%) 0 0.00
18. Lk9 1 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
11 октября 2011, владелец: Codename47
Скачали:
181 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.2
Инструментарий