Workaholics 1 season: Workaholics s01e02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О,да. Точно, чувак.
Все будут там.

PartyZaika 25.10.11 в 07:58

1

Мы зашли в сувенирный магазин и потратили там около 60 баксов.

Doris 25.10.11 в 08:20

0

Значит, договорились. Мы принесем лампочки.

Doris 25.10.11 в 08:23

0

Приводи с собой кого захочешь.
Нас это не заботит.

PartyZaika 25.10.11 в 07:58

1

Мы приглашаем всех.

PartyZaika 25.10.11 в 07:59

0

Поговорим позже. Пис.

Doris 25.10.11 в 08:18

0

Большая вечеринка сегодня вечером?

PartyZaika 25.10.11 в 07:59

0

Думаю, моё приглашение потерялось на почте.

PartyZaika 25.10.11 в 07:59

0

Чувак, тебе нужно там быть.

Doris 25.10.11 в 08:23

0

Вы хотите меня видеть там или нет?

PartyZaika 25.10.11 в 08:00

0

Что это? Уж точно не Сайнфелд.

Doris 25.10.11 в 08:27

0

Я не просто зашел на минутку.

Doris 25.10.11 в 08:28

0

Знаешь, что...(бип)

Doris 25.10.11 в 08:31

0

Скажешь, когда анитивирусник закончит сканирование.

Doris 25.10.11 в 08:48

0

Где-то через 20 минут.

Doris 25.10.11 в 08:48

0

Ну что, ребята, готовы оттянуться сегодня вечером?

Doris 25.10.11 в 08:49

0

Конечно.

Doris 25.10.11 в 08:49

0

Хо-хо! Выглядит немного серо.

Doris 25.10.11 в 08:51

0

Ну прям настоящий гризли.

Nagval 25.10.11 в 09:10

0

Надеюсь, я смогу угостить какую-то сучку медком.

Nagval 25.10.11 в 09:14

0

О, лучше надеть штаны. Мне нравятся вот эти.

Doris 25.10.11 в 08:56

0

О, медвежьи приколы.
Мне нравится.

Nagval 25.10.11 в 09:14

0

Не могу поверить, что ты потратил все свои деньги

Doris 25.10.11 в 08:58

0

на куртку.

Doris 25.10.11 в 08:58

0

Вообще-то, я не всё потратил.

Doris 25.10.11 в 08:59

0

Куртка стоила 350 баксов и Карл сделал мне ещё скидку.

Doris 25.10.11 в 09:00

0

Я заплатил 345, тоже неплохо.

Doris 25.10.11 в 09:00

0

Отличная сделка, ты сэкономил аж 5 баксов

Doris 25.10.11 в 09:01

0

Молодец

Nagval 25.10.11 в 09:26

0

Пора идти.

Doris 25.10.11 в 10:05

0

Ну, а я инвестировал свои сбережения.

Nagval 25.10.11 в 09:26

0

Я вложил свои сбережения.

Doris 25.10.11 в 10:06

0

В маленькую бутылочку ипекакуаны.

Nagval 25.10.11 в 09:34

0

В маленькую бутылку с ипекакуаном.

Doris 25.10.11 в 10:07

0

Это отличное рвотное средство.

Nagval 25.10.11 в 09:35

0

Эта штука вызывает рвоту.

Doris 25.10.11 в 10:08

0

Умно.

Nagval 25.10.11 в 09:35

0

Умный ход.

Doris 25.10.11 в 10:08

0

Теперь ты можешь свалить с работы не вызывая подозрений.

Nagval 25.10.11 в 09:36

0

Да, оно заставляет тебя блювать, чувак.

Nagval 25.10.11 в 09:37

0

потому что ничто не вызывает у меня рвоту.
Это странно.

Nagval 25.10.11 в 09:38

0

У меня стальной желудок.

Nagval 25.10.11 в 09:38

0

Адам, это разработали ученые.

Nagval 25.10.11 в 09:40

0

И это заставило бы тебя блевать.

Nagval 25.10.11 в 09:42

0

- Потому что это было создано учеными.
- Ну да.

Nagval 25.10.11 в 09:42

0

Кто доверяет ученым, чувак?

Nagval 25.10.11 в 09:42

0

Ну-ка попробуй вот это.

Nagval 25.10.11 в 09:44

0

Хмм. Это странно.

soski125 25.10.11 в 07:28

1

Теперь мне точно не хочется блевать.

Nagval 25.10.11 в 09:45

0

Хотя подожди. Я блюю.

Nagval 25.10.11 в 09:48

0

Я тоже блюю походу.
А я нет.

Nagval 25.10.11 в 09:48

0

-Ладно.
-Погодь, я блюю.

Nagval 25.10.11 в 09:50

0

И я.

Nagval 25.10.11 в 09:51

0

Пускай эти ученые проверят свои гипотенузы, чувак.

Nagval 25.10.11 в 09:54

0

О, Боже.

Nagval 25.10.11 в 09:55

0

Извини, бро.

soski125 25.10.11 в 07:38

1

Чтение мне никогда не давалось легко...

Nagval 25.10.11 в 09:55

0
Минутку...

Следующая страница →