Popular / Лучшие / 1 сезон: 1x14 "Caged!"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы танцевали и классно проводили время.

Manner_Game 10.12.11 в 17:43

0

На следующий день мы разговаривали и...

Manner_Game 10.12.11 в 17:44

0

Знаешь, я очень рад, что на танцах
мы решили...

Manner_Game 10.12.11 в 17:46

0

вместе заниматься на курсе
публичных выступлений.

Manner_Game 10.12.11 в 17:47

0

Я и представить себе не мог,
что запишусь сюда.

Manner_Game 10.12.11 в 17:51

0

Порой я чувствую себя таким
никудышным и тупым.

Manner_Game 10.12.11 в 17:50

0

Да брось, ты хорошо справляешься.

Manner_Game 10.12.11 в 17:51

0

Просто есть люди, из-за которых
я иногда чувствую себя тупым.

Manner_Game 10.12.11 в 17:52

0

Как Брук и Сэм...

Manner_Game 10.12.11 в 17:52

0

мой отец.

Manner_Game 10.12.11 в 17:53

0

Мой отец - постоянно.

Manner_Game 10.12.11 в 17:53

0

Да, а знаешь.

Manner_Game 10.12.11 в 17:54

0

Это из-за других людей я чувствовала
себя толстой.

Manner_Game 10.12.11 в 17:55

0

Но в один прекрасный день
мне стало безразлично,
что обо мне думают.

Manner_Game 10.12.11 в 17:57

0

Спасибо, Кармэн.

Manner_Game 10.12.11 в 17:58

0

За что?

Manner_Game 10.12.11 в 17:58

0

За то, что ты первый человек, из-за которого
я чувствую себя хорошо.

Manner_Game 10.12.11 в 18:00

0

И с этого момента мы стали
единой командой.

Manner_Game 10.12.11 в 18:01

0

Мы против людей, которые
нас не понимали.

Manner_Game 10.12.11 в 18:02

0

Он мне рассказал такое,
что не рассказывал никому.

Manner_Game 10.12.11 в 18:03

0

Клянусь, будто бы мы были...

Manner_Game 10.12.11 в 18:04

0

родственными душами.

Manner_Game 10.12.11 в 18:06

0

Кармэн...

Manner_Game 10.12.11 в 18:06

0

давай как-нибудь сходим куда-нибудь.

Manner_Game 10.12.11 в 18:08

0

И когда это свидание
должно произойти?

Manner_Game 10.12.11 в 18:09

0

Сегодня вечером.

Manner_Game 10.12.11 в 18:09

0

Интересно.

Manner_Game 10.12.11 в 18:09

0

Ну, если это правда, то неудивительно,
почему сегодня Джош запер тебя здесь.

Manner_Game 10.12.11 в 18:14

0

В кои-то веки ты права, Кармэн.

Manner_Game 10.12.11 в 18:14

0

Ты недостойная. Джош никогда бы
не пошёл на свидание с кем-то вроде тебя.

Manner_Game 10.12.11 в 18:15

0

Так, ладно, хорошо она всё навыдумывала.

Manner_Game 10.12.11 в 18:17

0

А вот и моя тайна. Большая неожиданность.

Manner_Game 10.12.11 в 18:19

0

- "Я делала покупки с Гвинет Пэлтроу!"
- Так нечестно.

Manner_Game 10.12.11 в 18:21

0
+1

Почему у одних девчонок тайны более
сексуальные, чем мои?

Manner_Game 10.12.11 в 18:21

0

Николь, ты жалкая мелкая врунишка.

Manner_Game 10.12.11 в 18:22

0

Твоя тайна вовсе не Гвинет Пэлтроу.

Manner_Game 10.12.11 в 18:24

0

Я знаю какая у тебя тайна.

Manner_Game 10.12.11 в 18:26

0

Повторяю.
Я делала покупки с Гвинет Пэлтроу.

Manner_Game 10.12.11 в 18:26

0
+1

Я столкнулась с ней в бутике Джимми Чу,
и мы стали сражаться за последнюю
пару босоножек...

Manner_Game 10.12.11 в 18:34

0

и я ей сказала:
"Забирай их, сладкая моя.
Вчера ночью я смотрела "Наследство".

Manner_Game 10.12.11 в 18:43

0

Можешь считать это проявлением
жалости."

Manner_Game 10.12.11 в 18:45

0

Это ты у нас жалкая.

Manner_Game 10.12.11 в 18:46

0

Джош разговаривает со мной, помнишь?

Manner_Game 10.12.11 в 18:46

0

Он рассказывает мне о своих надеждах
и ошибках.

Manner_Game 10.12.11 в 18:47

0

Поэтому я вижу вот что.
У тебя два пути...

Manner_Game 10.12.11 в 18:48

0

сладкая моя.

Manner_Game 10.12.11 в 18:48

0

Или ТЫ это скажешь...

Manner_Game 10.12.11 в 18:53

0

или я сделаю это за тебя.

Manner_Game 10.12.11 в 18:53

0

Ладно.

Manner_Game 10.12.11 в 18:53

0

Я спала с Джошем.

Manner_Game 10.12.11 в 18:54

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →