Cupid / Купидон: 1x01 Pilot

и теперь все закончится так?

LSR 04.05.09 в 21:47

- Почему вы меня ненавидите?
- Дэйв?

LSR 04.05.09 в 22:12

Запомни, когда мы зайдем внутрь,
мы будем искать женщину, что

LSR 04.05.09 в 22:27

вдохновила тебя купить билет в один конец
до Америки, хорошо?

LSR 04.05.09 в 22:27

Так что постарайся больше
не залезать своим языком

LSR 04.05.09 в 22:32

в чей-нибудь рот.
- Все потому, что с Мэдлин так легко общаться.

LSR 04.05.09 в 22:33

- Сосредоточься, чувак.
- Легкость в общении - это один из моих основных
принципов в...

LSR 04.05.09 в 22:35

- Рот на замок!
- Знаете, Мэдлин бы наверно понравилось это место.

LSR 04.05.09 в 22:37

Вам стоит посмотреть, как она танцует.

LSR 04.05.09 в 22:37

Мэдлин занята сочинением рассказа,

LSR 04.05.09 в 22:38

потому что Мэдлин осознает
свою роль в этом эпическом путешествии.

LSR 04.05.09 в 22:40

Народ, если вас нет в списке,

LSR 04.05.09 в 22:41

то вы не пройдете сегодня.

LSR 04.05.09 в 22:41

Хреново!
- Простите. Простите. Простите.

LSR 04.05.09 в 22:42

Простите. Извините. Простите.

LSR 04.05.09 в 22:42

Привет. Ой. Большой. Мой приятель
был здесь прошлой ночью,

LSR 04.05.09 в 22:43

и он думает, что оставил свою кредитку в баре.

LSR 04.05.09 в 22:44

Мог бы он по-быстрому зайти внутрь и проверить?

LSR 04.05.09 в 22:44

- В темпе вальса.
- Запомни, туда и обратно. Смотри, может она там. Иди.

LSR 04.05.09 в 22:46

Это всего лишь пример человеческой заинтересованности.
Это не Уотергейтский скандал.

LSR 05.05.09 в 20:57

Еще десять минут и все на этом.

LSR 05.05.09 в 20:57

Я все же не понимаю.

LSR 05.05.09 в 20:58

Ты сказал, что у тебя задание -
соединить 100 пар.

LSR 05.05.09 в 21:00

Мы застали парня с девушкой, которых
ты познакомил,

LSR 05.05.09 в 21:02

в хороших взаимоотношениях, целующимися,
- а ты его отвадил?

LSR 05.05.09 в 21:05

Тебе не всё-равно?

LSR 05.05.09 в 21:09

Послушай, мне зачтётся, только если любовь будет
настоящей,

LSR 05.05.09 в 21:11

такой, в поисках которой переплывешь океан.

LSR 05.05.09 в 21:13

Здесь все конкретно.

LSR 05.05.09 в 21:15

Поэтому, Ромео и Джульетта - считается.

LSR 05.05.09 в 21:16

Ромео и гардеробщица - нет.

LSR 05.05.09 в 21:17

- Ребята.
- Ну что?

LSR 05.05.09 в 21:18

Не повезло.

dales_man 04.05.09 в 21:42

Ладно, действуем по плану "б".

LSR 05.05.09 в 21:19

Ах, Тревор.

dales_man 04.05.09 в 21:43

Там, на улице два парня из агентства печати,

LSR 05.05.09 в 21:46

просят с меня чек,
но я не заказывал их.

LSR 05.05.09 в 21:49

Ты не читал газету?

LSR 05.05.09 в 21:25

Сегодня ночью здесь будет грандиозное шоу.

LSR 05.05.09 в 21:25

Ты должен его уволить.

LSR 05.05.09 в 21:26

Что с тобой такое?

LSR 06.05.09 в 22:43

Пациент, который получил...

dales_man 04.05.09 в 21:44

...страдает от соматического расстройства.

LSR 05.05.09 в 21:58

А именно, она страдает
от конверсионного расстройства.

LSR 05.05.09 в 21:54

Представляющего собой неврологический
симптом ЦНС,

LSR 05.05.09 в 22:07

такой как...

LSR 05.05.09 в 22:07

Тревор.

LSR 05.05.09 в 22:08

Тревор Пирс.

LSR 05.05.09 в 22:08

я слышал очень много раз

Gizia 06.05.09 в 11:09

когда люди уходят и говорят Пока

Gizia 06.05.09 в 11:09