Castle s04e04 - Kick the Ballistics / Касл сезон 4 эпизод 4: Castle s04e04 - Kick the Ballistics
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Он настаивает, что не делал этого, но у него... alicewinter 12.10.11 в 07:50 |
|
|
- совесть не чиста. alicewinter 12.10.11 в 07:51 |
||
|
- Пришел отчет о баллистике. alicewinter 12.10.11 в 07:52 |
||
|
Оружие - Глок 17, но не мой. masha38 12.10.11 в 07:15 |
||
|
Детектив Эспозито. Слушаю. alicewinter 12.10.11 в 07:52 |
||
|
Я знаю, кто киллер. masha38 12.10.11 в 07:16 |
||
|
Спасибо, что перезвонили. maybe_smart_hen 12.10.11 в 08:18 |
||
|
Касл, у нас плохие новости, alicewinter 12.10.11 в 07:53 |
||
|
так что давай без теорий. alicewinter 12.10.11 в 07:53 |
||
|
Просто назови имя. masha38 12.10.11 в 07:16 |
||
|
- Ну, я хотел начать с начала... masha38 12.10.11 в 07:16 |
||
|
Джинхай Ли Чанг. alicewinter 12.10.11 в 07:54 |
||
|
Хорошо, начни с начала. masha38 12.10.11 в 07:16 |
||
|
Спасибо. masha38 12.10.11 в 07:17 |
||
|
3ХК никак не отдал бы оружие копа masha38 12.10.11 в 07:17 Тройной убийца никогда бы не отдал пистолет другу. olik_b 12.10.11 в 08:43 |
||
|
Такой пистолет скорее проклятие, чем благословение. alicewinter 12.10.11 в 07:50 |
||
|
Но он мог отдать его врагу. masha38 12.10.11 в 07:17 |
||
|
- И? alicewinter 12.10.11 в 07:54 |
||
|
с участием Джерри Тайсона за время отбывания им наказания, alicewinter 12.10.11 в 07:57 |
||
|
и один отчет привлек мое внимание. alicewinter 12.10.11 в 07:58 |
||
|
Тайсон сцепился с парнем во дворе, maybe_smart_hen 12.10.11 в 08:20 |
||
|
и оказался в изоляторе со сломанной челюстью. alicewinter 12.10.11 в 08:02 |
||
|
И имя сломавшего ему челюсть... alicewinter 12.10.11 в 08:03 |
||
|
Знакомое лицо? alicewinter 12.10.11 в 08:03 Хороший знакомый? olik_b 12.10.11 в 16:50 |
||
|
Это Филипп, старший сын Клиффорда Ли. masha38 12.10.11 в 07:18 |
||
|
Очевидно, папочка Клиффорд сменил имена в семье на английские, alicewinter 12.10.11 в 08:08 |
||
|
когда они переехали в страну, alicewinter 12.10.11 в 08:08 |
||
|
на так и не поменял официальные документы. alicewinter 12.10.11 в 08:08 |
||
|
Поэтому я так долго их искал. alicewinter 12.10.11 в 08:09 |
||
|
Когда Филиппа привлекли за незаконное хранение оружия в 2008 г., alicewinter 12.10.11 в 08:11 |
||
|
его задержали под китайским именем. alicewinter 12.10.11 в 08:11 |
||
|
Но если Филипп и Тайсон были заклятыми врагами, alicewinter 12.10.11 в 08:12 |
||
|
то почему Филипп взял пистолет? alicewinter 12.10.11 в 08:12 |
||
|
Эти двое в конце-концов стали друзьями. alicewinter 12.10.11 в 08:12 |
||
|
Это случается. masha38 12.10.11 в 07:19 |
||
|
Но не с Джерри Тайсоном. masha38 12.10.11 в 07:19 |
||
|
У этого парня нет друзей. masha38 12.10.11 в 07:19 |
||
|
Он хотел отомстить и был готов ждать. alicewinter 12.10.11 в 08:04 |
||
|
Тайсон продал Филиппу мой пистолет, надеясь, что он его использует alicewinter 12.10.11 в 08:04 |
||
|
в будущем. masha38 12.10.11 в 07:19 |
||
|
И затем когда Филип обнаружил, что masha38 12.10.11 в 07:20 |
||
|
именно это он и сделал. alicewinter 12.10.11 в 08:05 |
||
|
Вообще-то, мотив Филиппа alicewinter 12.10.11 в 08:05 |
||
|
мог быть более личным. alicewinter 12.10.11 в 08:05 |
||
|
Штрих-код на ингаляторе, который мы нашли в сумке Джейн. alicewinter 12.10.11 в 08:06 |
||
|
Был предназначен для Линг Май Чанг, alicewinter 12.10.11 в 08:06 Ингалятор был продан Линг Май Чангу, olik_b 12.10.11 в 16:52 |
||
|
более известного как Бен Ли. masha38 12.10.11 в 07:20 |
||
|
Джейн собиралась уехать из города с Беном. masha38 12.10.11 в 07:21 |
||
|
Так ученик и учитель стали возлюбленными. masha38 12.10.11 в 07:22 |
||
|
Они любили друг друга. masha38 12.10.11 в 07:21 |
