Boardwalk Empire S02E04 / Подпольная империя 02x04: S02E04 What Does The Bee Do? [HDTV]

Я знаю, что у каждого из вас много жалоб.

siur 18.10.11 в 23:17

Я слышал кучу сплетен за последние недели пока я был в тюрьме

atever52 18.10.11 в 05:41

Но сейчас я вернулся

justdoit 17.10.11 в 18:38

и все знают, что моя дверь всегда открыта.

justdoit 17.10.11 в 18:39

- Мистер Уайт.
- Да?

justdoit 17.10.11 в 18:40

Я не хотел вас беспокоить.

justdoit 17.10.11 в 18:40

Никаких проблем, Миссис Мейхью.

justdoit 17.10.11 в 18:41

Мои соседи -- пара.

siur 18.10.11 в 23:18

Они устраивают вечеринки до позднего вечера.

siur 18.10.11 в 23:19

-У них бесконечно играет музыка

siur 18.10.11 в 23:21

и ведут они себя неподобающе.

siur 18.10.11 в 23:21

Вы больше можете не беспокоиться об этом.

siur 18.10.11 в 23:22

Благослови вас Господь, мистер Уайт.

siur 18.10.11 в 23:22

Трэвис Элкинс, сэр.

kikoki 18.10.11 в 07:16

Я хорошо тебя помню, Трэвис.

kikoki 18.10.11 в 07:15

Я был шесть месяцев на кухне здесь, в Ритце.

siur 18.10.11 в 23:23

Около 40 из нас работали во вторую смену.
12 часов на ногах.

(анонимно) 18.10.11 в 12:30

-Ага.
-За залитый фартук

siur 18.10.11 в 23:25

нужно платить.

siur 18.10.11 в 23:25

За разбитую чашку нужно платить.

siur 18.10.11 в 23:25

Они давали нам еду, если ее можно назвать так,

siur 18.10.11 в 23:26

но и за нее надо было платить

siur 18.10.11 в 23:26

То, как они устроили нас, мистер Уайт, не сгодилось бы

siur 18.10.11 в 23:27

и для цепной собаки, а мы ведь рабочие.

siur 18.10.11 в 23:28

- Я разберусь с этим, Трэвис.
- Спасибо, сэр.

(анонимно) 18.10.11 в 12:33

Это правда.

dalton1k 18.10.11 в 07:14

Попробуйте закуски.

siur 18.10.11 в 23:29

- Мистер Уайт.
- И помните, приходите на день независимости,

(анонимно) 18.10.11 в 12:36

- все вы...
- А как же мой муж?

(анонимно) 18.10.11 в 12:37

- Что с ним?
- Эти белые мужчины перерезали ему горло

(анонимно) 18.10.11 в 12:35

пока он разгружал ваши грузовики с нелегальной выпивкой...

(анонимно) 18.10.11 в 12:35

сестра, будь посдержинее в Божьем Доме.

(анонимно) 18.10.11 в 12:40

Хах.

baksssss 20.10.11 в 08:06

Что будет сделано с этим?

siur 18.10.11 в 23:30

За вами присмотрят, я обещаю.

siur 18.10.11 в 23:31

Вы обещаете.
и обещаете.

(анонимно) 18.10.11 в 12:41

- Мой сын мёртв.
- Я похоронила отца трёх своих детей.

(анонимно) 18.10.11 в 12:27

Они принесли моего мужа домой, завёрнутым в тряпки.

(анонимно) 18.10.11 в 12:44

- Дамы, дамы.
- Это правда.

justdoit 17.10.11 в 18:48

- Я сказал, что об этом позаботятся.
- Когда?

justdoit 17.10.11 в 18:49

- Как?
- К порядку, дамы, пожалуйста.

justdoit 17.10.11 в 18:51

Никто тебя не назначал.

bas2118 19.10.11 в 11:11

Ты просто шляешься по округе и хватаешь куски с чужих тарелок

(анонимно) 19.10.11 в 10:38

не давая ничего взамен, не считая летнего пикника с сифудом

(анонимно) 19.10.11 в 10:40

и рождественской индейки

(анонимно) 19.10.11 в 10:40

Континентальный чайный сад, $422.

bas2118 19.10.11 в 11:05

Устричный дом Моргана, $216.

bas2118 19.10.11 в 11:07

- Сделать на них бумажные ярлыки?
- Я сам.

bas2118 19.10.11 в 14:31

- Неважно, сэр, Я должен ..
- Джонни-всегда-под-рукой, да?

bas2118 19.10.11 в 14:45

Ты уже закончил с оформлением бумаг для завтрашних ордеров на обыск?

bas2118 19.10.11 в 14:46