Merlin season 4 episode 4 / Мерлин 4 сезон 4 серия: S4E4-Aithusa

На земле мифов, во времена магии судьба великого королевства

crosswind 23.10.11 в 12:43

легла на плечи юноши. Имя ему - Мерлин.

crosswind 23.10.11 в 12:45

-Это не стоит чьей-то жизни.

xSuperiorx 23.10.11 в 18:43

Разве? Это обошлось в 20 лет моей жизни.

crosswind 23.10.11 в 12:53

Оно бесполезно.

crosswind 23.10.11 в 12:54

Ты все равно никогда не найдешь 3-ю часть Трискелиона.

xSuperiorx 23.10.11 в 18:45

Извини, но ты ошибаешься. Я уже знаю, где она.

xSuperiorx 23.10.11 в 18:46

Боюсь, ты не прав. Я уже знаю, где она.

xSuperiorx 23.10.11 в 18:47

Тук - тук.

crosswind 23.10.11 в 12:56

- Здравствуй, Гаюс.
Уверен, ты помнишь меня.

xSuperiorx 23.10.11 в 17:37

- Помню, даже слишком хорошо. Почему ты здесь?

xSuperiorx 23.10.11 в 18:52

- Позволь мне рассказывать, отогреваясь у огня.

xSuperiorx 23.10.11 в 17:39

- Я расскажу, только дай мне согреться у твоего огня.

xSuperiorx 23.10.11 в 18:55

- Тебе хватило наглости вернуться сюда.

xSuperiorx 23.10.11 в 18:59

Ты покинул меня в больших неприятностях.

crosswind 23.10.11 в 13:05

Да, да. Прости за это. Что я могу сказать?

crosswind 23.10.11 в 13:06

Казнь меня как-то не привлекала.

lady_H 23.10.11 в 14:30

Не притворяйся, что ты поддерживал Утера.

crosswind 23.10.11 в 13:11

Говори, зачем ты здесь.

crosswind 23.10.11 в 13:08

Побереги зрение, Гаюс. Это - Трискеллион Асканара.

lady_H 23.10.11 в 16:38

Ты уверен? Определённо.

crosswind 23.10.11 в 13:16

Дай я взгляну.

crosswind 23.10.11 в 13:17

Это язык друидов.

xSuperiorx 23.10.11 в 17:40

Руны связаны в тройках, это редко.

crosswind 23.10.11 в 13:20

Можешь не трудиться.

lady_H 23.10.11 в 14:34

По ним владелец может добраться до гробницы Асканара.

lady_H 23.10.11 в 16:39

Да.

crosswind 23.10.11 в 13:20

Мы оба знаем легенду.

crosswind 23.10.11 в 13:21

Мы оба знаем, что он там спрятял.

crosswind 23.10.11 в 13:22

Яйцо дракона. И ты пришёл, чтобы его украсть?

crosswind 23.10.11 в 13:23

Я бы не сказал "украсть".

crosswind 23.10.11 в 13:24

Ты кое-что забыл - у тебя не хватает одной части Трискелиона.

crosswind 23.10.11 в 13:26

О нет, я знаю, где эта часть.

crosswind 23.10.11 в 13:28

Где?

crosswind 23.10.11 в 13:28

В хранилеще под твоими ногами.

crosswind 23.10.11 в 13:29

В Камелоте?

crosswind 23.10.11 в 13:30

И оно там пролежало в целости и сохранности 400 лет.

crosswind 23.10.11 в 13:32

И ты хочешь, чтобы я тебе помог её достать?

crosswind 23.10.11 в 13:33

Мы можем вернуть к жизни это благородное существо.

crosswind 23.10.11 в 13:35

Я не хочу быть частью твоего плана.

crosswind 23.10.11 в 13:36

Ты не хочешь освободить последнего живого дракона?

crosswind 23.10.11 в 13:40

- Старые обычаи должны быть забыты.
- Ты учил меня другому.

lady_H 23.10.11 в 14:34

Теперь я считаю так.

lady_H 23.10.11 в 14:34

Я верю в короля, которым станет Артур

crosswind 23.10.11 в 13:44

и в будущеё, которое он построет.

crosswind 23.10.11 в 13:45

Подумай об этом.

crosswind 23.10.11 в 13:46

Я уже дал тебе мой ответ.

crosswind 23.10.11 в 13:47

Теперь, я думаю, тебе следует покинуть Камелот, и чем раньше - тем лучше.

crosswind 23.10.11 в 13:50

Артур, возможно, не его отец, но он также не особый приверженнец старых методов.

crosswind 23.10.11 в 13:54

Ты сможешь найти меня в таверне в нижнем городе. Не нужно торопиться.

lady_H 23.10.11 в 14:36

Гаюс, я знаю, что причинял тебе проблемы раньше,

lady_H 23.10.11 в 14:37

но я изменился.

lady_H 23.10.11 в 14:37