Готовый перевод That Guy Was Cool / Он был крут: #2

Я быстро вытащила батарейку. Стоит ли сказать брату? Нет, ему плевать на меня...

+Следующий день+
-Ji Eunsung? Да, я слашала о нем
-О_О где?
-Я не знаю. но слышала.
-Что мне делать? Мне просто сделать вид, будто ничего не произошло?
-В любом случае, Han Yehwon, проблема в тебе. Ты зачем вообще ответила?
-Я не знаю!!
-Просто не отвечай на его звонки, потому что он, вероятно, хочет тебя убить.
- Да, я знаю...
-Я сомневаюсь, что он когда-либо бил девушек.

И это - то, как это закончилось.. до 2 недель и 3 дня спустя - начался день прямо перед школой. Я хотел показать девочкам в моей школе новое меня, таким образом я пошел, чтобы пойти, выправили мои волосы в салоне. Не было так людей, как я думал, что будет … возможно, потому что это - утро... unni разместил пластмассовую голову, покрывающую в мою голову. И это было тогда... это - то, как это закончилось.. до 2 недель и 3 дня спустя - начался день прямо перед школой. Я хотел показать девочкам в моей школе новое меня, таким образом я пошел, чтобы пойти, выправили мои волосы в салоне. Не было так людей, как я думал, что будет … возможно, потому что это - утро... unni разместил пластмассовую голову, покрывающую в мою голову. И это было тогда

Ring +
Дверь открылась..
“Huk”
Три парня только вошли.. мой возраст.. и ХОРОШИЙ ВЗГЛЯД. У всех 3 были светлые волосы - они должны вероятно здесь окрасить их назад к черному из-за школы..

Что Вы собираетесь сделать?”, unni спросил.
“Волосы сокращались.”
“Вы не делаете, чтобы неокрасить это?”
“Нет. Только сокращение. И короткий!”
unni записывают одного из парней рядом со мной, и я был слишком смущен, чтобы искать. Я не могу смотреть ни на кого как это..

“Yehwon! Вы делаете волшебное прямое право?”
Unni.. Why’d Вы говорите мое имя...?
“Да..”
B.U.T
Я чувствовал чей - то пристальный взгляд на мне...

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/2301/7765

Переводчики: AJCole, Feuerchen, olgasat