Manhattan / Манхэттен: Субтитры.

Глава первая.

janeznau 19.10.11 в 05:29

"Он обожал Нью Йорк.
Он идилизировал его во всех отношениях."

Anut_ka 19.10.11 в 20:23

Хм, нет. Лучше так "Он романтизировал"

Anut_ka 19.10.11 в 20:25

Для него, вне зависимости от сезона,

Anut_ka 19.10.11 в 20:25

это все еще был город, который был черно-белым

Anut_ka 19.10.11 в 20:28

и пульсировал великими мелодиями Джоржа Гершвина"

Anut_ka 19.10.11 в 20:28

Нет. Позвольте мне начать сначала.

Anut_ka 19.10.11 в 20:29

Глава первая.

Anut_ka 19.10.11 в 20:29

"Он слишком романтизировал Манхэттен, как впрочем и все другое"

Anut_ka 19.10.11 в 20:30

"Он пышно цвел в cуете и давке толпы и трафика."

subecho 19.01.13 в 11:21

"Для него Нью-Йорк означал прежде всего множество красивых женщин

Zluka2222 19.10.11 в 20:33

и парней - уличных умников, которые кажется знают все потаённые уголки в городе, как свои пять пальцев."

Zluka2222 19.10.11 в 20:35

Ах, слащаво. Слишком слащаво для мужчины моего вкуса.

Zluka2222 19.10.11 в 20:37

Позвольте мне ... попробовать и сделать это более основательно.

Anut_ka 19.10.11 в 20:33

"Глава первая. Он обожал Нью Йорк."

Anut_ka 19.10.11 в 20:33

"Для него это была метафора затухания современной культуры"

Anut_ka 19.10.11 в 20:35

"Все тот же недостаток цельности вынуждал многих людей выбирать легкие пути...

subecho 19.01.13 в 11:55

"Все тот же недостаток цельности вынуждал многих людей выбирать легкие пути...

subecho 19.01.13 в 12:07

... быстро превращал город его мечты..."

subecho 19.01.13 в 12:08

Нет, это будет звучать слишком проповеднически. То есть, давайте не чистоту, я все же собираюсь продать пару книг.

subecho 19.01.13 в 12:10

"Глава первая. Он обожал Нью Йорк,

Anut_ka 19.10.11 в 20:35

хотя для него это была метафора затухания современной культуры."

Anut_ka 19.10.11 в 20:36

"Как же тяжело находиться в обществе десенсибилизированном наркотиками, громкой музыкой, "

Anut_ka 19.10.11 в 20:38

телевидение, преступление, отбросы..."

Zluka2222 19.10.11 в 20:40

телевидинием, преступностью, чепухой..."

Anut_ka 19.10.11 в 20:40

Слишком злой. Я не хочу быть злым.

Zluka2222 19.10.11 в 20:40

Слишком гневно. Я не хочу быть злым.

Anut_ka 19.10.11 в 20:41

"Глава первая."

Zluka2222 19.10.11 в 20:40

Он был жестоким, но романтичным, точно как город, который он любил."

Zluka2222 19.10.11 в 20:41

За его очками в чёрной оправе находилась извивающаяся сексуальная сила камышевой рыси.

moaah 02.03.13 в 13:14

Мне нравиться.

Anut_ka 19.10.11 в 20:42

Мне нравится.

moaah 02.03.13 в 13:10

"Нью Йорк был его городом и всегда будет."

Anut_ka 19.10.11 в 20:43

Я думаю, что суть искусства заключается в том, чтобы погрузиться в человеческую ситуацию

moaah 02.03.13 в 13:26

таким образом вы можете войти в контакт с чувствами о наличии которых вы не догадывались.

moaah 02.03.13 в 13:28

Талант это удача.

Anut_ka 19.10.11 в 20:48

- Они используют этот аргумент уже лет 20.
- Вот пример.

Anut_ka 19.10.11 в 20:49

Если четверо из нас будут идти домой через мост и человек будет тонуть,

Anut_ka 19.10.11 в 20:50

хватит ли нам жолоднокровия...

Anut_ka 19.10.11 в 20:50

Хватит ли одному из нас холоднокровия, нырнуть в ледяную воду и спасти его?

Anut_ka 19.10.11 в 20:47

Это ключевой вопрос.

Zluka2222 19.10.11 в 20:44

я не умею плавать, поэтому никогда не столкнусь с таким.

Anut_ka 19.10.11 в 20:52

О...Бог.

kazymaki 19.10.11 в 14:08

Кто из нас?

Zluka2222 19.10.11 в 20:46

-Ты хочешь немного больше?
-Нет.

Zluka2222 19.10.11 в 20:46

О, дружище. Это замечательно.

subecho 19.01.13 в 14:18

Ты не куришь.

Zluka2222 19.10.11 в 20:47

Я знаю, что не курю. Я не пыхчу, потому что ты можешь получить рак, но

Zluka2222 19.10.11 в 20:49

Я выгляжу так невероятно красиво с сигаретой, что не может меня не подталкивать.

Zluka2222 19.10.11 в 20:51

Тебе нравиться как ты выглядишь?

Anut_ka 19.10.11 в 20:58

Провокационно.

Zluka2222 19.10.11 в 20:51

Боже, она великолепная.

Zluka2222 19.10.11 в 20:52