2 days in Paris / Два дня в Париже (2007): 2 days in Paris

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Французский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	О, послушайте это! Riviera 03.05.09 в 11:30 0
	Очередной фаст-фуд весь в дыму. Riviera 03.05.09 в 11:31 0
	На прошлой неделе это были спортивных магазина, Riviera 03.05.09 в 11:32 0
	а в прошлом месяце - супермаркет. Riviera 03.05.09 в 11:32 0
	Он протестует против анти-глобализации. Riviera 03.05.09 в 11:33 1 Он протестует против глобализации. Lisok 03.05.09 в 14:59 0
	Он поджигает фаст-фуды? Я слышала, в мясе всякое дерьмо. Riviera 03.05.09 в 11:33 0
	Это здесь. Riviera 03.05.09 в 11:33 0
	- Это здесь? - Да. Lisok 19.04.09 в 15:25 0
	Надо подниматься. Lisok 19.04.09 в 15:25 0
	А лифт есть? Lisok 19.04.09 в 15:25 0
	- Что? - Лифт есть? Lisok 19.04.09 в 15:26 0
	Это на 3 этаже. Дойдёшь? Lisok 19.04.09 в 15:26 0
	Разве ваш поезд не в 9 пришёл? Riviera 03.05.09 в 11:34 0
	Да, но повсюду пробки, забастовки... Во Франции полный бардак. Riviera 03.05.09 в 11:35 0
	Что? Могут бедные эксплуатированные медсёстры пойти на забастовку? Riviera 03.05.09 в 11:35 0
	Здесь не Америка! Riviera 03.05.09 в 11:35 0
	И ты всё тащишь свой огромный чемодан. Ты сломаешь себе спину! Riviera 03.05.09 в 11:37 0
	В любом случае, ты никогда меня не слушаешь. Если это не... Riviera 03.05.09 в 11:37 0
	Да, моя мать очень нудная, но именно благодаря ей Lisok 19.04.09 в 15:26 0
	я стала такой, какая я есть. - Марион! Lisok 19.04.09 в 15:27 0
	Мама, Марион опять зависла! Riviera 03.05.09 в 11:37 0
	Мам, а что, Марион - тормоз? Riviera 03.05.09 в 11:38 0
	Маленькой я была не как все, но не в лучшем смысле. Lisok 19.04.09 в 15:27 0
	Я везде опаздывала, потому что постоянно была в своём мире. Lisok 19.04.09 в 15:28 0
	Часами смотрела на происходившее Lisok 19.04.09 в 15:28 0
	на улице, во дворе. Lisok 19.04.09 в 15:29 0
	По-моему, я даже слышала голоса, но они мне не говорили спасать мир. Lisok 19.04.09 в 15:30 0
	Другого сорта голоса! Lisok 19.04.09 в 15:30 0
	У нас две пиписьки! У нас две пиписьки! Riviera 03.05.09 в 11:41 0
	Толкай, толкай! Riviera 03.05.09 в 11:41 0
	Другие родители забеспокоились бы. Lisok 19.04.09 в 15:30 0
	Доктор прописал мне тучу лекарств, но моя мать сказала "нет". Lisok 19.04.09 в 15:31 0
	Вместо этого она купила мне "Полароид", и я перестала смотреть на вещи, Lisok 19.04.09 в 15:32 0
	я стала их фотографировать. Lisok 19.04.09 в 15:32 0
	Ты всегда делала всё, что хотела. Riviera 03.05.09 в 11:41 0
	А мы должны были следовать тебе. Правда, я... Riviera 03.05.09 в 11:42 0
	Здравствуйте, мадам. Riviera 03.05.09 в 11:42 0
	Как дела? Riviera 03.05.09 в 11:42 0
	Извините, мы почти не пообщались по дороге туда. Lisok 19.04.09 в 23:38 0
	Да, знакомство было коротким. Нам нужно было доставить важную посылку. Lisok 19.04.09 в 23:40 0
	Жан-Люк. Riviera 19.04.09 в 15:46 0
	Дайте мне кису... Держи, держи телефон! Riviera 03.05.09 в 11:43 0
	Спускайтесь к обеду к часу. Не опаздывайте, твой отец это ненавидит. Riviera 03.05.09 в 11:44 0
	- Жан-Люк в порядке? - Да, он спит. Riviera 03.05.09 в 11:45 0
	Твоя мама очень мила. Riviera 19.04.09 в 15:46 0
	- Что с тобой? - Не знаю. Riviera 19.04.09 в 15:47 0
	- Что-то беспокоит? - Помоги мне. Riviera 19.04.09 в 15:47 0
	Мне нужна мужская сила. Riviera 19.04.09 в 15:48 0
	Я думал, ты сильная независимая женщина, которая сама носит свой чемодан. Riviera 19.04.09 в 15:48 0
	Да, я сильная и независимая женщина. Riviera 19.04.09 в 15:48 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →