Greys Anatomy s08e06 "Poker Face" lol / Анатомия страсти: Greys Anatomy s08e06 "Poker Face" lol

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

тяжелейший год ординатуры

mavkaom 21.10.11 в 14:32

0

Каждая операция, которую вы делаете, идет в зачет

mavkaom 21.10.11 в 14:34

0

победы и поражения

mavkaom 21.10.11 в 14:35

0

Через несколько месяцев вы будете...

mavkaom 21.10.11 в 14:37

0

- Что я пропустила?

mavkaom 21.10.11 в 14:37

0

Ты теперь в педиатрии?

anlorn 21.10.11 в 16:00

-1

Ты теперь в акушерстве?

tatiankina 22.10.11 в 09:59

1

Как ты могла пасть так низко?

anlorn 21.10.11 в 16:00

0

Она потеряла Золу. Её матка враждебна.

Patata 21.10.11 в 15:02

1

Она скучает по Золе. Ее матка болит.

Rappahannock 22.10.11 в 10:01

1

Оставь ее в покое, болван.

anlorn 21.10.11 в 15:56

0

От прочих сложных операций, где ты мог бы ассистировать

anlorn 21.10.11 в 15:58

0

.. из наиболее сложных операций, на которых вам приходилось ассистировать.

Rappahannock 22.10.11 в 10:06

1
+1

Ты меня смущаешь

anlorn 21.10.11 в 15:58

0

Ты меня позоришь.

Rappahannock 22.10.11 в 10:08

1

Я собираюсь принять ребенка.

anlorn 21.10.11 в 15:59

0

Мне приходится принимать роды.

Rappahannock 22.10.11 в 10:09

2
+1

Я создаю жизнь, знаешь ли.

anlorn 21.10.11 в 15:59

0

Да, знаешь что?

Patata 21.10.11 в 15:04

0

У меня просто нет слов.

anlorn 21.10.11 в 15:59

1

Ладно, прозябай в педиатрии, сойдет на пару недель.

anlorn 21.10.11 в 16:00

0

Ладно, прозябай в акушерстве, сойдет на пару недель.

tatiankina 22.10.11 в 10:00

0

Ладно, прозябать несколько недель в гинекологии еще ничего.

Rappahannock 22.10.11 в 10:15

1

Все равно.
Проблема решена.

anlorn 21.10.11 в 16:01

-1

- Как хочешь.
- ... решайте проблемы, управляйте своей командой.

Rappahannock 22.10.11 в 10:16

1

Собираешься носить униформу отряда вагины на публике?

anlorn 21.10.11 в 16:02

0

Но носить униформу отряда вагины на публике?

Rappahannock 22.10.11 в 10:16

1
+1

Не делай этого. Потом пожалеешь.

anlorn 21.10.11 в 16:03

0

- ...не ждите, чтобы сделать это. Вы пожалеете об этом позже.
- Это... бе-е-е.

Rappahannock 22.10.11 в 10:17

1

У нас есть правила, Мередит.

qoega 21.10.11 в 15:01

0

У нас есть стандарты, Мередит.

Rappahannock 22.10.11 в 10:18

1

Очень важно, чтобы ты набрала

anlorn 21.10.11 в 16:03

0

Очень важно, чтобы вы набрали

Rappahannock 22.10.11 в 10:25

1

столько выздоравливающих пациентов, сколько сможешь.

anlorn 21.10.11 в 16:04

0

как можно больше хороших исходов операций
для своих экзаменов.

Rappahannock 22.10.11 в 10:26

1

Я понимаю систему.

anlorn 21.10.11 в 16:04

0

Я ввожу систему.

Rappahannock 22.10.11 в 10:26

1

Я буду получать письма по электронной почте если кто нибудь из вас

anlorn 21.10.11 в 16:05

0

сделает больше десяти ошибок в операционной.

anlorn 21.10.11 в 16:07

0

получит более десяти плохих исходов операций.

Rappahannock 22.10.11 в 10:27

1
+1

Десять - больше неприемлемо.

anlorn 21.10.11 в 16:08

0

Добро пожаловать, доктор Кепнер.

Patata 21.10.11 в 14:44

0

Извините. Я застряла в лаборатории с Бейли.

qoega 21.10.11 в 15:00

0
+2

Меня не волнует, где Вы были.

Patata 21.10.11 в 14:52

0

Меня волнует, что у Вас уже... Давайте посмотрим...

zyabra 21.10.11 в 18:46

2
+1

о, два плохих результата в вашей операционной.

Patata 21.10.11 в 14:54

0

два плохих исхода операций.

Rappahannock 22.10.11 в 10:31

1

Неудачница.

Patata 21.10.11 в 14:55

1

Конечно, это ничто

Patata 21.10.11 в 14:56

0

по сравнению с пятью провалами Карева.

Patata 21.10.11 в 14:57

0

Я получаю бесполезных пациентов.

Patata 21.10.11 в 14:58

0

Я получаю никчемных пациентов.

Rappahannock 22.10.11 в 10:33

1

Скажи это экзаминационной комиссии.

Patata 21.10.11 в 14:59

0
+1

Идея,

qoega 21.10.11 в 15:37

0

Так вот, цель —

zyabra 21.10.11 в 18:47

1

свести количество плохих исходов к минимуму

qoega 21.10.11 в 15:38

1

или вам будеть очень тяжело найти руководителя на следующий год.

qoega 21.10.11 в 15:39

-2

или вам будет очень трудно получить стипендию на следующий год.

zyabra 21.10.11 в 18:48

2

Кому ты пишешь?

qoega 21.10.11 в 14:59

0

А как ты думаешь?

qoega 21.10.11 в 14:59

0

Эм, доктор Янг,

Dyadya_Jenya 21.10.11 в 15:30

0
+1

Вы уверены, что сможете с этим справиться?

Infy22 21.10.11 в 15:51

0
+1

Плохие исходы это плохо

qoega 21.10.11 в 15:35

0

Плохие результаты - это плохо,

gatsby 21.10.11 в 16:31

0

поэтому у меня еще ни одного не было

qoega 21.10.11 в 15:35

1

поэтому их у меня нет.

gatsby 21.10.11 в 16:32

2

идеальная история и я собираюсь продолжить

qoega 21.10.11 в 15:36

0

И я собираюсь продолжить идеальный список

gatsby 21.10.11 в 16:30

1

ее во время моей ортопрактики на этой неделе.

Infy22 21.10.11 в 15:52

0

на этой неделе во время моего возвращения в ортопедию

gatsby 21.10.11 в 16:33

0

на этой неделе во время практики в ортопедии .

Rappahannock 22.10.11 в 10:37

2
+1

Никто не умирает во время замены бедра.

qoega 21.10.11 в 15:37

0

Никто не умирает во время замены бедренного сустава.

Rappahannock 22.10.11 в 11:13

1
+1

Давайте надеяться

qoega 21.10.11 в 14:58

0

Будем надеяться

gatsby 21.10.11 в 16:33

2

Извини.

tatiankina 21.10.11 в 13:38

0

Извините.

Rappahannock 22.10.11 в 10:39

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →