Worst week / Худшая неделя в жизни: S01E01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

http://notabenoid.com/

d_hicks 23.10.08 в 16:28

0

Постой, постой! Подожди!

sam2706 04.10.08 в 11:00

0

Подожди!

sam2706 04.10.08 в 11:00

0

ох, кажется, он пошевелился.

Septime 02.10.08 в 14:12

0

Нет, ты не угадал.

PuMa2006 29.09.08 в 19:19

-1

да нет.

Septime 02.10.08 в 14:29

0

слушай, я беременна всего семь недель.

Septime 02.10.08 в 14:12

0

дети начинают шевелиться только на пятом месяце

Septime 02.10.08 в 14:15

0

может, это у других людей так

Septime 02.10.08 в 14:29

0

а Бэтмен уже не такой как все

Septime 02.10.08 в 14:16

0

перестань называть его так

Septime 02.10.08 в 14:16

0

- но это фами..
- это не фамилия.

Septime 02.10.08 в 14:19

0

хорошо, я не буду читать газету

sam2706 03.10.08 в 12:41

0

я все упаковал для нас

sam2706 03.10.08 в 12:42

0

это просто напоминание

sam2706 03.10.08 в 12:43

0

ой, мне нужно поменять сообщение на автоответчике

Septime 02.10.08 в 14:21

0

- дай-ка мне это
- спасибо

Septime 02.10.08 в 14:22

0

привет, вы прийдете к Сэму и Мел.

PuMa2006 28.09.08 в 20:05

-2

привет, вы позвонили Сэму и Мел

Septime 02.10.08 в 14:22

0

Мы не сможем находится тут на этой неделе.

PuMa2006 28.09.08 в 20:05

0

на этой неделе нас не будет

Septime 02.10.08 в 14:22

1

Мы должны поехать к её родителям

PuMa2006 28.09.08 в 20:05

-1

мы поедем к ее родителям

Septime 02.10.08 в 14:23

0

чтобы отметить 65-летие её отца,

PuMa2006 28.09.08 в 20:06

0

отмечать 65-летие ее отца

Septime 02.10.08 в 14:23

0

и рассказать им, что мы поженились,

PuMa2006 28.09.08 в 20:07

-2

и сказать им, что мы собираемся пожениться

Septime 02.10.08 в 14:23

0

и что я сделал их дочери ребенка до свадьбы

Septime 02.10.08 в 14:24

1

уверен, они будут в восторге

Septime 02.10.08 в 14:25

0

они меня уже ненавидят

Septime 02.10.08 в 14:25

0

- они тебя не ненавидят.
- я затопил их дом, Мел.

Septime 02.10.08 в 14:26

0

я начинаю думать,

Septime 02.10.08 в 14:26

0

ах, может быть это не было хорошим звонком

sam2706 03.10.08 в 12:45

0

OK, да, это было восстановленно

sam2706 03.10.08 в 12:48

0

и все прощено

sam2706 03.10.08 в 12:48

0

это не поможет

sam2706 03.10.08 в 12:49

0

ну, может быть тебе нужно успокоиться

sam2706 03.10.08 в 12:49

0

если ты пошел со мной этим утром,

sam2706 03.10.08 в 12:50

0

пропусти своювстречу в офисе

sam2706 03.10.08 в 12:51

0

мне нравится это, детка, но я ассистент Айтора

sam2706 03.10.08 в 12:52

0

в журнале

sam2706 03.10.08 в 12:53

0

и ночной дежурный диджей по айподу

sam2706 03.10.08 в 16:19

0

две очень уважаемые должности

sam2706 03.10.08 в 12:54

0

и,между прочим, я не то чтобы возбужден

sam2706 03.10.08 в 12:54

0

встречей с твоими родителями

sam2706 03.10.08 в 12:55

0

ага, кажется, ты в порядке

sam2706 03.10.08 в 12:56

0

хорошо, помни, будь там в девять

sam2706 03.10.08 в 12:57

0

и мы скажем им после десерта

sam2706 03.10.08 в 12:57

0

Моя мама сделает свой вишневый пирог.

PuMa2006 28.09.08 в 19:52

0

Ты знаешь, я не слишком люблю пироги.

PuMa2006 28.09.08 в 19:53

0

Я больше люблю кексы.

PuMa2006 28.09.08 в 19:54

0

Оу, это мой отец.
Где телефон?

PuMa2006 28.09.08 в 19:51

0

Это твой отец?

PuMa2006 28.09.08 в 19:51

0

я не удалил автоответчик.

PuMa2006 28.09.08 в 19:56

0

Сэм!
Мы должны найти его.

PuMa2006 28.09.08 в 19:46

0

Ты должна положите это
на платформу.

d_hicks 23.10.08 в 16:20

0
Минутку...

Следующая страница →