Batman: Year One / Бэтмен: Год Первый: Batman: Year One

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Устроил целому наряду двухчасовую лекцию по этике. Melton 12.10.11 в 08:51 0
	Оставил Шел на испытательный срок. Melton 12.10.11 в 08:53 0
	Говорю тебе, Джилл, он сюда не вписывается. Melton 12.10.11 в 08:53 0
	А я возлагал на этого парня такие надежды. Melton 12.10.11 в 08:54 0
	Я просился на эту дурацкую ночную смену уже четыре раза. Melton 12.10.11 в 08:56 0
	Я нужен Барбаре. Melton 12.10.11 в 08:56 0
	Барбаре и маленькому Джеймсу. Melton 12.10.11 в 08:56 0
	Да, я надеюсь на мальчика, и что? Melton 12.10.11 в 08:57 0
	Собрались на работу, лейтенант? Melton 12.10.11 в 08:57 0
	Вы немного опоздаете. Возможно, пропустите всю ночь. Melton 12.10.11 в 09:13 0
	Меня учили разбираться и с худшим. Melton 12.10.11 в 09:13 0
	Но все же... Melton 12.10.11 в 09:14 0
	Это было давно. Melton 12.10.11 в 09:14 0
	Считай это предупреждением. Не глупи. Melton 12.10.11 в 09:14 0
	Подумай о своей беременной жене, Джимми. Melton 12.10.11 в 09:15 0
	Это разведывательная операция. Melton 12.10.11 в 09:16 0
	Пока я не буду готов, моя анонимность - безусловный приоритет. Melton 12.10.11 в 09:19 0
	Надо всего лишь сменить одежду и цвет лица. Melton 12.10.11 в 09:20 0
	И одна запоминающаяся отвлекающая деталь. Melton 12.10.11 в 09:20 0
	Вражеский район в двадцати кварталах отсюда. Melton 12.10.11 в 16:47 0
	Ист-Энд. Melton 12.10.11 в 09:21 0
	Трудно поверить, что все стало еще хуже. Melton 12.10.11 в 09:21 0
	Развеселить вас, мистер? Melton 12.10.11 в 09:22 0
	- Сколько тебе лет? - Столько, сколько пожелаете. Melton 12.10.11 в 09:22 0
	Тупая сучка. Ты все делаешь не так. Melton 12.10.11 в 09:22 0
	- Но я делала как ты говорил. - Проваливай отсюда. Melton 12.10.11 в 09:23 0
	- Мы еще поговорим. - Нет. Melton 12.10.11 в 09:23 0
	Мне кажется, ты с ней закончил. Melton 12.10.11 в 09:23 0
	Мужик, эта фишка с ветеранами уже устарела. От тебя разит полицией нравов. Melton 12.10.11 в 09:26 0
	Я не из полиции. Поверь. Melton 12.10.11 в 09:27 0
	Селина, не останавливайся. Melton 12.10.11 в 09:27 0
	Он не может быть из полиции нравов. Мы им заплатили. Melton 12.10.11 в 09:28 0
	Селина, что ты делаешь? Melton 12.10.11 в 09:28 0
	Смотрю, как какой-то идиот пытается убить себя. Melton 12.10.11 в 09:29 0
	Мужик, ты нарываешься. Melton 12.10.11 в 09:29 0
	Хочешь новый шрам? Просто скажи где. Melton 12.10.11 в 09:30 0
	Вперед. Мочите его. Melton 12.10.11 в 09:30 0
	Стоять. Melton 12.10.11 в 09:31 0
	Боже, Эдди, почему ты выстрелил? Он не двигался. Melton 12.10.11 в 09:32 0
	Но собирался. Melton 12.10.11 в 09:32 0
	- Есть деньги? - Пара баксов. Melton 12.10.11 в 09:32 0
	Документов нет. Melton 12.10.11 в 09:32 0
	Он забрызгал кровью все заднее сиденье. Что, если он подыхает? heavenboy 12.10.11 в 09:41 0 О, он залил кровью все заднее сиденье. Вдруг он умрет? Melton 12.10.11 в 09:46 0
	Ну и что с того? Одним нахлебником в бесплатной столовой меньше. heavenboy 12.10.11 в 09:44 0
	Эй, вы двое. heavenboy 12.10.11 в 09:45 0
	Тормозите и проваливайте. heavenboy 12.10.11 в 09:45 0
	Какого дьявола? heavenboy 12.10.11 в 09:46 0
	Не обращай на него внимания. Наверное, забрало от наркоты. heavenboy 12.10.11 в 09:48 0
	Они могут быть продажными. heavenboy 12.10.11 в 09:50 0
	Но даже у продажных копов есть семьи. Melton 12.10.11 в 16:50 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →