Popular / Лучшие / 1 сезон: 1x14 "Caged!"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я пыталась сбежать.

Manner_Game 10.12.11 в 16:08

0

Но не смогла.

Manner_Game 10.12.11 в 16:09

0

Он запугал меня тем, что всё раскроет.

Manner_Game 10.12.11 в 16:10

0

Что пошлёт эту плёнку в школьный совет,
после чего меня уволят.

Manner_Game 10.12.11 в 16:11

0

Парни, мне жаль, что вам пришлось
это увидеть.

Manner_Game 10.12.11 в 16:13

0

И мне тоже жаль, Бобби Гласс.

Manner_Game 10.12.11 в 16:13

0

Папочка дома.

Manner_Game 10.12.11 в 16:13

0

Ты не могла быть с Джошем.
Я тебе не верю.

Manner_Game 10.12.11 в 16:14

0

Моя алая буква - "В".

Manner_Game 10.12.11 в 16:14

0

"В" значит "Виноватая".

Manner_Game 10.12.11 в 16:15

0

Джош сказал, что был наверху,
чтобы вернуть Брук компакт-диски
и окончательно разорвать отношения.

Manner_Game 10.12.11 в 16:19

0

Мы целый час разговаривали,
слово за слово, и...

Manner_Game 10.12.11 в 16:20

0

Так, погоди. Джош, остановись.

Manner_Game 10.12.11 в 16:21

0

Я не могу делать это с тобой.

Manner_Game 10.12.11 в 16:21

0

Потому что это неправильно, Джош.

Manner_Game 10.12.11 в 16:22

0

Слушай, порой я просто ненавижу Брук...

Manner_Game 10.12.11 в 16:36

0

но такого она не заслуживает. И я тоже.

Manner_Game 10.12.11 в 16:37

0

Я не хотел распускать руки.

Manner_Game 10.12.11 в 16:52

0

Просто ночь выдалась тяжёлая.

Manner_Game 10.12.11 в 16:52

0

Сказать по правде, причина в том, что...

Manner_Game 10.12.11 в 16:59

0

я осознала, что где-то там высоко
нас что-то связывает, ведь так?

Manner_Game 10.12.11 в 17:00

0

- Поэтому, то, что ты сейчас говоришь это...
- Химическая реакция.

Manner_Game 10.12.11 в 17:06

0

Да.

Manner_Game 10.12.11 в 17:07

0

И я хочу чего-то большего.

Manner_Game 10.12.11 в 17:08

0

Думаю, что и ты хочешь того же.

Manner_Game 10.12.11 в 17:08

0

Но я не могу получить того, что хочу.

Manner_Game 10.12.11 в 17:19

0

Спасибо, что не переступила черту.

Manner_Game 10.12.11 в 17:20

0

Господи, у меня жар.

Manner_Game 10.12.11 в 17:21

0

Этот Джош просто жиголо какой-то.

Manner_Game 10.12.11 в 17:21

0

Нет. Скорее всего, ему просто очень больно.

Manner_Game 10.12.11 в 17:21

0

И он пытается унять эту боль, и не может.

Manner_Game 10.12.11 в 17:23

0

Сэм, посмотри на зеркало.

Manner_Game 10.12.11 в 17:24

0

Если это ты, кто "целовалась
с Джошем Фордом"...

Manner_Game 10.12.11 в 17:25

0
+1

то кто же тогда "встречается
с Джошем Фордом"?

Manner_Game 10.12.11 в 17:26

0
+1

Ах ты маленькая грязная воришка.

Manner_Game 10.12.11 в 17:30

0

Николь, как ты могла?

Manner_Game 10.12.11 в 17:30

0

Забудьте о Кармэн. Давайте съедим первой
её в качестве наказания.

Manner_Game 10.12.11 в 17:31

0

Забудьте о Кармэн?

Manner_Game 10.12.11 в 17:31

0

Боже, какая типичная позиция.

Manner_Game 10.12.11 в 17:32

0

Но очень ошибочная.

Manner_Game 10.12.11 в 17:32

0

Я знаю, кто сейчас встречается с Джошем Фордом.

Manner_Game 10.12.11 в 17:33

0

Подожди-ка большую толстую минутку.

Manner_Game 10.12.11 в 17:35

0

Ты, Кармэн Феррара,
просто отброс общества...

Manner_Game 10.12.11 в 17:36

0

встречаешься с Джошем Фордом,
самым популярным парнем в школе?

Manner_Game 10.12.11 в 17:36

0

Давай, можешь мне не верить.

Manner_Game 10.12.11 в 17:37

0

Хотя я и сама не могу в это поверить.

Manner_Game 10.12.11 в 17:38

0

И это меня тяготит.

Manner_Game 10.12.11 в 17:39

0

Моя алая буква - "Н".

Manner_Game 10.12.11 в 17:41

0

"Н" значит "Недостойная".

Manner_Game 10.12.11 в 17:41

0

Это началось после праздника
Сэди Хоукинс.

Manner_Game 10.12.11 в 17:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →