Revenge s01e04 Duplicity / Месть s01e04 Двуличие: Revenge s01e04 Duplicity
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
психиатором Miniboo 13.10.11 в 17:19 |
|
|
для богатых и чокнутых. Miniboo 13.10.11 в 17:19 |
||
|
Она начала свой путь к позору Miniboo 13.10.11 в 17:20 |
||
|
в качестве назначенного судом детского психолога. Miniboo 13.10.11 в 17:21 |
||
|
Случайной совпадение? Miniboo 13.10.11 в 17:21 |
||
|
Ничего случайного, Нолан. Miniboo 13.10.11 в 17:21 |
||
|
Ну... Miniboo 13.10.11 в 17:22 |
||
|
Можешь быть довольна, хороший доктор... Miniboo 13.10.11 в 17:22 |
||
|
больше никогда не будет практиковать. Miniboo 13.10.11 в 17:22 |
||
|
Можешь на это положиться. Miniboo 13.10.11 в 17:24 |
||
|
<i>Телефон Шарлотты. Оставьте сообщение.</i> Miniboo 13.10.11 в 17:25 |
||
|
Шарлотта, дорогая, то, что ты услышала сегодня, Miniboo 13.10.11 в 17:25 |
||
|
было вырвано из контекста Miniboo 13.10.11 в 17:25 |
||
|
кем-то, кто строит козни потив меня. BARR 13.10.11 в 17:48 |
||
|
Пожалуйста... Miniboo 13.10.11 в 17:27 |
||
|
Возвращайся домой как только услышишь это сообщение. Miniboo 13.10.11 в 17:28 |
||
|
Полиция Южного Хэмптона. Miniboo 13.10.11 в 17:31 |
||
|
Вы - Виктория Грэйсон? Miniboo 13.10.11 в 17:31 |
||
|
Да. Miniboo 13.10.11 в 17:31 |
||
|
Я - детектив Роберт Ганзер. Miniboo 13.10.11 в 17:32 |
||
|
Это мой коллега - офицер Гиббс. Miniboo 13.10.11 в 17:32 |
||
|
О Боже, что-то с моей дочерью? Miniboo 13.10.11 в 17:33 |
||
|
Это о Мишель Бэнкс. Miniboo 13.10.11 в 17:33 |
||
|
Что случилось? Miniboo 13.10.11 в 17:33 |
||
|
Вот это нам и хотелось бы узнать. Miniboo 13.10.11 в 17:34 |
||
|
Мы должны задать вам несколько вопросов. Miniboo 13.10.11 в 17:35 |
||
|
Можно войти? Miniboo 13.10.11 в 17:35 |
||
|
Да, проходите. Miniboo 13.10.11 в 17:35 |
||
|
Несколько свидетелей подтвердили, Miniboo 13.10.11 в 17:36 |
||
|
что вы публично угрожали доктору Бэнкс. Miniboo 13.10.11 в 17:36 |
||
|
Несколько часов спустя она вызвала 911 Miniboo 13.10.11 в 17:38 |
||
|
из своего офиса, Miniboo 13.10.11 в 17:38 |
||
|
который мы нашли разгромленным. Miniboo 13.10.11 в 17:39 |
||
|
Я пригрозила уничтожить ее, а не нанести телесные повреждения. Miniboo 13.10.11 в 17:40 |
||
|
Разве я похожа на похитителя? Miniboo 13.10.11 в 17:44 |
||
|
Ну, вы выглядите как Miniboo 13.10.11 в 17:44 |
||
|
женщина с безграничными возможностями. Miniboo 13.10.11 в 17:44 |
||
|
Фрэнк, слава Богу! Miniboo 13.10.11 в 17:44 |
||
|
Пожалуйста, можешь поговорить с этими мужчинами? Miniboo 13.10.11 в 17:45 |
||
|
Детектив, можно на пару слов? Miniboo 13.10.11 в 17:45 |
||
|
Детектив. Miniboo 13.10.11 в 17:45 |
||
|
Слушайте, я могу поручиться Miniboo 13.10.11 в 17:46 |
||
|
за местонахождение Миссис Грейсон Miniboo 13.10.11 в 17:46 |
||
|
за весь день. Miniboo 13.10.11 в 17:47 |
||
|
Мы были вместе, если вы меня понимаете. Miniboo 13.10.11 в 17:47 |
||
|
-Так вы мистер Грейсон? Asalinia_92 13.10.11 в 16:29 |
||
|
Я работаю на него. Asalinia_92 13.10.11 в 16:29 |
||
|
Я работал в управлении до этого. Miniboo 13.10.11 в 17:49 |
||
|
Вы обвиняете ее? Miniboo 13.10.11 в 17:51 |
||
|
Мы просто задали вопрос. Kiki17 13.10.11 в 17:48 Мы просто задаем вопросы. BARR 13.10.11 в 17:53 |
