Готовый перевод Police Quest III: The Kindred / Police Quest III: Кровное родство: 0.txt + СКРИПТ (Карман Санни)

Бондс, здесь ты не можешь использовать свой пистолет.

Сменяетесь с дежурства?

Хотите начать игру заново?

Сейчас вы не можете сохранить игру.

Сейчас вы не можете загрузить игру.

%s%d%s%d

У тебя на связке %s

Ты вставляешь батарейки в фонарик.

У тебя мурашки пробегают по спине, когда ты смотришь на фото Джесси и Майкла Бейнсов.

Внутри конверта ты находишь кольцо культа, писание культа и медальон Мари. Ты забираешь всё содержимое и выбрасываешь конверт.

У тебя в бумажнике $2.50

У тебя в бумажнике $5.00

У тебя в бумажнике $7.50

У тебя в бумажнике $10.00

Ты без гроша в кармане!

Это водительское удостоверение Хуана Руиза за номером 434301.

Это водительское удостоверение Орфеуса за номером 522341.

Это удостоверение личности пьяного водителя.

Это водительское удостоверение Брайена Форбса за номером 789612.

Это водительское удостоверение Эндрю Дента за номером 980453.

Ты записываешь данные водительского удостоверения Эндрю Дента в свой блокнот.

Ты уже записал эти данные в свой блокнот.

%d из %d

---------------------СКРИПТ

Нажмите эту кнопку, чтобы закрыть данное окно.

Нажмите эту кнопку, а потом на интересующий вас предмет, чтобы более детально его рассмотреть.

Нажмите эту кнопку, чтобы достать из кармана интересующий вас предмет.

Бланк заявки на получение карточки доступа к компьютеру.

Твоя 9 мм Беретта.

Твои наручники из нержавеющей стали.

ключи Пэт и дубликат ключа.

ключи Роклина и дубликат ключа.

ключи Пэт.

ключи Роклина.

Твой служебный фонарик.

Музыкальная шкатулка.

Фотоаппарат.

Разрешение на обыск.

Тахограмма движения автомобиля.

Конверт.

Туалетная бумага.

Ключи от ячейки для хранения оружия.

Батарейки к фонарику.

Сигнальные огни.

Дубинка RP-24.

Нож.

Это жалоба на действия офицера Моралес.

Книжка с квитанциями.

Карточка доступа к компьютеру.

Электронное устройство слежения.

Квитанция.

Писание культа.

Сведения о воинском учёте Майкла Бейнса.

Дело об убийстве.

Блокнот.

Порванная цепочка.

Конверт с соскобом белой краски.

Конверт с соскобом краски золотой металлик.

Конверт с образцами кожи и волос.

Конверт с образцами крови и волос.

Пустые конверты для вещественных доказательств.

На обороте бронзовой звезды выбит номер:

Кольцо культа.

Газетная вырезка о твоём повышении. На лице нарисована пентаграмма.

Роза.

Медальон Мари.

Визитка журналиста.
Его номер телефона 555-0707.

Скребок для сбора вещественных доказательств.

Зубочистки для сбора вещественных доказательств.

Пульт от телевизора.

Нажмите на этот значок, чтобы ходить.

Нажмите на этот значок, чтобы смотреть.

Нажмите на этот значок, чтобы с чем-либо взаимодействовать.

Нажмите на этот значок, чтобы с кем-либо поговорить.

Нажмите на этот значок, чтобы взять в руку выбранный предмет.

Нажмите на этот значок, чтобы посмотреть содержимое своих карманов.

В данном окне отображается количество набранных очков.

Нажмите на этот значок, чтобы открыть окно настроек.

Нажмите на этот значок, чтобы получить информацию по другим значкам.

Уровень детализации графики.

Громкость звука.

Скорость передвижения Санни.

Нажмите эту кнопку, чтобы сохранить игру.

Нажмите эту кнопку, чтобы загрузить ранее сохранённую игру.

Нажмите эту кнопку, чтобы начать игру заново.

Нажмите эту кнопку, чтобы выйти из игры.

Нажмите эту кнопку, чтобы получить инфрмацию о версии игры.

Нажмите эту кнопку, чтобы вернуться в игру.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/22872/75248

Переводчики: kirik82, wmtrader, winterheart