Merlin s04 / Мерлин s04: s04e05 Сын своего отца

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В стране мифов, во времена магии

Ugzuzg 29.10.11 в 22:32

0

судьба великого королевства легла на плечи юноши.

Ugzuzg 29.10.11 в 22:32

0

Его имя...

Ugzuzg 29.10.11 в 22:32

0

Мерлин.

Ugzuzg 09.10.12 в 04:40

0

Мы в ловушке?

Ugzuzg 29.10.11 в 22:33

0
+2

А это идея.

Ugzuzg 29.10.11 в 22:33

0
+1

За мной!

Ugzuzg 29.10.11 в 22:48

0

Над переводом трудились Ugzuzg, LinOK,
evalisa, bondserg, in6b1, demmon.

Ugzuzg 30.10.11 в 00:13

0

Ваше Величество!
Посмотрите, что у нас тут.

Ugzuzg 29.10.11 в 22:34

0
+1

Он пойдет с нами.

Ugzuzg 29.10.11 в 22:34

0

Я буду иметь дело с заключенными,
когда вернусь в Камелот.

Ugzuzg 29.10.11 в 22:35

0

Я боюсь, что это не обычный
заключенный, Ваше Высочество.

Ugzuzg 29.10.11 в 22:36

0

Ну-ну...

Ugzuzg 29.10.11 в 22:36

0

Что это?

Ugzuzg 29.10.11 в 22:37

0

Это, Мерлин,
королевский гребень Карлеона.

Ugzuzg 29.10.11 в 22:37

0

Это не...

Ugzuzg 29.10.11 в 22:38

0

Ваше Высочество?

Ugzuzg 29.10.11 в 22:38

0

Он не первый раз нарушает границы наших земель.

LinOK 29.10.11 в 22:46

1

Нет, сир. На прошлой неделе он
захватил Стоундаун на западных границах.

Ugzuzg 29.10.11 в 22:40

0

Но мы не на границе сейчас,
Агравейн.

Ugzuzg 29.10.11 в 22:41

0

Это сердце королевства.
Он очень рискует,

Ugzuzg 29.10.11 в 22:42

0

если решил придти сюда.
Возможно, он не учел этот вариант.

Ugzuzg 29.10.11 в 22:44

0

Я боюсь, что это не совпадение,
все это случилось

Ugzuzg 29.10.11 в 22:45

0

после смерти Утера.

Ugzuzg 29.10.11 в 22:45

0

Что ты имеешь в виду?

Ugzuzg 29.10.11 в 22:45

0

Что ты имеешь в виду?

LinOK 29.10.11 в 22:47

0

Артур, твой отец был
сильным королем.

Ugzuzg 29.10.11 в 22:46

0

Его враги боялись
и уважали его силу.

Ugzuzg 29.10.11 в 22:47

0

Значит, ты считаешь, что я не достоин такого уважения?

evalisa 29.10.11 в 22:49

1

Нет, сир. Вовсе нет.

evalisa 29.10.11 в 22:50

1

Не существует ни одного жителя Камелота,
который не отдал бы за вас жизнь.

Ugzuzg 29.10.11 в 22:49

0

Но твои враги,

Ugzuzg 29.10.11 в 22:49

0

для врагов Камелота
ты все еще непроверенный король.

Ugzuzg 29.10.11 в 22:50

0

Ты должен послать четкий сигнал

Ugzuzg 29.10.11 в 22:51

0

что любые действия против Камелота
будут приняты без милосердия.

Ugzuzg 29.10.11 в 22:52

0

Разве мы не добьемся того же, что происходит сегодня?

Ugzuzg 29.10.11 в 22:55

0

Нет, сир. Недостаточно.

Ugzuzg 29.10.11 в 22:53

0

Недостаточно, чтобы удержать Одина и Баярда
и других, кто жаждет богатства Камелота.

Ugzuzg 29.10.11 в 22:54

0

Так что ты предлагаешь?

Ugzuzg 29.10.11 в 22:55

0

Я предполагаю...

LinOK 29.10.11 в 22:48

0

Я предлагаю...

Ugzuzg 29.10.11 в 22:55

0

Я предполагаю, что мы заставим его принять соглашение на наших условиях.

LinOK 29.10.11 в 22:49

0

Я предлагаю заставить его
принять договор на наших условиях.

Ugzuzg 29.10.11 в 22:56

0

Он должен вывести своих людей
из нашей страны,

Ugzuzg 29.10.11 в 22:56

0

вернуть нам наши территории.

Ugzuzg 29.10.11 в 22:57

0

Он должен сдать Эвервик.

Ugzuzg 29.10.11 в 22:57

0

Он скорее умрет, чем согласится на такие условия.

LinOK 29.10.11 в 22:55

0

Он скорее умрет, чем согласится
на такие условия.

Ugzuzg 29.10.11 в 22:57

0

Тогда вам не остается выбора.

Ugzuzg 29.10.11 в 22:58

0

Я просто не могу
хладнокровно убить человека.

Ugzuzg 29.10.11 в 22:59

0

Артур, вы должны делать все,
чтобы утвердить власть на этой земле.

Ugzuzg 29.10.11 в 22:00

0

Артур, ты должен сделать все необходимое, чтобы утвердить свою власть на этой земле.

LinOK 29.10.11 в 22:00

0

Должен быть другой путь.
Другого пути нет.

LinOK 29.10.11 в 22:57

0

Подумай об этом.

LinOK 29.10.11 в 22:57

0

Прими решение к утру.

LinOK 29.10.11 в 22:58

0
Минутку...

Следующая страница →