Revenge s01e04 Duplicity / Месть s01e04 Двуличие: Revenge s01e04 Duplicity
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>прямо к пропавшей доктору Мишель Бэнкс,</i> Miniboo 13.10.11 в 19:00 |
|
|
<i>которую вызволили из этого складского контейнера</i> Miniboo 13.10.11 в 19:01 |
||
|
<i>несколько секунд назад.</i> Miniboo 13.10.11 в 19:01 |
||
|
<i>Полицейские в течении нескольких часов Miniboo 13.10.11 в 19:03 |
||
|
<i>пытаясь найти улики и подозреваемых.</i> Miniboo 13.10.11 в 19:03 |
||
|
<i>Мы знаем, что доктор Бэнкс в порядке.</i> Miniboo 13.10.11 в 19:04 |
||
|
<i>Мы еще не смогли...</i> Miniboo 13.10.11 в 19:05 |
||
|
Она была рядом всю ночь. Miniboo 13.10.11 в 19:06 |
||
|
А что вы можете сказать о том, откуда пришла подсказка? Miniboo 13.10.11 в 19:07 |
||
|
Что ж спасибо за ваше время, детектив. Asalinia_92 13.10.11 в 17:00 |
||
|
Они говорят Мишель не видела нападавшего, maxaponi 13.10.11 в 18:57 |
||
|
они они собираются связаться с тобой. Miniboo 13.10.11 в 19:09 |
||
|
Почему? Asalinia_92 13.10.11 в 16:38 |
||
|
Потому что устройство хранения данных которое она нашла maxaponi 13.10.11 в 19:00 Потому что контейнер, в котором ее нашли BARR 13.10.11 в 19:13 |
||
|
было зарегистрирован на "Грэйсон Глобал". maxaponi 13.10.11 в 19:01 |
||
|
Что здесь черт побери происходит, Френк? Asalinia_92 13.10.11 в 17:00 |
||
|
Я не знаю. Asalinia_92 13.10.11 в 17:00 |
||
|
Но я собираюсь разобраться в этом. maxaponi 13.10.11 в 19:02 |
||
|
Я обещаю. Asalinia_92 13.10.11 в 16:38 |
||
|
Фрэнк. Asalinia_92 13.10.11 в 16:38 |
||
|
Ты собираешься провести здесь ночь? Asalinia_92 13.10.11 в 16:38 Не мог бы ты остаться здесь на ночь? BARR 13.10.11 в 19:14 |
+1 | |
|
Я не хочу находиться один в этом доме. Asalinia_92 13.10.11 в 16:39 Я не хочу провести ночь в одиночестве в этом доме. Miniboo 13.10.11 в 19:10 Не хочу остваться одна в этом доме. BARR 13.10.11 в 19:15 |
||
|
Я имею ввиду, я всегда знала, maxaponi 13.10.11 в 19:05 |
+1 | |
|
но никогда не думала.... Asalinia_92 13.10.11 в 16:39 |
+1 | |
|
Она действительно ненавидит меня. Asalinia_92 13.10.11 в 16:39 |
||
|
Эй, нет, нет. Asalinia_92 13.10.11 в 16:40 |
||
|
Да, точно. Asalinia_92 13.10.11 в 16:40 |
||
|
Она сказала, что желает чтобы я никогда не рождалась, Asalinia_92 13.10.11 в 16:40 |
||
|
и это намного хуже. Asalinia_92 13.10.11 в 17:51 |
||
|
Я всегда знала, что Дэниэл её любимчик. Asalinia_92 13.10.11 в 16:41 |
||
|
Да, конечно, доверяй мне. Asalinia_92 13.10.11 в 16:41 Так, слушай, поверь мне, BARR 13.10.11 в 19:16 |
||
|
У меня тоже есть старший брат. Asalinia_92 13.10.11 в 16:41 |
||
|
Так что я знаю это чувство. Asalinia_92 13.10.11 в 17:51 |
||
|
Только теперь он мой опекун. Miniboo 13.10.11 в 19:13 |
||
|
Так что случилось с твоей мамой? Asalinia_92 13.10.11 в 16:42 |
||
|
Она ушла. Asalinia_92 13.10.11 в 16:42 |
||
|
Да, когда мне было 2 года. Asalinia_92 13.10.11 в 16:42 |
||
|
Я даже не помню её. Asalinia_92 13.10.11 в 16:42 |
||
|
Джек помнит, но он никогда не говорит про неё. Asalinia_92 13.10.11 в 16:43 |
||
|
Я не знаю. Asalinia_92 13.10.11 в 16:43 |
||
|
Наверное это единственное, что мешает мне заложить её кольцо. Asalinia_92 13.10.11 в 16:45 |
||
|
Как будто бы какая-та глупая часть меня Asalinia_92 13.10.11 в 16:43 |
||
|
думает что она вернётся за своим кольцом. Asalinia_92 13.10.11 в 16:43 |
||
|
Могу я посмотреть? Asalinia_92 13.10.11 в 16:45 |
||
|
Что ж, если это имеет значение, Asalinia_92 13.10.11 в 17:01 |
||
|
ты бы не получил много за него. Asalinia_92 13.10.11 в 17:01 |
||
|
Это подделка. Asalinia_92 13.10.11 в 17:01 |
||
|
О, это и следовало ожидать! Miniboo 13.10.11 в 19:14 |
||
|
Но знаешь что? Mellie 13.10.11 в 19:01 |
+1 | |
|
и это гораздо важнее. Miniboo 13.10.11 в 19:15 |
