Sam Harris The Moral Landscape: How Science Can Determine Human Values (2010) / Сэм Харрис МОРАЛЬНЫЙ ЛАНДШАФТ: Как наука может определить человеческие ценности (2010) – анонсы

Всякое

В этой книге Сэм Харрис, автор таких бестселлеров как «Конец веры» и «Письмо к христианской нации», гуманист и ученый – нейрофизиолог предрекает конец монополии религии на мораль и человеческие ценности.

Внося свежую струю в древнюю дискуссию о добре и зле, хорошем и плохом, Харрис подчеркивает, что мы уже знаем достаточно много о человеческом мозге и его отношении к действительности, чтобы утверждать, что существуют научные ответы на наиболее острые вопросы человеческой жизни. Поскольку такие ответы существуют, религиозная мораль просто ошибочна и довольно дорого обходится человечеству.

Он разрушает стену между научными фактами и человеческими ценностями, доказывая, что наука может и должна быть авторитетным источником по проблемам морали.
Написала Irina73 25 мая 2014, 08:55 Всякое комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «0» в переводе «Sam Harris The Moral Landscape: How Science Can Determine Human Values (2010) / Сэм Харрис Моральный Пейзаж: Как наука может определить человеческие ценности (2010)»
Мультикультурализм, моральный релятивизм, политкорректность, терпимость и даже нетерпимость, они знакомые последствия неверного разделения фактов и ценностей.
Написала Irina73 13 декабря 2011, 17:30 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Ape» в переводе «Sam Harris The Moral Landscape: How Science Can Determine Human Values (2010) / Сэм Харрис Моральный Пейзаж: Как наука может определить человеческие ценности (2010)»
Вера, если она когда-либо в чем-либо права, права случайно.
Написала Irina73 10 декабря 2011, 22:45 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Chapter 2 GOOD AND EVIL» в переводе «Sam Harris The Moral Landscape: How Science Can Determine Human Values (2010) / Сэм Харрис Моральный Пейзаж: Как наука может определить человеческие ценности (2010)»
В этой книге автор таких бестселлеров как The End of Faith и Letter to a Christian Nation, гуманист и ученый – нейрофизиолог предрекает конец монополии религии на мораль и человеческие ценности. Религиозная мораль просто ошибочна и довольно дорого обходится человечеству.
Написала Irina73 27 ноября 2011, 20:22 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Chapter 1 MORAL TRUTH» в переводе «Sam Harris The Moral Landscape: How Science Can Determine Human Values (2010) / Сэм Харрис Моральный Пейзаж: Как Наука Может Определить Человеческие ценности (2010)»
В этой книге автор таких бестселлеров как The End of Faith и Letter to a Christian Nation, гуманист и ученый – нейрофизиолог предрекает конец монополии религии на мораль и человеческие ценности. Религиозная мораль просто ошибочна и стоит довольно дорого для человечества.
Написала Irina73 18 ноября 2011, 14:02 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Introduction / Введение» в переводе «Sam Harris The Moral Landscape: How Science Can Determine Human Values (2010) / Сэм Харрис Моральный Пейзаж: Как Наука Может Определить Человеческие ценности (2010)»
Религиозная мораль просто ошибочна и стоит довольно дорого для человечества.
Написала Irina73 12 ноября 2011, 22:26 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «CONTENTS / СОДЕРЖАНИЕ» в переводе «Sam Harris The Moral Landscape: How Science Can Determine Human Values (2010) / Сэм Харрис Моральный Пейзаж: Как Наука Может Определить Человеческие ценности (2010)»
Религиозная мораль просто ошибочна и стоит довольно дорого для человечества.
Написала Irina73 9 ноября 2011, 14:15 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Написала Irina73 14 октября 2011, 07:36 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Начат перевод «Sam Harris The Moral Landscape: How Science Can Determine Human Values (2010) / Сэм Харрис Моральный Пейзаж: Как Наука Может Определить Человеческие ценности (2010)» с английского на русский
Sam Harris The Moral Landscape: How Science Can Determine Human Values (2010) / Сэм Харрис Моральный Пейзаж: Как Наука Может Определить Человеческие ценности (2010)


Что такое добро и зло? Что следует и чего не следует делать? Считается, что наука не в состоянии ответить на эти вопросы. Но Сэм Харрис выдвигает аргументы в пользу того, что наука может и должна быть авторитетным источником по проблемам морали, формировать человеческие ценности и определять, что такое правильный образ жизни. Внеся свежую струю в древнюю дискуссю о добре и зле, хорошем и плохом, харрис подчеркивает, что мы уже знаем достаточно много о человечесом мозге и его отношении к действительности, чтобы утверждать, что существую правильные и ложные ответы на наиболее острые вопросы человеческой жизни. Поскольку такие ответы существуют, религиозная мораль просто ошибочна и стоит довольно дорого для человечества.
Написала Irina73 13 октября 2011, 16:15 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
13 октября 2011, владелец: Irina73
Скачали:
908 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
25.08% КП = 1.2