Gossip Girl - 05x05 - The Fasting and the Furious.ASAP.English.C.orig.Addic7ed.com: Gossip Girl - 05x05 - The Fasting and the Furious.ASAP.English.C.orig.Addic7ed.com
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Серена в курсе как работает бизнес lucie_ah 25.10.11 в 12:14 Серена знает, как работает бизнес ungooglable 25.10.11 в 12:14 |
|
|
и это не так, как ты просто подписал контракт. waterguns 25.10.11 в 12:58 и ты же не подписал контракт. Nostalgia 25.10.11 в 20:26 |
||
|
И если она действительно твоя подруга, она будет рада за тебя belka_sbublikom 25.10.11 в 12:01 |
||
|
вне зависимости от того, кто получит права. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:02 |
||
|
Мы готовы. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:02 Мы готовы anny1le 25.10.11 в 12:02 |
||
|
Давай продадим пару книжек. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:02 Пошли продавать книги. Nostalgia 25.10.11 в 20:27 |
||
|
Блэр, ты думала о госпитале? anny1le 25.10.11 в 12:03 Блер, ты подумала о больнице, belka_sbublikom 25.10.11 в 12:03 |
||
|
в которой ты будешь рожать? belka_sbublikom 25.10.11 в 12:03 |
||
|
Ленокс Хилл - там, где я родилась, как и моя мама. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:04 |
||
|
А школа? belka_sbublikom 25.10.11 в 12:04 |
||
|
Ну, я уже отправила результаты УЗИ belka_sbublikom 25.10.11 в 12:06 |
||
|
и заявление в Констанс. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:06 |
||
|
Блер получила отличное образование. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:07 |
||
|
Нью-Йоркское образование подходит для людей не королевской крови, belka_sbublikom 25.10.11 в 12:08 |
||
|
а Гримальди всегда посещали закрытую школу в Швейцарии. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:09 |
||
|
Более того, ребенок должен родится в нашем крыле belka_sbublikom 25.10.11 в 12:09 |
||
|
в клиническом центре Принцессы Грейс в Монако. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:10 |
||
|
Ты же не думала, что будешь сама принимать решение belka_sbublikom 25.10.11 в 12:10 |
||
|
насчет каждой детали в жизни моего внука? belka_sbublikom 25.10.11 в 12:11 |
||
|
Но это не только твой внук. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:12 Но этот ребенок не только твой внук. ungooglable 25.10.11 в 12:15 |
||
|
Жизнь Блэр и ее семьи здесь, в Нью-Йорке anny1le 25.10.11 в 12:03 Жизнь и семья Блер здесь - в Нью-Йорке. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:12 |
||
|
И Лучи в Монако. anny1le 25.10.11 в 12:04 А Луи в Монако. Nastya2204 25.10.11 в 12:07 А жизнь и семья Луи - в Монако. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:13 |
||
|
Ну, хватит, леди. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:13 |
||
|
Мама, Элеонор, достаточно. anny1le 25.10.11 в 12:04 Маман, Элеанор, достаточно. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:13 |
||
|
Мы с Блер обсудим это с глазу на глаз. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:14 Мы с Блер обсудим эти ньюансы лично lucie_ah 25.10.11 в 12:15 |
||
|
Блер, что это? Ты в порядке? Nastya2204 25.10.11 в 12:02 Блер, в чем дело? Ты в порядке? belka_sbublikom 25.10.11 в 12:14 |
||
|
Вы все должны меня извинить. Nastya2204 25.10.11 в 12:03 Прошу меня простить. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:18 |
||
|
Мистер Басс. Я уже собиралась уходить. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:15 |
||
|
Очень жаль. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:15 Как досадно. Nostalgia 25.10.11 в 20:31 |
||
|
Похоже, вам нужно поговорить. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:16 Кажется вы хотите поговорить? lucie_ah 25.10.11 в 12:16 |
||
|
Так и есть. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:16 Да lucie_ah 25.10.11 в 12:16 |
||
|
Хорошо, у меня есть время. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:16 Хорошо, я выделю время. Nostalgia 25.10.11 в 20:32 |
||
|
Спасибо. Nastya2204 25.10.11 в 12:03 Спасибо. anny1le 25.10.11 в 12:05 |
||
|
Мне лучше сесть или... лечь? belka_sbublikom 25.10.11 в 12:17 |
||
|
Это твой выбор. anny1le 25.10.11 в 12:05 Как вам удобнее. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:17 |
||
|
Так... Господин Басс, Nastya2204 25.10.11 в 12:04 Итак, мистер Басс, anny1le 25.10.11 в 12:05 |
||
|
Почему вы здесь? Nastya2204 25.10.11 в 12:05 |
||
|
Ну, увидемся anny1le 25.10.11 в 12:05 Что ж, давайте посмотрим. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:20 |
||
|
Я только недавно вышел из состояния продолжительного оцепенения. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:19 |
||
|
Чтобы начать чувствовать физически и морально lucie_ah 25.10.11 в 12:18 Снова начав чувствовать физически и эмоционально, belka_sbublikom 25.10.11 в 12:22 |
||
|
я должен попробовоть что то новое lucie_ah 25.10.11 в 12:18 я понял, что мне нужно пробовать что-то новое, belka_sbublikom 25.10.11 в 12:22 |
||
|
чтобы предотвратить рецидив. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:22 |
||
|
-Что то новое? lucie_ah 25.10.11 в 12:18 |
||
|
Например? lucie_ah 25.10.11 в 12:18 |
||
|
У меня был секс на... Nastya2204 25.10.11 в 12:05 |
||
|
практически любой существующей поверхности, belka_sbublikom 25.10.11 в 12:23 почти на всех мыслимых поверхностях, Nostalgia 25.10.11 в 20:36 |
||
|
но никогда на диване психотерапевта. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:24 |
||
|
Так вот оно что. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:25 |
||
|
Я должна была понять, что вы несерьезны. belka_sbublikom 25.10.11 в 12:25 Я должна была догадаться, что вы не были серьезны. Nostalgia 25.10.11 в 20:37 |
||
|
Я уверен если вы узнаете меня получше lucie_ah 25.10.11 в 12:19 Я уверен, что узнав меня получше, belka_sbublikom 25.10.11 в 12:25 |
