2 Broke Girls - 01x07 / 2 разорившиеся девочки - 01х07: 01x07 - And The Pretty Problem
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Добрый вечер, дамы. bashkapetushka 01.11.11 в 12:02 |
|
|
Флиртуют с парнями, едят пирог, веселятся. bashkapetushka 01.11.11 в 12:03 |
||
|
Этот стол липкий! bashkapetushka 01.11.11 в 12:04 |
||
|
Ты же не умрешь, если немного приберешься? bashkapetushka 01.11.11 в 12:04 |
||
|
Что это за место такое? bashkapetushka 01.11.11 в 12:04 |
||
|
Такое, где приносят суп холодным. bashkapetushka 01.11.11 в 12:05 |
||
|
И что за безумные сережки? bashkapetushka 01.11.11 в 12:05 |
||
|
Ты что, типа цыганка? bashkapetushka 01.11.11 в 12:06 |
||
|
Эй! bashkapetushka 01.11.11 в 12:06 |
||
|
Вы не станете сучками, только потому, bashkapetushka 01.11.11 в 12:13 |
||
|
Да, все правильно. bashkapetushka 01.11.11 в 12:14 |
||
|
Вы приходите сюда, как эдакие гансгта-бабули bashkapetushka 01.11.11 в 12:24 |
||
|
и думаете, что можете просто вылить bashkapetushka 01.11.11 в 12:24 |
||
|
все это на скромную цыганскую официантку. bashkapetushka 01.11.11 в 12:26 |
||
|
Нифига. В нашем ресторане нет возрастной дискриминации. bashkapetushka 01.11.11 в 12:28 |
||
|
Если вы собираетесь вести себя, как задницы, bashkapetushka 01.11.11 в 12:28 |
||
|
Я буду обслуживать вас, как задниц... bashkapetushka 01.11.11 в 12:29 |
||
|
Не важно, как близко к полу расположены эти задницы. bashkapetushka 01.11.11 в 12:32 |
||
|
Теперь я вытру стол, и мы начнем сначала. bashkapetushka 01.11.11 в 12:36 |
||
|
Привет, я Макс. bashkapetushka 01.11.11 в 12:35 |
||
|
Так-то лучше. bashkapetushka 01.11.11 в 12:55 |
||
|
Приберегите разочарование для внуков. bashkapetushka 01.11.11 в 12:56 |
||
|
Эрл, мне нужна другая чековая книжка. bashkapetushka 01.11.11 в 12:57 |
||
|
Последняя застряла где-то между холодильником и духовкой. bashkapetushka 01.11.11 в 13:00 |
||
|
Я могла бы достать ее, но застряла где-то между bashkapetushka 01.11.11 в 13:04 |
||
|
"я такое не делаю" и "о, черт возьми, нет". bashkapetushka 01.11.11 в 13:06 |
||
|
Посмотри туда, Макс. bashkapetushka 01.11.11 в 12:37 |
||
|
Этот район определенно развивается. bashkapetushka 01.11.11 в 13:07 |
||
|
Я помню время, когда черный чувак bashkapetushka 01.11.11 в 12:38 |
||
|
не мог поймать здесь такси. bashkapetushka 01.11.11 в 12:38 |
||
|
И это было в среду. bashkapetushka 01.11.11 в 12:39 |
||
|
Макс, я только что пообщалась с парой умников за вторым столиком. bashkapetushka 01.11.11 в 13:11 |
||
|
Я знаю, что они умники, потому что они здесь первые, bashkapetushka 01.11.11 в 13:10 |
||
|
кто когда-либо заказывал Крок-месье, bashkapetushka 01.11.11 в 13:11 |
||
|
именно крок-месье, а не монстр Крок. bashkapetushka 01.11.11 в 13:16 |
||
|
Они хотят познакомиться с девушкой, которая испекла кексы. bashkapetushka 01.11.11 в 13:16 |
||
|
Я сказала им, что ты подойдешь. bashkapetushka 01.11.11 в 13:17 |
||
|
— Иди! Они такие милые. bashkapetushka 01.11.11 в 13:17 |
||
|
Они современная кровососущия саранча, bashkapetushka 01.11.11 в 13:20 |
||
|
которая налетела на этот район, чтобы грабить и уничтожать bashkapetushka 01.11.11 в 13:23 |
||
|
все, что мне дорого. bashkapetushka 01.11.11 в 13:24 |
||
|
Я чувствовала себя так же, bashkapetushka 01.11.11 в 13:28 |
||
|
испортили мой 21-ый день рождения. bashkapetushka 01.11.11 в 13:28 |
||
|
Что? bashkapetushka 01.11.11 в 13:28 |
||
|
Вы испекли эти кексы? bashkapetushka 01.11.11 в 13:28 |
||
|
Да, в чем проблема? bashkapetushka 01.11.11 в 13:31 |
||
|
Мы просто хотели сказать вам, что на вкус они bashkapetushka 01.11.11 в 13:39 |
||
|
потрясающи. bashkapetushka 01.11.11 в 13:39 |
||
|
Я не знаю, кто ты bashkapetushka 01.11.11 в 13:33 |
||
|
Как и я сама. bashkapetushka 01.11.11 в 13:40 |
