Castle s04e04 - Kick the Ballistics / Касл сезон 4 эпизод 4: Castle s04e04 - Kick the Ballistics
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы входим. Поторопить автобус? alicewinter 12.10.11 в 10:02 Звони! Поторопи машину! olik_b 12.10.11 в 11:35 |
|
|
Они в пути. masha38 12.10.11 в 08:43 |
||
|
Бен! LollyMar 11.10.11 в 16:48 |
||
|
Прости. Черт! Мне так жаль. LollyMar 11.10.11 в 16:49 |
||
|
О, Господи. Извини. LollyMar 11.10.11 в 16:49 |
||
|
На кассете недостаточно инфы, alicewinter 12.10.11 в 09:49 Записи достаточно, чтобы убедить присяжных olik_b 12.10.11 в 10:58 |
||
|
в отсутствии оснований для разумного сомнения. alicewinter 12.10.11 в 09:49 в неопровержимости вины. olik_b 12.10.11 в 11:02 |
||
|
И кокаин, который мы нашли в твоей машине alicewinter 12.10.11 в 09:42 |
||
|
совпадает с образцом, что мы нашли на теле Джейн. alicewinter 12.10.11 в 09:44 |
||
|
К тому же... alicewinter 12.10.11 в 09:44 |
||
|
есть еще вот это. alicewinter 12.10.11 в 09:44 |
||
|
Пистолет, который ты наставил на своего брата. masha38 12.10.11 в 08:43 Пушка, которую ты нацелил на брата. olik_b 12.10.11 в 11:38 |
||
|
Детектив Райан опознал его alicewinter 12.10.11 в 09:45 Детектив Райан опознал ее olik_b 12.10.11 в 11:40 |
||
|
как украденное у него табельное оружие. alicewinter 12.10.11 в 09:46 |
||
|
И это так же то самое оружие, LollyMar 11.10.11 в 16:49 Это та же пушка olik_b 12.10.11 в 11:02 Тот самый пистолет, annshv 12.10.11 в 17:52 |
||
|
которое использовали для убийства Джейн Херцфельд. LollyMar 11.10.11 в 16:50 которой убили Джейн Херцфельд. olik_b 12.10.11 в 11:02 из которого убили Джейн Херцфельд. annshv 12.10.11 в 17:52 |
||
|
Тебе светит убийство 1-ой степени, alicewinter 12.10.11 в 09:46 |
||
|
пожизненное без возможности досрочного освобождения. alicewinter 12.10.11 в 09:46 |
||
|
У моего клиента есть информация, которая может заинтересовать полицию Нью-Йорка. masha38 12.10.11 в 08:44 |
||
|
Какая информация? masha38 12.10.11 в 08:44 |
||
|
Джерри Тайсон... LollyMar 11.10.11 в 16:50 |
||
|
3ХК. masha38 12.10.11 в 08:44 Тройной убийца. olik_b 12.10.11 в 11:03 |
||
|
Что насчет него? LollyMar 11.10.11 в 16:50 |
||
|
Когда он отдавал мне оружие, мы разговорились. masha38 12.10.11 в 08:45 |
||
|
Я знаю куда он собирался, alicewinter 12.10.11 в 09:47 |
||
|
и какое имя он собирается использовать. masha38 12.10.11 в 08:45 |
||
|
Итак, Ли хочет 15 лет вместо 25 masha38 12.10.11 в 08:46 |
||
|
и выйти досрочно через 10 лет, если он сдаст Тайсона. alicewinter 12.10.11 в 09:39 |
||
|
Мне нужно дать помощнику прокурора alicewinter 12.10.11 в 09:41 |
||
|
рекомендацию. masha38 12.10.11 в 08:45 |
||
|
Это может быть наш шанс найти Тройного убийцу, Касл. masha38 12.10.11 в 08:46 |
||
|
Нет. LollyMar 11.10.11 в 16:51 |
||
|
Это подстава. alicewinter 12.10.11 в 07:21 |
||
|
Джерри Тайсон дал этот пистолет Филиппу Ли, LollyMar 11.10.11 в 16:52 |
||
|
зная, что он использует его, LollyMar 11.10.11 в 16:52 |
||
|
так что, вероятно, он предполагал, alicewinter 12.10.11 в 09:36 |
||
|
что мы когда-нибудь доберемся до Филиппа. alicewinter 12.10.11 в 09:37 |
||
|
Может быть. И что? LollyMar 11.10.11 в 16:52 |
||
|
Значит Тайсон не сказал Филиппу ни слова правды. alicewinter 12.10.11 в 09:37 |
||
|
Хочешь дать Филиппу отличные условия взамен на дезинформацию? alicewinter 12.10.11 в 09:42 |
||
|
Это еще одна победа Джерри Тайсона. alicewinter 12.10.11 в 09:38 |
||
|
Ты уверен? masha38 12.10.11 в 08:46 |
||
|
Абсолютно. masha38 12.10.11 в 08:47 |
||
|
Джейн Херцфельд заслуживает справедливости... alicewinter 12.10.11 в 09:34 |
||
|
Филипп Ли должен сгнить в тюрьме. alicewinter 12.10.11 в 09:35 |
||
|
Мы доберемся до Тройного убийцы, alicewinter 12.10.11 в 09:35 |
||
|
и мы сделаем это сохранив честь. alicewinter 12.10.11 в 09:36 |
||
|
Черт, Касл! LollyMar 11.10.11 в 16:51 |
||
|
Взгляни на себя, ты думаешь как настоящий коп. masha38 12.10.11 в 08:47 |
||
|
Эй, ребята. LollyMar 11.10.11 в 16:51 |
