Castle s04e04 - Kick the Ballistics / Касл сезон 4 эпизод 4: Castle s04e04 - Kick the Ballistics

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Финн МаКкуин не может быть
свидетелем по этому делу, Касл.

Nightsong 12.10.11 в 08:16

0

Его там не было.

Nightsong 12.10.11 в 08:16

0

Делайте свое дело.

Nightsong 12.10.11 в 08:17

0

Но попытайтесь обойтись

Nightsong 12.10.11 в 08:18

0

без преследования семьи Ли.

Nightsong 12.10.11 в 08:18

0

Сэр, мы должны следить за ними.

Nightsong 12.10.11 в 08:24

0

Мы не можем упустить эту ниточку.

Nightsong 12.10.11 в 08:24

0

Нет. Вы должны держаться подальше, и это приказ.

Nightsong 12.10.11 в 08:24

0

И что же, мы просто впишем имя убийцы

Nightsong 12.10.11 в 08:26

0

в дело и позволим ему разгуливать на свободе?

Nightsong 12.10.11 в 08:28

0

Тогда мы больше будем похожи на
чиновников, а не на полицейских.

Nightsong 12.10.11 в 08:29

-1

Это делает нас клерками, а не копами.

olik_b 12.10.11 в 10:04

0

Мы копы, а не клерки.

Codename47 16.10.11 в 22:51

1

Возьмите выходной, Райан.

Nightsong 12.10.11 в 08:30

0

Вам нужно проветрить мозги.

Nightsong 12.10.11 в 08:31

0

Это еще не конец, брат.

Nightsong 12.10.11 в 08:31

0

Нам просто нужен кто-нибудь, кто
даст показания,

Nightsong 12.10.11 в 08:32

0

кто-нибудь, кто знает, что произошло той ночью.

Nightsong 12.10.11 в 08:32

0

Ага. И единственный, кто что-нибудь знает это Филипп Ли.

Nightsong 12.10.11 в 08:33

0

Мм-хмм.

Ser969Bel 02.05.13 в 13:54

0

Куда ты?

Nightsong 12.10.11 в 08:34

0

Пойду выполнять приказ
Её Величества

Nightsong 12.10.11 в 08:35

0

сделаю то, что приказала капитан,

olik_b 12.10.11 в 17:08

1

отдохну немного.

Nightsong 12.10.11 в 08:35

0

Эй.

Nightsong 12.10.11 в 08:36

0

Куда бы ты не отправился, я с тобой.

Nightsong 12.10.11 в 08:36

0

Это моя битва.

Nightsong 12.10.11 в 08:36

0

И ты не хочешь вмешивать меня в нее.

Nightsong 12.10.11 в 08:37

0

Это и мое дело.

Nightsong 12.10.11 в 08:37

0

А ты - мой напарник.

Nightsong 12.10.11 в 08:38

0

Хочу навестить Бена Ли.

Nightsong 12.10.11 в 08:38

0

Его будут держать под охраной.

Nightsong 12.10.11 в 08:40

0

Ли будут его охранять.

olik_b 12.10.11 в 10:06

1

Держу пари, его старик не выпустит его из дому одного.

Nightsong 12.10.11 в 08:40

0

Значит...

Nightsong 12.10.11 в 08:41

0

мы не должны выглядеть, как полицейские.

Nightsong 12.10.11 в 08:42

0

О, клево.

Nightsong 12.10.11 в 08:42

0

E-мое!

Codename47 16.10.11 в 22:59

0

Неужели это Филипп?
Йоу, что новенького?

Nightsong 12.10.11 в 08:45

0

Чувак, я ж всего на минуту отошел.
Где тебя носило?

Nightsong 12.10.11 в 08:46

0

Он думает, что я - мой брат.
Бывает с "все-китайцы-на-одно-лицо".

Nightsong 12.10.11 в 08:52

1
+2

- Что за фигня?
- Отойди.

Nightsong 12.10.11 в 08:53

0

Эй чувак, какого ты трогаешь меня?

Nightsong 12.10.11 в 08:53

0

Чувак, ты что, обкурился?

Nightsong 12.10.11 в 09:01

1
+3

Филипп, скажи ему
что мы кореша.

Nightsong 12.10.11 в 09:01

0

Скажи своему Тору,

Nightsong 12.10.11 в 09:02

0

- что мы кореша.
- Да-да, пошел вон.

Nightsong 12.10.11 в 09:03

0

Ты можешь позвонить Филлипу
позже, по мобильному.

Nightsong 12.10.11 в 09:04

0

Филипп, скажи ему!

Nightsong 12.10.11 в 09:04

0

Чувак, ты странный какой-то.

Nightsong 12.10.11 в 09:05

0

Привет Бен.

Nightsong 12.10.11 в 09:05

0

Вам не следует здесь быть.

Nightsong 12.10.11 в 09:06

0

Вы не должны здесь быть.

olik_b 12.10.11 в 17:15

1

Я просто хочу поговорить.

Nightsong 12.10.11 в 09:06

0

О чем?

Nightsong 12.10.11 в 09:06

0

О Джейн.

Nightsong 12.10.11 в 09:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →