Готовый перевод Police Quest III: The Kindred / Police Quest III: Кровное родство: 132.txt (Диспетчер)

Достигнув границы своей юрисдикции, ты разворачиваешься и начинаешь двигаться в противоположном направлении.

Автомобиль продолжает движение.

Тебе лучше прибыть на вызов из Аспен Фоллс.

Ты не сумел прибыть вовремя на вызов из Аспен Фоллс.

ДИСПЕТЧЕР: "64 С2, ответьте Литтону - офицер запросил руководителя на место задержания автомобиля на скоростном шоссе".

САННИ: "Литтон, это 64 С2, вас понял, направляюсь туда".

Лучше поспешить, Бондс!

Лучше вырули на скоростное шоссе! Тебя ждёт офицер.

Ты не сумел прибыть вовремя на вызов о задержании на скоростном шоссе.

Замечая впереди стоящую патрульную машину с задержанным автомобилем, ты сбавляешь скорость и останавливаешься у обочины.

Пьяный водитель, думая, что он тебе больше не нужен, уезжает.

Автомобильная радиостанция прерывает твои мечтания о грядущем вечере с Мари.

ДИСПЕТЧЕР: "64 С2, ответьте Литтону".

САННИ: "Литтон, 64 С2 на связи".

ДИСПЕТЧЕР: "Ответьте на вызов о нападении около торгового центра "У дуба", 300 В. по Роуз".

САННИ: "10-4".

Автомобильная радиостанция снова оживает.

ДИСПЕТЧЕР: "64 С2, ответьте Литтону".

САННИ: "Литтон, 64 С2 на связи".

ДИСПЕТЧЕР: "Ответьте на вызов о нападении около торгового центра "У дуба".

Ты не сумел прибыть вовремя на вызов из торгового центра "У дуба".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/22872/79074

Переводчики: kirik82