Gossip_Girl- Nothing / Сплетница: Gossip_Girl- Nothing ч.1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
примерить вещи. Но Нейт был самым желанным парнем на Верхнем Ист Сайде. Девушки раздевались по щелчку NOdasha 06.11.11 в 17:13 |
|
|
его пальцев. И это был все еще он, кто пожирает глазами. Это неудивительно, что он казался NOdasha 06.11.11 в 17:16 |
||
|
невпечатленным. Это было абсолютно очевидно потому, что он не сводил глаза с обуви для тенниса Стэна Смита, которые были выпущены ограниченным тиражом NOdasha 06.11.11 в 17:19 |
||
|
он делал все возможное, чтобы притвориться, будто не замечает Блэр - девушку, с которой он должен был NOdasha 06.11.11 в 17:22 |
||
|
провести остаток своей жизни, но он обманул ее буквально неделю назад, дурачась с Сереной на NOdasha 06.11.11 в 17:24 |
||
|
дне отрыва - стояла в двадцати шагах, свирепо смотря на него. NOdasha 06.11.11 в 17:29 |
||
|
После того, как Нейт и Серена гуляли вместе, Блэр дала себе обещание, что не будет волноваться при взгляде на них NOdasha 06.11.11 в 17:31 |
||
|
а просто возьмет ближайший острый или тяжелый предмет и бросит им в головы с криком: "Обманщики, озабоченные NOdasha 06.11.11 в 17:34 |
||
|
долбанные козлы!" Но она не могла не чувствовать раздражения от того, как хорошо они смотрелись вместе. NOdasha 06.11.11 в 17:38 |
||
|
Волосы Нейта были такого же светло-золотого цвета как и у Серены, их волосы NOdasha 09.11.11 в 11:47 |
||
|
были здоровыми, сияли от солнца, будто они провели много времени вместе на Овечьем Лугу, NOdasha 09.11.11 в 11:50 |
||
|
целуясь и загорая. Серена была одета в одну из изношенных морских поло-рубашек Нейта, NOdasha 09.11.11 в 11:52 |
||
|
его воротник был потертым, а подол потрепан. Щеки Нейта искрились NOdasha 09.11.11 в 12:16 |
||
|
в ярко-освещенной танцевальной комнате от блеска светло-розовой помады Серены. NOdasha 09.11.11 в 12:18 |
||
|
Это могло бы быть мило при других обстоятельствах, но точно не в данный момент. NOdasha 09.11.11 в 12:20 |
||
|
Однако, было что-то неладное в их единстве. Нейт выглядел слабым и подавленным, а Серена NOdasha 09.11.11 в 12:22 |
||
|
еще более потерянной, чем обычно. Блэр убедилась в том, что они были абсолютно NOdasha 09.11.11 в 12:26 |
||
|
несчастными. Нейт всегда был слишком пьян, чтобы обращать внимание на Серену, в то время как она NOdasha 09.11.11 в 12:29 |
||
|
требовала его. А Серена постоянно забывала звонить Нейту.Он делал вид, будто NOdasha 09.11.11 в 12:30 |
||
|
ему не нравятся постоянные звонки, но втайне он нуждался в этом, как дети всегда нуждаются в напоминании о том, что NOdasha 09.11.11 в 12:31 |
||
|
они являются центром вселенной. С таинственной, самодовльной улыбкой, Блэр вернулась к полке с NOdasha 09.11.11 в 12:34 |
||
|
платьями, которые она перебирала, почти не пытаясь найти что-то оригинальное и неотразимое, чтобы NOdasha 09.11.11 в 12:36 |
||
|
одеть на выпускной в Контанс, который будет буквально через две недели. NOdasha 09.11.11 в 12:39 |
||
|
Точно. Зачем тратить силы на ненависть к ним, когда есть более важные дела, как NOdasha 09.11.11 в 12:40 |
||
|
покупка платья? NOdasha 09.11.11 в 12:40 |
||
|
Серена сняла шляпу, которую она одела и примерила черную шелковую шляпу с крошечным искуственным жемчугом NOdasha 09.11.11 в 12:44 |
||
|
и черной сеточкой на подобии вуали. Она сжала свои блестящие губы перед зеркалом, решив, NOdasha 10.11.11 в 05:38 |
||
|
что выглядит как Мадонна в "Эвите" или как жена бандита. Это было то, что NOdasha 10.11.11 в 05:48 |
||
|
она любила в актерской игре. Она могла взмахнуть своими густыми ресницами, посмотрев глубокими голубыми глазами на зрителей NOdasha 10.11.11 в 05:56 |
||
|
из-под вуали и она уже трагическая фигура, нуждающаяся в нежной заботе или хотя бы в крепком NOdasha 10.11.11 в 05:56 |
||
|
коктейле. NOdasha 10.11.11 в 05:56 |
||
|
Эта шляпа была очень драматична, была точным отражением ее чувств. Не NOdasha 10.11.11 в 05:59 |
||
|
подавленно-драматических,или восторженно-драматических,но себя-в-сторону-что-не-точно себе драматических (анонимно) 15.11.11 в 12:32 |
||
|
Она бросила косой взгляд на Блэр, которая с воодушевлением просматривала полку с платьями, отказываясь даже NOdasha 12.11.11 в 12:33 |
||
|
признавать присутствие Серены. Серена поменяла черную шляпу на отвратительную толстую фиолетовую повязку из вельвета NOdasha 12.11.11 в 12:36 |
||
|
с искуственными фруктами и листьями. Если бы только Блэр посмотрела в ее сторону, Серена точно знала, она бы NOdasha 12.11.11 в 12:38 |
||
|
опписалась от восхищения. Но Блэр стояла к ней спиной. Серена вздохнула. Буквально неделю назад NOdasha 12.11.11 в 12:39 |
||
|
они были лучшими друзьями. А сейчас. Она и Нейт были вместе, а Блэр не разговаривала с NOdasha 12.11.11 в 10:30 |
||
|
ними. NOdasha 12.11.11 в 10:30 |
||
|
Уединение в ванной на вечеринке Изабель было полной катастрофой, и если бы Блэр не поймала их, NOdasha 12.11.11 в 12:56 |
||
|
они бы оставили все как есть. Но это было просто жестоко проводить время вместе прямо перед ней и NOdasha 12.11.11 в 12:59 |
||
|
затем даже не пытаться сделать это чем-то значимым. Хотя она и Нейт никогда не обсуждали этого, они NOdasha 12.11.11 в 13:00 |
||
|
оба очень заботились о Блэр, не оставаясь вместе поэтому она бы не подумала что это было просто случайностью, NOdasha 12.11.11 в 13:08 |
||
|
соединением двух красивых, самолюбивых людей, которые не могут контролировать себя. NOdasha 12.11.11 в 13:09 |
||
|
Которые,конечно,были. (анонимно) 15.11.11 в 12:34 Чем конечно это и было (анонимно) 15.11.11 в 12:34 Что, конечно, было. (анонимно) 15.11.11 в 12:34 |
||
|
Напротив, им не было трудно находиться вместе. Они оба были божественны, они любили друг NOdasha 12.11.11 в 13:11 |
||
|
другие, всегда были, пентхаус Серены, на Пятой авеню, был только в четырех кварталах от города Нейта (анонимно) 15.11.11 в 12:27 |
+1 | |
|
дом между Парком и Лексингтоном. Плюс, все, что они действительно когда-либо делали, было, дурачатся, потому что они были бы (анонимно) 15.11.11 в 12:31 дом между Парк и Лексингтон. Плюс, всё, что они действительно когда-то делали - это валяли дурака потому, что они P_S_Nika 11.12.11 в 13:15 |
+1 | |
|
знали друг друга с детства когда они были еще совсем малышами, поэтому не было ничего нового чего бы они не знали друг о друге, и Б) даже если (анонимно) 15.11.11 в 12:31 |
||
|
Серена была бы рада, они не могли пройти весь путь, потому что Нейт, казалось, имеющих (анонимно) 15.11.11 в 12:33 |
