Castle s04e04 - Kick the Ballistics / Касл сезон 4 эпизод 4: Castle s04e04 - Kick the Ballistics
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я спросил ее маму. masha38 12.10.11 в 07:32 Я говорил с её матерью Nightsong 12.10.11 в 07:32 |
|
|
Она сказала, что ты подарил этот крестик Джейн masha38 12.10.11 в 07:33 |
||
|
на ее 21-летие. masha38 12.10.11 в 07:32 |
||
|
Он был у нее в руках, когда она умирала, maybe_smart_hen 12.10.11 в 08:55 |
||
|
с ним было лучше. maybe_smart_hen 12.10.11 в 08:55 для утешения. olik_b 12.10.11 в 17:01 |
||
|
Она знала, что умрет. maybe_smart_hen 12.10.11 в 08:55 |
||
|
И была так... maybe_smart_hen 12.10.11 в 08:56 |
||
|
напугана. masha38 12.10.11 в 08:36 |
||
|
Позвольте мне убедиться, что я поняла все правильно. maybe_smart_hen 12.10.11 в 08:57 |
||
|
Финн МакКуин заявил, что позвонил моему клиенту maybe_smart_hen 12.10.11 в 08:57 |
||
|
и сказал ему, что его брат Бен masha38 12.10.11 в 07:33 |
||
|
уезжает с Джейн Херцфельд, maybe_smart_hen 12.10.11 в 08:57 |
||
|
На что мой клиент якобы ответил: maybe_smart_hen 12.10.11 в 08:58 а мой клиент якобы ответил: olik_b 12.10.11 в 09:01 |
||
|
"Я позабочусь об этом." maybe_smart_hen 12.10.11 в 08:58 "Я позабочусь об этом". olik_b 12.10.11 в 09:00 |
||
|
Это все, что у вас есть? maybe_smart_hen 12.10.11 в 08:58 |
||
|
Уже установлено, что Филипп maybe_smart_hen 12.10.11 в 08:59 |
||
|
был дома с семьей, когда убили девушку. masha38 12.10.11 в 07:34 |
||
|
Да, а почему тогда он звонил с телефона на 12-й Западной? maybe_smart_hen 12.10.11 в 09:00 |
||
|
Ваш клиент сделал звонок masha38 12.10.11 в 07:34 |
||
|
в дом его родителей в 11:30. masha38 12.10.11 в 07:34 |
||
|
Этот сигнал обработан сотой на Магистрали Вест Сайд. olik_b 12.10.11 в 09:27 |
||
|
что в паре кварталов от места убийства. olik_b 12.10.11 в 09:27 |
||
|
Звонили ли вы своему отцу, olik_b 12.10.11 в 09:37 |
||
|
отчитываясь о проделанной работе? olik_b 12.10.11 в 09:39 |
||
|
Бросьте, детектив. Его телефон засекли? olik_b 12.10.11 в 09:43 |
||
|
Вы знаете, что этого недостаточно чтобы обвинить его в убийстве. olik_b 12.10.11 в 09:43 |
||
|
Пока нет, но дайте мне немного времени. olik_b 12.10.11 в 09:43 |
||
|
Послушайте, если ваш клиент хочет поговорить о сделке... olik_b 12.10.11 в 09:04 |
||
|
Мечтайте. olik_b 12.10.11 в 09:04 |
||
|
Идем, Филипп. masha38 12.10.11 в 07:35 |
||
|
Ты убил эту девушку, и ты использовал мое оружие, чтобы сделать это, masha38 12.10.11 в 07:35 |
||
|
и теперь я несу этот груз. olik_b 12.10.11 в 09:02 |
||
|
Поверьте мне, я не успокоюсь, olik_b 12.10.11 в 09:02 |
||
|
пока не заставлю разделить его со мной. olik_b 12.10.11 в 09:03 |
||
|
Эй! Nightsong 12.10.11 в 09:24 |
||
|
Мы закончили. olik_b 12.10.11 в 09:06 |
||
|
Если вы еще раз попытаетесь связаться с моим клиентом или его семьей olik_b 12.10.11 в 09:09 |
||
|
без предварительного уведомления, olik_b 12.10.11 в 09:09 |
||
|
мы засудим департамент за преследование. maybe_smart_hen 12.10.11 в 09:11 мы подадим в суд на ваш департамент за преследование. olik_b 12.10.11 в 09:11 |
||
|
Все. Хорошо. Nightsong 12.10.11 в 09:25 |
||
|
Мы поняли. olik_b 12.10.11 в 09:47 |
||
|
Уже дважды olik_b 12.10.11 в 09:49 |
||
|
вы вышли на Ли ни с чем. olik_b 12.10.11 в 09:54 |
||
|
Теперь Филипп Ли защищен, olik_b 12.10.11 в 09:55 Теперь у Филиппа Ли есть адвокат, alicewinter 12.10.11 в 09:55 |
||
|
и он скорее всего избавился от пистолета, alicewinter 12.10.11 в 09:55 и он, скорее всего, избавился от пистолета. olik_b 12.10.11 в 09:55 |
||
|
и у него есть четыре члена семьи и куча прислуги, Nightsong 12.10.11 в 09:57 у него есть четверо членов семьи и куча прислуги, maybe_smart_hen 12.10.11 в 09:57 имеет четырех членов семьи и несколько домашних слуг olik_b 12.10.11 в 09:58 |
||
|
готовых предоставить ему алиби на время убийства. olik_b 12.10.11 в 09:52 |
||
|
Сигнал его мобильного подтверждает, что он находился близко alicewinter 12.10.11 в 09:59 |
||
|
- от места преступления. alicewinter 12.10.11 в 09:59 |
||
|
Финн МакКуин сказал ... masha38 12.10.11 в 08:37 |
