Готовый перевод Police Quest III: The Kindred / Police Quest III: Кровное родство: 49.txt + СКРИПТ (Около лаборатории судмедэкспертизы)

Дверь заперта.

Ты решаешь съездить в больницу проведать Мари.

За этой дверью лаборатория коронера.

Твоя машина припаркована около лаборатории судмедэкспертизы.

Ты с любовью окидываешь взглядом свою машину.

Ты ещё даже не вошёл!

Багажник твоей машины закрыт.

Так как ты не собака, я оставлю эту просьбу без внимания.

Не будучи прирождённым садоводом, ты оставляешь дерево в покое.

Чего ты к ней прицепился?

Просто войди в дверь.

Чего ты хочешь от тротуара?

Так, Бондс... постарайся сосредоточиться на работе!

----------------СКРИПТ

Лаборатория коронера удобно расположена рядом со зданием суда.

Это пожарный гидрант.

На фоне зданий из стекла и бетона это дерево выглядит сиротливо.

Вывеска гласит: "Коронер".

Это здание, в котором находится лаборатория коронера.

Как и около любого административного здания, тротуары радуют чистотой.

Над раскалённым асфальтом струится марево.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/22872/79058

Переводчики: kirik82