Cupid / Купидон: 1x01 Pilot

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Русский оригинал	Перевод на английский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Notabenoid.com Представляет dales_man 04.05.09 в 16:26 0
	Ты уверен, что она придет в восторг, Iella 21.04.09 в 17:11 1 Ты уверен, что она это оценит Anionda 23.04.09 в 19:09 0 ты уверен, что ее это впечатлит? Gizia 05.05.09 в 20:32 0
	а не примет нас за маньяков? Iella 21.04.09 в 17:11 1 и не испугается? Anionda 23.04.09 в 19:09 0
	Это роскошный ход, Дейв. Девушки от такого млеют. Iella 21.04.09 в 17:12 0
	- Закончил? - Да, еще парочка... Iella 21.04.09 в 17:13 0
	Готовтесь... Уже почти время... Iella 21.04.09 в 17:15 -1 Посмотрите наверх! Скоро начнется шоу! LSR 03.05.09 в 23:42 0
	семь... шесть... пять... herto 20.04.09 в 18:46 0
	- Холли будет в экстазе. - Тут я с тобой не поспорю. Iella 21.04.09 в 17:17 1
	два... один! herto 20.04.09 в 18:46 0
	С Новым Годом! herto 20.04.09 в 18:46 0
	Холли, я здесь. Iella 21.04.09 в 17:17 0
	Ну, похоже, кто-то сегодня устроил нам представление. Iella 21.04.09 в 17:20 0
	Холли, не знаю, где ты, не знаю, кто ты, Iella 21.04.09 в 17:21 0
	но надеюсь, ты оценила. Кое-кому ты небезразлична. Iella 21.04.09 в 17:22 0
	Держись от него подальше, девочка. Iella 21.04.09 в 17:22 0
	Эй! (звучит "Застольная") Iella 21.04.09 в 17:24 -1 Эй! LSR 04.05.09 в 00:00 0	+1
	Пора бежать отсюда. Iella 21.04.09 в 17:24 0
	- Готов поспорить, копы уже подъезжают. - Чудесно. Нам нужно, чтобы они тебя взяли. Iella 21.04.09 в 17:25 0
	Что, прости? Iella 21.04.09 в 17:25 0
	- Тебя арестуют, потом ты дашь интервью. Iella 21.04.09 в 17:25 0
	Расскажешь репортерам всю свою историю. Iella 21.04.09 в 17:26 0
	- Такую популярность и за деньги не купишь. - Придурок! У меня виза давно истекла. Iella 21.04.09 в 17:27 0
	Меня отправят обратно в Ирландию. И плевать им на мою историю. Iella 21.04.09 в 17:27 0
	Ты бы предупредил заранее... Iella 21.04.09 в 17:27 0
	А ты заранее не мог предупредить про арест? Iella 21.04.09 в 17:29 0
	Я думал, что засвечусь через службу знакомств или что-то такое. Iella 21.04.09 в 17:32 0
	Ладно. Пусть берут меня, договорились? Iella 21.04.09 в 17:32 0
	Я сам им все о тебе расскажу. Iella 21.04.09 в 17:33 0
	Эй! С Новым Годом, господа полицейские! Iella 21.04.09 в 17:33 0
	Вы видели куда упал мячик? Anionda 23.04.09 в 19:13 -1 Все ли видели вывеску? LSR 03.05.09 в 23:57 0	+1
	хватает же нахальства Anionda 23.04.09 в 19:14 -1 Есть еще мужественные люди. LSR 03.05.09 в 23:40 0
	у кого-то Anionda 23.04.09 в 19:14 -1 Где-то там, LSR 03.05.09 в 23:37 0
	вот и Холли начинает понимать, что "кто-то влюблен". Anionda 23.04.09 в 19:14 -1 есть эта Холли, которая осознает: "кто-то меня любит". LSR 03.05.09 в 23:39 0
	невероятно романтично, да док? Anionda 23.04.09 в 19:15 1
	Я не знаю herto 21.04.09 в 18:17 0
	На месте Холли я бы спросил себя, Anionda 23.04.09 в 19:15 -1 На месте Холли я бы спросила себя - LSR 03.05.09 в 23:49 0
	что это за человек рядом со мной Anionda 23.04.09 в 19:15 1
	-- это тот, кто нарушает закон? Anionda 23.04.09 в 19:16 1
	-- это тот, кто не примет "нет" как ответ. -- да, пожалуй это больше похоже на фантазию. Anionda 23.04.09 в 19:16 1
	сегодня фантазии популярны. Anionda 23.04.09 в 19:17 1
	мне нужны отношения, которые не сводят с ума. Anionda 23.04.09 в 19:17 1
	не причиняют неудобства. Anionda 23.04.09 в 19:17 1
	ой. извини меня. herto 20.04.09 в 18:47 0
	Что это? herto 21.04.09 в 18:17 -1 В чем дело? LSR 03.05.09 в 23:46 0
	Чарльз, не ожидал, что ты позвонишь. Anionda 23.04.09 в 19:17 -1 Я удивлена, что ты позвонил, Чарльз. LSR 03.05.09 в 23:46 0
	я думал, что ты пытаешься меня выгнать. Anionda 23.04.09 в 19:18 -1 Мне казалось, что ты пытаешься меня заменить. LSR 03.05.09 в 23:48 0
	ага, в принципе я больше люблю психиатров, Anionda 23.04.09 в 19:19 0
	которые верят в свое дело, однако для меня загадка как твои фанаты Anionda 23.04.09 в 19:20 1
	стараются походить на тебя. Anionda 23.04.09 в 19:20 0
	кажется, что это дело как раз для тебя. Anionda 23.04.09 в 19:20 0

Следующая страница →