2 days in Paris / Два дня в Париже (2007): 2 days in Paris

Французский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Обожаю этот салат.
В нём есть мидии?

Riviera 03.05.09 в 14:29

0
+2

Не могу это выносить.
Мы всё время боремся.

Riviera 03.05.09 в 14:30

0

- Ты ходишь в храм?
- Вообще-то, я не совсем еврей.

Riviera 30.04.09 в 16:45

0

Моя мать католичка.
Даже с еврейским именем,

Riviera 30.04.09 в 16:45

0

- теоретически, я не еврей.
- Но твой отец еврей.

Riviera 30.04.09 в 16:46

0

Значит, ты еврей.
Ты счастливый волосатый еврей!

Riviera 30.04.09 в 16:46

0

Думаешь, Гитлер выпустил бы тебя,
потому что твоя мать не еврейка?

Riviera 30.04.09 в 16:47

0
+1

Они бы тебя все посадили в лагерь.

Riviera 30.04.09 в 16:48

0

Никогда не любил ездить в лагерь.

Riviera 30.04.09 в 16:48

0

Марион пригласила меня провести несколько дней у вас.

Riviera 30.04.09 в 16:48

0

У нас только одна маленькая спальня.

Riviera 30.04.09 в 16:48

0

Я принесу фуа-гра.

Riviera 30.04.09 в 16:49

0

Мы как братья,

Riviera 30.04.09 в 16:49

0

всё моё - твоё.

Riviera 30.04.09 в 16:49

0

- То есть, что и моё - твоё?
- Если дашь, я возьму.

Riviera 30.04.09 в 16:49

0

Это относится ко всему?

Riviera 30.04.09 в 16:49

0

Дай-ка мне тебе кое-что сказать.

Riviera 30.04.09 в 16:50

0

Я американец.
В Америке, всё, что моё, - это моё.

Riviera 30.04.09 в 16:50

0

Частная собственность - это святое.
Не шути с этим,

Lisok 30.04.09 в 18:01

0

не прикасайся к моим вещам, а то - убью.

Lisok 30.04.09 в 18:01

0

Она хороша.

Lisok 30.04.09 в 18:01

0

Увидимся в августе. Обожаю твой юмор.

Riviera 30.04.09 в 16:51

0

Ты сказала этому сумасшедшему,
что он может пожить у нас в августе?

Riviera 30.04.09 в 16:52

0

- Нет, только если нас там не будет.
- Скажи ему об этом.

Riviera 30.04.09 в 16:53

0

Для него наша квартира как чёртова Земля Обетованна.

Riviera 30.04.09 в 16:54

0

Я говорил с Джеком.
Супермилый парень.

Riviera 03.05.09 в 14:29

0

Да, он очень милый.

Riviera 03.05.09 в 14:31

0

Не озлобленный, не слишком американец.

Riviera 03.05.09 в 14:32

0

Весь в тату, но, думаю, тебе это нравится.

Riviera 03.05.09 в 14:33

0
+1

Ну, это нормально, он сидел в тюрьме, так что...

Riviera 03.05.09 в 14:33

0

- Финансовые махинации?
- Нет, отсидел 8 лет.

Riviera 03.05.09 в 14:35

0

Убийца. Добровольное убийство.

Riviera 03.05.09 в 14:35

0

Парень остновился с ним и его молодой деушкой.

Riviera 03.05.09 в 14:35

0

Джеку было 19 лет, совсем молод...

Riviera 03.05.09 в 14:35

0

У него были проблемы с приступами ярости.

Riviera 03.05.09 в 14:36

0

Он пригласил меня на несколько дней в августе, но...

Riviera 03.05.09 в 14:37

0

но я не уверен, смогу ли я приехать.

Riviera 03.05.09 в 14:37

0

Жалко.

Riviera 03.05.09 в 14:39

0

Пойду еще за стаканчиком.

Riviera 03.05.09 в 14:39

0

В память о самом неромантичном дне

Lisok 30.04.09 в 18:02

0

за всю историю Парижа.

Lisok 30.04.09 в 18:02

0

Все эти немного странные проекты,
здесь ими невозможно заниматься.

Riviera 03.05.09 в 14:40

0

Все эти извращенцы, которые хотят, чтобы я им отсосала. Отвратительно!

Riviera 03.05.09 в 14:41

0

Это отвратительно, да?

Riviera 03.05.09 в 14:41

0

Ты не отсасывал, чтобы преуспеть?

Riviera 03.05.09 в 14:42

0

- В искусстве не надо отсасывать?
- Нет, отсасывать не надо, но...

Riviera 03.05.09 в 14:42

0

- Полизать немного!
- Да, именно, полизать!

Riviera 03.05.09 в 14:43

0

В любом случае, она выглядит абсолютно пустой.

Riviera 03.05.09 в 14:43

0

Чёрт!

Riviera 03.05.09 в 14:44

0

Я потеряла контактные линзы.

Riviera 03.05.09 в 14:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →