Popular / Лучшие / 1 сезон: 1x14 "Caged!"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Раз уж мы начинаем серьёзно изучать
эту книгу...

Manner_Game 05.12.11 в 12:58

0

то я бы очень хотел, чтобы каждая
из вас поставила себя на место Эстер.

Manner_Game 05.12.11 в 12:58

0

Лично для меня это книга о феминизме
и гуманизме...

Manner_Game 05.12.11 в 12:58

0

потому что она повествует об
окончательной победе над стыдом.

Manner_Game 05.12.11 в 12:58

0

Над тайнами, которые нас уничтожают.

Manner_Game 05.12.11 в 12:58

0

Думаю, что я настолько влюбился
в эту книгу по причине того...

Manner_Game 05.12.11 в 12:59

0

что долгие годы я жил, испытывая стыд.

Manner_Game 05.12.11 в 12:59

0

Но я рад сообщить, что сознался в своей
гомосексуальности 5 лет назад...

Manner_Game 05.12.11 в 12:59

0

и чувствую себя намного лучше.

Manner_Game 05.12.11 в 12:59

0

- Да?
- Мистер Беннетт...

Manner_Game 05.12.11 в 12:59

0

позвольте мне заявить официально,
что я люблю геев.

Manner_Game 05.12.11 в 13:00

0

Спасибо, Мэри Черри.
Мы тоже тебя любим.

Manner_Game 05.12.11 в 13:00

0

Здорово.

Manner_Game 05.12.11 в 13:00

0

Так, девушки, а вот суть нашего урока.

Manner_Game 05.12.11 в 13:00

0

Все мы в определённой степени похожи
на Эстер...

Manner_Game 05.12.11 в 13:01

0

с терзающими нас тайнами.

Manner_Game 05.12.11 в 13:01

0

И я полагаю, что окончательная цель
книги - научить нас...

Manner_Game 05.12.11 в 13:01

0

что правда это единственный путь
к свободе.

Manner_Game 05.12.11 в 13:01

0

В связи с этим я бы хотел, чтобы вы...

Manner_Game 05.12.11 в 13:01

0

написали свои самые потаённые...

Manner_Game 05.12.11 в 13:01

0

самые тёмные и постыдные секреты.

Manner_Game 05.12.11 в 13:02

0

Не пишите своего имени.

Manner_Game 05.12.11 в 13:02

0

Затем положите записки в конверты.
Позже мы их выкинем.

Manner_Game 05.12.11 в 13:02

0

Я хочу, чтобы вы представили
себя пленницами...

Manner_Game 05.12.11 в 13:02

0

этой тайны...

Manner_Game 05.12.11 в 13:02

0

чтобы она очень сильно вас тревожила.

Manner_Game 05.12.11 в 13:02

0

Но, надеюсь, к концу прочтения книги
Вы кое-чему научитесь у Эстер...

Manner_Game 05.12.11 в 13:03

0

и часть вашего стыда исчезнет.

Manner_Game 05.12.11 в 13:03

0

Мистер Беннетт сказал выкинуть
это в мусор, да?

Manner_Game 05.12.11 в 13:03

0

- И это избавит нас от стыда.
- Точно.

Manner_Game 05.12.11 в 13:04

0

Ненавижу эти месячные.
Меня всё постоянно бесит.

Manner_Game 05.12.11 в 13:04

0

Привет, девчонки. Как вам новый
курс литературы?

Manner_Game 05.12.11 в 13:04

0

Знаешь, я решила, что просто на дух
не переношу Мэри Черри.

Manner_Game 05.12.11 в 13:04

0

И что она делает на феминистском курсе?

Manner_Game 05.12.11 в 13:04

0

Она должна быть на фашистском.
К тому же, она блондинка -
самое то для неё.

Manner_Game 05.12.11 в 13:05

0

А знаешь, кого я не переношу ещё больше?
Николь.

Manner_Game 05.12.11 в 13:05

0

С тех пор, как я ушла из "Гламазонок",
она стала доставать меня как никогда
раньше.

Manner_Game 05.12.11 в 13:05

0

Богом клянусь, ещё одна её выходка -
и я за себя не отвечаю.

Manner_Game 05.12.11 в 13:05

0

О Господи! Опять эти судороги!

Manner_Game 05.12.11 в 13:05

0

- Судороги!
- Так, держись. Дыши.

Manner_Game 05.12.11 в 13:05

0

Ненавижу мужчин.

Manner_Game 05.12.11 в 13:05

0

Пока, Гаррисон.

Manner_Game 05.12.11 в 13:06

0

Так, всё, я должен тусоваться с пацанами
по крайней мере одну неделю в месяц.

Manner_Game 05.12.11 в 13:06

0

Ник, ты чувствительна?

Manner_Game 05.12.11 в 13:06

0

Да, как две бараньи отбивные,
поджариваемые на гриле.

Manner_Game 05.12.11 в 13:06

0

На что уставился?

Manner_Game 05.12.11 в 13:07

0

Да ничего, просто стою.

Manner_Game 05.12.11 в 13:07

0

Ни на что, просто существую.

13urn 09.12.11 в 17:15

0

От тебя, что, шоколадом пахнет?

Manner_Game 05.12.11 в 13:07

0

Ты пытаешься вывести меня из себя,
потому что знаешь,
что я очень хочу его сейчас съесть?

Manner_Game 05.12.11 в 13:07

0

Отвечай!

Manner_Game 05.12.11 в 13:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →