Desperate Housewives (3х11) / Отчаянные домохозяйки (3х11): Субтитры 3х11

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Орсон, нет! Fantik 18.04.09 в 08:14 0
	И в этот момент Алма поняла, Fantik 18.04.09 в 08:14 0
	что мало просто уйти от мужа. Fantik 18.04.09 в 08:14 0
	Его надо было наказать. Fantik 18.04.09 в 08:14 0
	Да, такой путь прошла Алма Ходж... Fantik 18.04.09 в 08:15 0
	Бри Ходж? Я Алма Ходж. Fantik 18.04.09 в 08:15 0
	Кажется, у нас есть кое-что общее. Fantik 18.04.09 в 08:15 0
	И он еще был не закончен. Fantik 18.04.09 в 08:50 0
	Есть такой момент, которого ждут все домохозяйки. Fantik 18.04.09 в 08:50 1
	Он наступает, когда все дела уже сделаны, Fantik 18.04.09 в 08:53 1
	а дети еще не вернулись домой из школы. Fantik 18.04.09 в 08:54 1
	Это время, когда хорошие друзья собираются вместе Fantik 18.04.09 в 08:54 1
	за чашечкой кофе Fantik 18.04.09 в 08:54 0
	и сплетничают о других хороших друзьях, Fantik 18.04.09 в 08:55 0
	которые не смогли прийти. Fantik 18.04.09 в 08:55 0
	Бри пустила Орсона обратно. Fantik 18.04.09 в 08:57 0
	- Ты шутишь? Когда? - Вчера. Fantik 18.04.09 в 08:57 0
	Я так в ней разочарована. Fantik 18.04.09 в 09:30 0
	Ну, полиция ведь арестовала Майка. Fantik 18.04.09 в 09:31 0
	Я знаю, ты считаешь его невиновным, но ведь можно понять, Fantik 18.04.09 в 09:31 0
	- почему Бри передумала. - Ну, я не передумала. Fantik 18.04.09 в 10:36 0
	И я знаю то, чего Бри не знает. Fantik 18.04.09 в 10:36 0
	огда Орсону было 17 лет, он лежал в психиатрической лечебнице. Fantik 18.04.09 в 10:36 0
	Откуда ты это узнала? Fantik 18.04.09 в 10:36 0
	Я залезла к нему в кабинет и покопалась в его вещах. Fantik 18.04.09 в 10:37 0
	Ну конечно. Fantik 18.04.09 в 10:37 0
	Но это не доказывает, что он имел отношение к убийству Моник. Fantik 18.04.09 в 10:37 0
	Нет, но это кусочек мозаики. Fantik 18.04.09 в 10:37 1
	У него же был с ней роман. Fantik 18.04.09 в 10:38 0
	А если добавить к этому факт, что его первая жена пропала... Fantik 18.04.09 в 10:38 0
	Значит, вы Алма. Где вы были все это время? Fantik 18.04.09 в 10:38 0
	В Канаде. У меня там тетя живет. Fantik 18.04.09 в 10:38 0
	Вы должны были кому-нибудь сообщить. Fantik 18.04.09 в 10:39 0
	Вас считали погибшей. Fantik 18.04.09 в 10:39 0
	Некоторые даже думали, что Орсон вас убил. Fantik 18.04.09 в 10:39 0
	Я примерно этого и добивалась. Fantik 18.04.09 в 10:40 1
	Поэтому я бросила свою птицу и взяла только наличные, чтобы меня не смогли Fantik 18.04.09 в 10:40 1
	- отследить по кредитным карточкам. - То есть, вы намеренно подставили Орсона? Fantik 18.04.09 в 10:40 1
	Я не говорю, что это был мой лучший поступок. Fantik 18.04.09 в 10:41 0
	но вы должны понять, Орсон сильно меня задел. Fantik 18.04.09 в 10:42 0
	- Он мне изменял. - Да, я знаю. С Моник Польер. Fantik 18.04.09 в 10:42 0
	И я подумала, что если исчезну, она испугается и бросит его, Fantik 18.04.09 в 10:43 0
	как он бросил меня. Правда, ревность - ужасная вещь? Fantik 18.04.09 в 10:44 0
	- Так почему вы вернулись? - Я нашла потрясающего психиатра. Fantik 18.04.09 в 10:44 0
	Он мне сказал, что держа в себе злость, Fantik 18.04.09 в 10:45 0
	я делаю хуже только себе, и с этим трудно не согласиться. Fantik 18.04.09 в 10:45 0
	Ведь я была в Виннипеге с глухой тетей и без средств. Fantik 18.04.09 в 10:46 0
	И я решила, что пора что-то менять. Fantik 18.04.09 в 10:46 0 И я решила, что пора все исправить. valentinakorea 23.04.09 в 22:55 0
	Дорогая, миссис МакКлейн отменила прием Fantik 18.04.09 в 10:46 0
	так что я могу пообедать. Fantik 18.04.09 в 10:47 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →