The Walking Dead Season 2 / Ходячие мертвецы Сезон 2: S02E04 Cherokee Rose [HDTV]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Казалось, что конец уже близок.

osvus 08.11.11 в 22:11

0

У нас почти не осталось патронов.

osvus 08.11.11 в 22:11

0

<i>Из оружия остались
только пистолеты.</i>

osvus 08.11.11 в 22:11

0

Я хромал.
Двигаться было тяжело.

osvus 08.11.11 в 22:12

0

Моя лодыжка распухла.

osvus 08.11.11 в 22:13

0

"Мы должны
спасти мальчика."

osvus 08.11.11 в 22:13

0

Да, именно это он и сказал.

osvus 08.11.11 в 22:14

0

Отдал мне свой рюкзак.
Толкнул вперёд.

osvus 08.11.11 в 22:15

0

"Беги", сказал он.

osvus 08.11.11 в 22:16

0

Сказал, "Я буду сзади.
Прикрою тебя."

osvus 08.11.11 в 22:16

0

И когда я оглянулся...

osvus 08.11.11 в 22:16

0

Если бы не Отис,

osvus 08.11.11 в 22:16

0

я бы никогда не
выбрался оттуда живым.

osvus 08.11.11 в 22:17

0

И Карл не был бы
сейчас среди живых.

osvus 08.11.11 в 22:18

0

Отис.

osvus 08.11.11 в 22:19

0

Он спас нас обоих.

osvus 08.11.11 в 22:19

0

В истории мира одна смерть имела смысл.

osvus 08.11.11 в 22:20

0

Cмерть Отиса.

osvus 08.11.11 в 22:20

0

By Mikhel for Subtitulos.es
==SPREAD THE WORD==

osvus 08.11.11 в 23:17

0

"Ходячие мертвецы",
"Роза Чероки"

osvus 08.11.11 в 22:44

0

Сколько вы уже ищете
эту девочку?

osvus 08.11.11 в 22:22

0

Сегодня будет третий день.

osvus 08.11.11 в 22:22

0

Карта-план провинции.

osvus 08.11.11 в 22:23

0

На неё нанесены ландшафт и высотные отметки.

osvus 08.11.11 в 22:25

0

Идеально.
Теперь мы можем составить план.

osvus 08.11.11 в 22:40

0

Мы поделим местность на сектора,
разделимся на поисковые отряды.

osvus 08.11.11 в 22:40

0

Не вы.
Не сегодня.

osvus 08.11.11 в 22:40

0

Ты отдал три литра крови.

osvus 08.11.11 в 22:41

0

Ты отдал три единицы крови.

sheypa 09.11.11 в 22:05

0
+2

Ты и пяти минут не продержишься
в таком темпе, и можешь потерять сознание.

osvus 08.11.11 в 22:46

0

А твоя лодыжка...
Без лечения ты сляжешь на месяц,

osvus 08.11.11 в 23:02

0

и пользы от тебя будет ноль.

osvus 08.11.11 в 23:04

0

Тогда остаюсь лишь я.

osvus 08.11.11 в 23:04

0

Отправлюсь к устью реки,
отработаю маршрут на месте.

osvus 08.11.11 в 23:05

0

От меня ещё может быть прок.

osvus 08.11.11 в 23:06

0

Я поеду обратно на шоссе,
посмотрю, вернулась ли София.

osvus 08.11.11 в 23:06

0

Ладно, тогда до завтра.

osvus 08.11.11 в 23:06

0

Мы сделаем это так, как нужно.

osvus 08.11.11 в 23:07

0

Мы не можем отправить
людей только с ножами в руках.

osvus 08.11.11 в 23:08

0

Им нужны стрелковые учения,
которые мы им обещали.

osvus 08.11.11 в 23:08

0

Я бы не хотел, чтобы вы носились
с пушками по моей территории.

osvus 08.11.11 в 23:09

0

У нас не военный лагерь,
но мы как-то выживаем.

osvus 08.11.11 в 23:10

0

Со всем уважением, у вас тут
целая толпа ходячих в округе...

osvus 08.11.11 в 23:10

0

<i>Слушай, мы здесь гости.</i>

osvus 08.11.11 в 23:10

0

Это ваша собственность

osvus 08.11.11 в 23:11

0

и мы с уважением относимся к вашему праву.

osvus 08.11.11 в 23:11

0

<i>В первую очередь самое важное:
обустроить лагерь, найти Софию.</i>

osvus 08.11.11 в 23:13

0

Ненавижу задавать такие вопросы,
но кто-то должен.

osvus 08.11.11 в 23:14

0

Что будем делать, если мы
найдём Софию, а её укусили?

osvus 08.11.11 в 23:15

0

Я считаю, что мы все должны
решить, что делать в такой ситуации.

osvus 08.11.11 в 23:16

0

Сделай то, что должен.

osvus 08.11.11 в 23:16

0

Сделай то, чему суждено свершиться.

osvus 08.11.11 в 23:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →