Two and a half men - 09x05-06 / Два с половиной человека - 09x05-06: s09e06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Значит, ты вообще ренту не платишь?

Stevelee 25.10.11 в 04:32

0

Уолдену не нужны мои деньги, мы друзья.

Stevelee 25.10.11 в 04:33

0

Ух ты. Я жду не дождусь, когда
вырасту и сам найду друга,

Stevelee 25.10.11 в 04:34

0

чтобы жить за его счёт.

Stevelee 25.10.11 в 04:35

0

Об этом я для тебя и мечтаю.

Stevelee 25.10.11 в 04:36

0

Почту принесли.

Stevelee 25.10.11 в 04:36

0

Уолден, с тобой всё в порядке?

Stevelee 25.10.11 в 04:37

0

Да, нормально. А что?

Stevelee 25.10.11 в 04:37

0

Твоё хозяйство на диван свисает, чувак.

Stevelee 25.10.11 в 04:38

0

Да, и что?

Stevelee 25.10.11 в 04:38

0

Это мой дом, мой диван, моё хозяйство.

Stevelee 25.10.11 в 04:39

0

Всё по-честному.

Stevelee 25.10.11 в 04:39

0

Вспомни, мы гости.

Stevelee 25.10.11 в 04:40

0

Я думал, мы друзья.

Stevelee 25.10.11 в 04:40

0

Что это?

Stevelee 25.10.11 в 04:40

0

Посылка для "Алана Смита"
от "Производителя увеличителей членов".

Stevelee 25.10.11 в 04:42

0

Здесь никого нет с таким именем.

Stevelee 25.10.11 в 04:42

0

Я просто... просто отнесу
обратно на почту.

Stevelee 25.10.11 в 04:43

0

Ну, замечательно.

Stevelee 25.10.11 в 04:43

0

Что такое?

Stevelee 25.10.11 в 04:43

0

Это документы на развод от Бриджет.

Stevelee 25.10.11 в 04:44

0

О-о, мне жаль, дружище.

Stevelee 25.10.11 в 04:46

0

Помню, как я получил
документы на развод.

Stevelee 25.10.11 в 04:46

0

Это был грустный, грустный день.

Stevelee 25.10.11 в 04:47

0

Помнишь, Джейк?

Stevelee 25.10.11 в 04:47

0

Меня не было с тобой, я был у мамы.

Stevelee 25.10.11 в 04:49

0

У неё была вечеринка на лодке.

Stevelee 25.10.11 в 04:50

0

Ты в порядке?

Stevelee 25.10.11 в 04:50

0

Да, я нормально.

Stevelee 25.10.11 в 04:50

0

Ну, я знал, что так будет.

Stevelee 25.10.11 в 04:51

0

Что ж, очень разумное отношение.

Stevelee 25.10.11 в 04:52

0

Конечно, я надеялся, что
она изменит своё решение.

Stevelee 25.10.11 в 04:52

0

Но, если бы у меня в одной руке
была надежда, а в другой дерьмо,

Stevelee 25.10.11 в 04:54

0

угадай, какая бы перевесила?

nataliya 25.10.11 в 06:16

1

Рука с дерьмом?

Stevelee 25.10.11 в 04:55

0

Бинго.

Stevelee 25.10.11 в 04:55

0

Да.

Stevelee 25.10.11 в 04:56

0

Что ж, мой брак закончен.

Stevelee 25.10.11 в 04:56

0

Подумаешь.

Stevelee 25.10.11 в 04:57

0

Это всего лишь похоронный звон

Stevelee 25.10.11 в 04:58

0

по самым важным отношениям в моей жизни.

Stevelee 25.10.11 в 04:58

0

Это был звон.

Stevelee 25.10.11 в 04:59

0

Но ты молод.

Stevelee 25.10.11 в 05:00

0

Я уверен, что со временем
ты найдёшь кого-то.

Stevelee 25.10.11 в 05:00

0

Да-да, конечно.

Stevelee 25.10.11 в 05:00

0

Куда проще - найти вторую половинку.

nataliya 25.10.11 в 06:24

0

Черт, да они почти на каждом
углу, куда не плюнь.

nataliya 25.10.11 в 06:25

1
+2

О, глянь, половинка!

nataliya 25.10.11 в 06:27

0

О, чёрт возьми, ещё одна!

Stevelee 25.10.11 в 05:03

0

Куда не посмотрю,
сплошные половинки.

nataliya 25.10.11 в 06:28

0
Минутку...

Следующая страница →