Snow Flower and the Secret Fan / Снежный цветок и заветный веер: Snow Flower and the Secret Fan / Снежный цветок и заветный веер
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я знаю, что вы думаете обо мне. Britu 31.10.11 в 15:58 |
|
|
Что... Britu 31.10.11 в 15:58 |
||
|
Что я не заслуживаю ее. Britu 31.10.11 в 15:58 |
||
|
Вы правы. Не заслуживаю. Britu 31.10.11 в 15:58 |
||
|
С самого начала нашего знакомства Britu 31.10.11 в 15:59 |
||
|
София каждую ночь исчезала на несколько часов. Britu 31.10.11 в 15:59 |
||
|
Она никогда не рассказывала мне, где была. Britu 31.10.11 в 15:59 |
||
|
Я решил, что она встречается с кем-то еще и однажды проследил за ней. Britu 31.10.11 в 16:00 |
||
|
И куда же она уходила? Britu 31.10.11 в 16:00 |
||
|
В баню в Луване. Britu 31.10.11 в 16:00 |
||
|
Меня удивил тот факт, Britu 31.10.11 в 16:01 |
||
|
что эта баня была только для мужчин. Britu 31.10.11 в 16:01 |
||
|
Ей надо было маскироваться, чтобы попасть внутрь. Britu 31.10.11 в 16:01 |
||
|
Да. Britu 31.10.11 в 16:01 |
||
|
Она надевала мужской костюм, верно? Britu 31.10.11 в 16:02 |
||
|
Да, но почему? Britu 31.10.11 в 16:02 |
||
|
Это была баня ее отца. Britu 31.10.11 в 16:02 |
||
|
Ее отца? Britu 31.10.11 в 16:02 |
||
|
Нина! Britu 31.10.11 в 16:02 |
||
|
Вы больше ничего не хотите мне сказать? Britu 31.10.11 в 16:03 |
||
|
Она потеряла... Britu 31.10.11 в 16:03 |
||
|
Она потеряла вашего ребенка. Britu 31.10.11 в 16:03 |
||
|
Извините... Britu 31.10.11 в 16:03 |
||
|
Мой отец забыл здесь кое-что. Britu 31.10.11 в 16:04 |
||
|
Его шкафчик номер 173. Britu 31.10.11 в 16:04 |
||
|
Я пришла, чтобы забрать это. Britu 31.10.11 в 16:04 |
||
|
Мы еще не открывались. У нас пока уборка. Britu 31.10.11 в 16:05 |
||
|
Олд Динг, оставь нас. Britu 31.10.11 в 16:05 |
||
|
У этой дамы здесь дело. Britu 31.10.11 в 16:05 |
||
|
Поторопитесь, пожалуйста. Britu 31.10.11 в 16:06 |
||
|
Спасибо. Britu 31.10.11 в 16:06 |
||
|
Вот и подошла к концу эта история Britu 31.10.11 в 16:58 |
||
|
о сердечных чувствах, которые никогда не изменятся. Britu 31.10.11 в 17:00 |
||
|
- Госпожа! Britu 31.10.11 в 16:08 |
||
|
Моя мать очень больна. Britu 31.10.11 в 16:08 |
||
|
Она просит вас прийти к ней. Britu 31.10.11 в 16:09 |
||
|
Но у нее есть другие сестры. Britu 31.10.11 в 16:09 |
||
|
У нее нет других сестер. Она ввела вас в заблуждение. Britu 31.10.11 в 16:09 |
||
|
У нее никогда не было других названных сестер. Britu 31.10.11 в 16:09 |
||
|
Она их просто обучала в течение 10 лет. Britu 31.10.11 в 16:10 |
||
|
В ее сердце жила только одна сестра. Britu 31.10.11 в 16:10 |
||
|
Вы должны увидеться с ней напоследок. Britu 31.10.11 в 16:11 |
||
|
Умоляю вас. Britu 31.10.11 в 16:11 |
||
|
Я ждала тебя. Britu 31.10.11 в 16:11 |
||
|
Госпожа, я принесла вам кое-какие вещи из дома. Britu 31.10.11 в 16:12 |
||
|
Простите меня. Britu 31.10.11 в 16:12 |
||
|
Я знала, вам не захочется, чтобы я уничтожила этот веер. Britu 31.10.11 в 16:13 |
||
|
Когда Лили вернулась домой после похорон Снежного Цветка, Britu 31.10.11 в 16:14 |
||
|
она посмотрела не веер и поняла, что не может позволить этой истории остаться незаконченной. Britu 31.10.11 в 16:17 |
||
|
Она раскрыла его, Britu 31.10.11 в 16:18 |
