Batman: Year One / Бэтмен: Год Первый: Batman: Year One

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Сказал, что был дома с женой между полуночью и четырьмя утра. Robby 12.10.11 в 14:07 0
	А её нет смысла расспрашивать. Robby 12.10.11 в 14:08 0
	- По-вашему, он и правда может быть Бэтменом? - Вполне. Robby 12.10.11 в 14:08 0
	Дент весьма целеустремлёнен в своём деле. Robby 12.10.11 в 14:09 0
	Но одних мускулов недостаточно, чтобы сражаться как Бэтмен. Melton 12.10.11 в 17:51 0
	И чтобы так перемещаться. Melton 12.10.11 в 17:52 0
	А то оружие? Ведь у него целый арсенал. Robby 12.10.11 в 14:16 0
	Такое не приобретёшь на зарплату простого служащего. Robby 12.10.11 в 17:10 0
	- Деньги, лейтенант. - Ммм? Robby 12.10.11 в 14:18 0
	Брюс Уэйн - богатейший человек в Готэме. Robby 12.10.11 в 14:18 0
	Так как вы здесь недавно, то можете и не знать... Robby 12.10.11 в 14:19 0
	...родителей Уэйна убил уличный грабитель. Robby 12.10.11 в 14:19 0
	В тот момент он был лишь маленьким мальчиком. Robby 12.10.11 в 14:20 0
	Эссен, дай я тебя поцелую. Robby 12.10.11 в 14:22 0
	Джим! Robby 12.10.11 в 14:23 0
	Держись! Robby 12.10.11 в 14:23 0
	Берись за руль! Robby 12.10.11 в 14:24 0
	Не двигайся! Robby 12.10.11 в 14:25 0
	Лейтенант, вы в порядке? Я вызвала подкрепление. Robby 12.10.11 в 14:25 0
	Эссен! Robby 12.10.11 в 14:25 0
	Стой! Или я... Robby 12.10.11 в 14:26 0
	Это Бэтмен. Он побежал вон туда. Robby 12.10.11 в 14:26 0
	Оцепите место. Robby 12.10.11 в 14:29 0
	Меркель, отправляйтесь со взводом на крышу. Не стрелять без моего приказа. Robby 12.10.11 в 14:31 0
	Бэтмен ни на кого не нападал. Здесь не нужен Брендон. Robby 12.10.11 в 14:32 0
	Я держу ситуацию под контролем. Robby 12.10.11 в 14:32 0
	О, нет. Robby 12.10.11 в 14:32 0
	Все в укрытие! Robby 12.10.11 в 14:32 0
	- В укрытие! - Пошли, пошли! Robby 12.10.11 в 14:33 0
	Очистить периметр. Robby 12.10.11 в 14:33 0
	Селина. Robby 12.10.11 в 14:33 0
	Селина, посмотри! Robby 12.10.11 в 14:33 0
	Пять утра? Не смешно, Холли. Robby 12.10.11 в 14:34 0
	Я серьёзно, Селина. Robby 12.10.11 в 14:34 0
	Там всё взрывается. Robby 12.10.11 в 14:34 0
	Наверное, Брендон гоняется за нерадивым пешеходом. Robby 12.10.11 в 14:35 0
	Включай телевизор. Robby 12.10.11 в 14:36 0
	Должны что-то передавать. Robby 12.10.11 в 14:36 0
	- По местам. - Брендон. Robby 12.10.11 в 14:37 0
	Держите своих людей при себе. Никто не стреляет без моего приказа. Robby 12.10.11 в 14:37 0
	Не в этот раз, Гордон. Комиссар хочет его труп. Robby 12.10.11 в 14:38 0
	И он его получит. Robby 12.10.11 в 14:38 0
	Всему подразделению, войти в зону действий. Robby 12.10.11 в 14:41 0
	Пленных не брать. Robby 12.10.11 в 14:41 0
	Бэтмен был окружён готэмской полицией... Robby 12.10.11 в 14:42 0
	...в районе заброшенных домов в парке Робинсона. Robby 12.10.11 в 14:43 0
	Селина, это Бэтмен. Robby 12.10.11 в 14:43 0
	- Можно сходим? - Чего бы и нет? Robby 12.10.11 в 14:43 0
	Одевай пальто. Robby 12.10.11 в 14:44 0
	Первый докладывает, на втором этаже бардак. Robby 12.10.11 в 14:47 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →