South Park s13e06 / Южный Парк 6 серия 13 сезона: Перевод

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

всяки предостерегающие титры

uhuhuh 17.04.09 в 16:30

0

еще что-то

kukuruzo 20.04.09 в 16:40

0

СаузПарк сезон 13 епизод 6

uhuhuh 17.04.09 в 16:30

0

South Park сезон 13, эпизод 6

xtraSHAD0W 18.04.09 в 13:27

2

Так... 2,8 сантиметра.

uhuhuh 17.04.09 в 16:31

0

Должно притормозить нас всего на 6 миллисекунд.

(анонимно) 17.04.09 в 17:02

0

Держи её за передок, Стэн!

EvilCartman 17.04.09 в 20:34

0

Эй, пацаны, почти 2:00 ночи.

uhuhuh 17.04.09 в 16:32

-1

Эй, мальчики, уже почти 2 часа ночи.

(анонимно) 17.04.09 в 17:47

3

Эй, ребята, уже почти два часа ночи.

EvilCartman 17.04.09 в 20:10

0
+1

Мы в курсе.

uhuhuh 17.04.09 в 16:32

1

Детское время давно закончилось.

SAM 17.04.09 в 17:25

0

Значит, давно пора в койку.

EvilCartman 17.04.09 в 20:13

0

Значит, пора ложиться в постель.

Shark 21.08.09 в 00:49

0

Шэрон, завтра Стэн участвует в гонках деревянных машинок!

EvilCartman 17.04.09 в 20:15

0

Ты хотя бы представляешь, как это для него важно?

(анонимно) 17.04.09 в 16:54

1

Стэн не проиграет снова этим чёртовым Холлисам!

Manual 17.04.09 в 20:06

1

Ну, это просто деревяшка и колёса

(анонимно) 17.04.09 в 17:36

3

Не думаю, что ты еще что-то можешь сделать с этим.

SAM 17.04.09 в 17:27

1

Это потому что ты женщина!
Теперь оставь нас в покое!

SAM 17.04.09 в 17:27

1

Не волнуйся, сын. Холлисам не удастся победить нас в этом году.

Manual 17.04.09 в 19:39

0

Я положил кое-что внутрь нашей машинки, чтобы сделать ее мегабыстрой!

uhuhuh 17.04.09 в 19:03

0

Я положил кое-что внутрь нашей машинки, чтобы сделать ее мегабыстрой!

uhuhuh 17.04.09 в 19:03

0

Отец, нам запрещено добавлять в машину то, что не входит в утвержденный набор, помнишь?

shprota 17.04.09 в 19:36

-1

Пап, нельзя добавлять к машине ничего, что не входит в стандартный набор, помнишь?

EvilCartman 17.04.09 в 20:25

0

Стэн, как по-твоему, как святошам удается какждый год нас обыграть?

shprota 17.04.09 в 19:34

-1

Стэн, и как же по твоему эти Холлисы нас обыгрывают каждый год?

Manual 20.04.09 в 13:52

1
+1

Я уверен, они кладут в дерево свинец или что-то типа того.

EvilCartman 17.04.09 в 20:27

1

Мы просто делаем игровое поле ровнее.

EvilCartman 17.04.09 в 20:29

-1
+1

- Вот.
- Что это?

SAM 17.04.09 в 17:28

0

Это... эээмм... вообще-то ничего особенного

shprota 17.04.09 в 19:37

1

Том, я нахожусь рядом со швейцарским супер-ускорителем адронных частиц, администрация которого

(анонимно) 17.04.09 в 17:53

1

потрясена и озадачена кражей сверхпроводникового отклоняющего магнита,

(анонимно) 17.04.09 в 18:04

1
+2

разработанного для использования в исследованиях по ускорению частиц

(анонимно) 17.04.09 в 18:06

1

О, нет. Это не он.

EvilCartman 17.04.09 в 20:42

-1

О, нет. Он не мог.

Manual 18.04.09 в 13:23

2

Сверхпроводящий магнит был украден на прошлой неделе.

EvilCartman 17.04.09 в 20:55

1

Камеры наблюдения записали кражу, и теперь полиция

EvilCartman 17.04.09 в 20:56

1

ищет Лею Органу, Принцессу Альдераана.

EvilCartman 17.04.09 в 20:59

1

Как видно на этих кадрах, повстанческая Принцесса была обнаружена во время кражи сверхпроводящего магнита,

EvilCartman 17.04.09 в 21:13

1

а затем выглядит дезориентированной, пытаясь найти выход.

EvilCartman 17.04.09 в 21:24

1

Если у вас есть информация о местонахождении Принцессы Леи,

EvilCartman 17.04.09 в 21:24

1

пожалуйста, позвоните в ближайший участок полиции.

EvilCartman 17.04.09 в 21:25

1

Итак, скауты и отцы, наша гонка продолжается!

EvilCartman 17.04.09 в 21:28

0

И похоже, что следующий заезд готов стартовать.

EvilCartman 17.04.09 в 21:29

0

Три, два, один, гонка!

EvilCartman 17.04.09 в 21:29

0

На старт, внимание, марш!

houseboy 21.08.09 в 11:33

0

2 целых 1 десятая секунды - Томми Бретц!

EvilCartman 17.04.09 в 21:30

0

Похоже, у нас новый лидер, народ.

EvilCartman 17.04.09 в 21:31

0

Круто!

EvilCartman 17.04.09 в 21:32

0

Ну, всё, Стэн, Нам нужно зарегистрироваться и пройти квалификационный осмотр машины.

EvilCartman 17.04.09 в 21:35

0

А теперь, сын, папуля научит тебя очень важным вещам - рассказам.

EvilCartman 17.04.09 в 21:37

0

Рассказам?

EvilCartman 17.04.09 в 21:37

0

Когда ты расскажешь им, что пользовался только стандартным набором,

EvilCartman 17.04.09 в 21:38

0

не смотри вверх и по сторонам, не три шею и не трогай ухо.

EvilCartman 17.04.09 в 21:38

0

Иначе, они поймут, что ты им врёшь. Ладно?

EvilCartman 17.04.09 в 21:39

0

Когда тебе нужно соврать, просто не смотри вверх и по сторонам, не три шею и не трогай ухо.

EvilCartman 17.04.09 в 21:40

0

Пап, может, мы просто вытащим из машины ту штуку, что ты положил...

EvilCartman 17.04.09 в 21:40

0

Сынок, когда-нибудь тебе придется научиться врать правильно.

Nanny 17.04.09 в 21:34

1

Сынок! Когда-нибудь ты должен научиться врать правильно.

EvilCartman 17.04.09 в 21:42

0

Давай я научу тебя этому сегодня?

Nanny 17.04.09 в 21:35

0

Пусть это будет сегодня. Ладно?

EvilCartman 17.04.09 в 21:42

1
Минутку...

Следующая страница →