Revenge s01e04 Duplicity / Месть s01e04 Двуличие: Revenge s01e04 Duplicity

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее в сериале...</i>

BARR 13.10.11 в 11:34

0

Папочка!

Klev 13.10.11 в 12:09

0

<i>Когда я была маленькой,</i>

Klev 13.10.11 в 12:09

2
+1

<i>моего отца обвинили в преступлении,
которого он не совершал.</i>

Cravingluck 13.10.11 в 11:47

0

- Папочка!
- Аманда!

Klev 13.10.11 в 12:10

0

Аманды Кларк больше не существует.

Klev 13.10.11 в 12:11

0

<i>Незадолго до своей смерти, он составил
план мести,</i>

Cravingluck 13.10.11 в 11:48

0

<i>в котором указаны люди,
разрушившие нашу жизнь.</i>

Cravingluck 13.10.11 в 11:49

0

Я хочу сделать это правильно.

TT001 13.10.11 в 12:15

0

Я хочу сделать это правильно.

maxaponi 13.10.11 в 12:15

0

Я хочу все сделать правильно.

BARR 13.10.11 в 13:17

0

Тогда тебе не следовало спать с моим лучшим другом.

TT001 13.10.11 в 12:16

0

Тогда ты не должен был спать с моей лучшей подругой.

maxaponi 13.10.11 в 12:16

0

Тогда тебе не следовало спать с моей лучшей подругой.

Klev 13.10.11 в 12:17

2

"Аманда"?

Klev 13.10.11 в 12:11

0

Сэмми назвал ее так.

Klev 13.10.11 в 12:12

0

Согласно завещанию отца.

TT001 13.10.11 в 12:17

0

Stowaway теперь принадлежит нам.

TT001 13.10.11 в 12:18

0

"Безбилетник" теперь наш.

BARR 13.10.11 в 13:18

0

Тайлер Баррол - сосед Даниэла по комнате в Гарварде.

Klev 13.10.11 в 12:12

0

Чувствуй себя, как дома.

TT001 13.10.11 в 12:19

0

Чувствуй себя, как дома.
Ты можешь разместиться

BARR 13.10.11 в 13:19

0

в доме с бассейном.

TT001 13.10.11 в 12:20

0

в домике у бассейна.

BARR 13.10.11 в 13:19

0

Спасибо, миссис Грейсон.

maxaponi 13.10.11 в 12:19

1

Спасибо, миссис Грейсон.

TT001 13.10.11 в 12:20

0

Тут не хватает только тебя.

TT001 13.10.11 в 12:21

0

Звони мне иногда.

maxaponi 13.10.11 в 12:20

1

Позванивай мне иногда. (Хихикает)

TT001 13.10.11 в 12:22

0

Неважно, что происходит между нами,

maxaponi 13.10.11 в 12:21

1

Не важно, что происходит между нами,

TT001 13.10.11 в 12:22

0

Я всегда буду честен с тобой.

maxaponi 13.10.11 в 12:22

0

Я всегда буду честен с тобой.

TT001 13.10.11 в 12:22

0

Большинство моих воспоминаний детства

maxaponi 13.10.11 в 12:24

0

(Эмили) Большая часть моих детских воспоминаний...

TT001 13.10.11 в 12:24

0

Большинство моих детских воспоминаний

BARR 13.10.11 в 13:20

0

счастливые...

maxaponi 13.10.11 в 12:24

1

... светлая...

TT001 13.10.11 в 12:25

0

теплые летние дни заполненные любовью и светом

maxaponi 13.10.11 в 12:25

0

Теплые летние дни полны любви и света

TT001 13.10.11 в 12:26

0

теплые летние дни, наполненные любовью, светом

Klev 13.10.11 в 12:38

1

и уверенность

maxaponi 13.10.11 в 12:26

0

и уверенности

TT001 13.10.11 в 12:29

0

и уверенностью,

Klev 13.10.11 в 12:38

1

что даже самый черный шторм в конечном счете отступит.

maxaponi 13.10.11 в 12:28

0

что даже самая сильная гроза на почерневшем небе, в конце концов, закончится.

TT001 13.10.11 в 12:31

0

что даже самые сильные бури в конце концов прекращаются.

Klev 13.10.11 в 12:39

1

И некоторое время, по крайней мере,

maxaponi 13.10.11 в 12:30

0

А во всяком случае, пока,

TT001 13.10.11 в 12:36

0

Какое-то время,

Klev 13.10.11 в 12:41

1

это так и было.

maxaponi 13.10.11 в 12:31

0

Так и происходило.

TT001 13.10.11 в 12:36

0

так и было.

Klev 13.10.11 в 12:41

1

А потом?

maxaponi 13.10.11 в 12:31

0

А потом...

maxaponi 13.10.11 в 12:31

0

Машина моих родителей...

Asalinia_92 13.10.11 в 12:24

0

Машина моих родителей...

maxaponi 13.10.11 в 12:32

0

Свалилась с обрыва

TT001 13.10.11 в 12:28

0

Сорвалась с утеса

maxaponi 13.10.11 в 12:32

1

и...

Asalinia_92 13.10.11 в 12:24

0

и...

maxaponi 13.10.11 в 12:32

0

Они оба погибли.

Asalinia_92 13.10.11 в 12:24

0

Они оба погибли.

maxaponi 13.10.11 в 12:33

0

Но ты не погибла.

Asalinia_92 13.10.11 в 12:24

1

Но ты нет.

maxaponi 13.10.11 в 12:33

0

Нет.

Asalinia_92 13.10.11 в 12:24

0

Нет.

maxaponi 13.10.11 в 12:33

0

Я выжила.

Asalinia_92 13.10.11 в 12:24

0

Я выжила.

maxaponi 13.10.11 в 12:33

0

Ясно одно...

BARR 13.10.11 в 13:31

0

Ты очень рано подверглась
подобным переменам,

BARR 13.10.11 в 13:31

0

а это заставляет тебя
не верить

BARR 13.10.11 в 13:32

0

в возможность зрелых отношений.

BARR 13.10.11 в 13:32

0

Но как мне перебороть это?

BARR 13.10.11 в 13:32

0

Я хочу сказать,
я действительно хочу...

BARR 13.10.11 в 13:33

0

двигаться дальше вместе с этим парнем,
о котором я вам рассказывала,

BARR 13.10.11 в 13:33

0

но...

Asalinia_92 13.10.11 в 12:25

0

Я не знаю.
Кажется, я просто боюсь.

BARR 13.10.11 в 13:34

0

Эмили, мы мусолим эту тему

BARR 13.10.11 в 13:34

0

вот уже год.

BARR 13.10.11 в 13:34

0

Пришла пора вам
перстать разыгрывать из себя жертву.

BARR 13.10.11 в 13:35

0
Минутку...

Следующая страница →