Bored To Death S03E04 "We Could Sing A Duet" / Скучающий до смерти S03E04 "Мы могли бы спеть дуэтом": S03E04 "We Could Sing A Duet"

Ты знаешь, как поклоник Элиота(американский поэт)

obezyna 03.11.11 в 13:38

Я должен сказать, мне очень понравились
"Кошки", когда они впервые появились.

obezyna 03.11.11 в 13:40

Да, немало кисок в этом шоу?

obezyna 03.11.11 в 13:41

-Бернард.

obezyna 03.11.11 в 13:42

Что? Я думаю, что этот
вечер был праздником для ребят.

obezyna 03.11.11 в 13:45

Эмили говорила мне, что ты любишь
пошлые шутки, -- Я не знал.

obezyna 03.11.11 в 13:45

Теперь знаешь.

obezyna 03.11.11 в 13:46

Да, ты не возражаешь если я
быстро курну?

obezyna 03.11.11 в 13:50

Это делает еду лучше.

goodmusic 02.11.11 в 22:22

Нет.
Вообщем-то нет, я возражаю.

obezyna 03.11.11 в 13:52

Знаешь, Эмили любит нюхать меня

obezyna 03.11.11 в 13:52

и я хочу уважать
её воздержаность.

obezyna 03.11.11 в 13:54

Я только-- Я не могу иметь
запах травы на моей одежде.

obezyna 03.11.11 в 13:58

Она не будет нюхать всё.
только--

obezyna 03.11.11 в 14:00

нет, Джордж, Джордж,
Джордж, пожалуйста.

goodmusic 02.11.11 в 22:22

Эмили предпочитает, чтобы ты
был более подготовленым,

obezyna 03.11.11 в 14:04

как шаман, к ее проблемам.

obezyna 03.11.11 в 14:04

Так это поэтому мы пришли сюда...
для того, чтобы тебе узнать о ней снова.

goodmusic 03.11.11 в 19:52

Хорошо, хорошо, никаких косяков.
Только оставь свои проповеди.

zxzx 04.11.11 в 12:59

- Я не читаю тебе морали.
- Подойдём внутрь.

goodmusic 03.11.11 в 19:55

Забавно... Эта вывеска смотрится прямо как моя.

zxzx 04.11.11 в 13:00

(Пианино играет джас)

goodmusic 03.11.11 в 19:55

Джордж, что за сюрприз.

goodmusic 02.11.11 в 22:21

Джэордж, какой сюрприз.

PlushSteel 03.11.11 в 15:59

Боже, ты такой тощий.

zxzx 04.11.11 в 13:03

Это каша, которую вы подаете в
" Джордж на Джейн" делает тебя нездоровым?

zxzx 04.11.11 в 13:06

Кто ваш парень?

goodmusic 02.11.11 в 22:21

О, Бернард, Энтрем.

goodmusic 03.11.11 в 19:56

Энтрем, Бернард.
Что вы здесь делаете?

goodmusic 03.11.11 в 19:57

Что, у тебя мини-приступ или нечто вроде?

zxzx 04.11.11 в 13:14

Я - это Ричард, в " Ричард и сыновья",
ты испорченный старый гомик.

zxzx 04.11.11 в 13:16

Спасибо что делаешь это.
После того как я сражусь с ним,

zxzx 04.11.11 в 13:17

мы можем пойти на шоу магии в Уильямсбуреге,

zxzx 04.11.11 в 13:21

которое будет очень молодежное.

zxzx 04.11.11 в 13:23

Почему ты постоянно подчеркиваешь, что
мы собираемся делать что-то "молодежное"?

zxzx 04.11.11 в 13:25

О, Джонатан Эймс?

goodmusic 02.11.11 в 22:20

Иногда.
Чем могу помочь, блондиночка?

PlushSteel 03.11.11 в 15:56

Кто ты?
Почему ты выглядишь как я?

goodmusic 02.11.11 в 22:20

Мне было интересно, когда ты можешь появиться.

zxzx 04.11.11 в 13:35

Мне бы хотелось пообшаться с тобой
немного, приманка для рыбы, но я занят.

goodmusic 03.11.11 в 20:01

Приманка для рыб? Что это значит, ты занят?
Объяснись.

zxzx 04.11.11 в 13:36

Ты не можешь просто так уйти от меня.
Ты украл мое имя.

zxzx 04.11.11 в 13:38

В другое время, нарост на коже.
У меня дело и я не хочу опоздать...

zxzx 04.11.11 в 13:40

Не будет хорошо
для нашей репутации.

goodmusic 02.11.11 в 22:19

У тебя дело?
Но ты же одет в ветровку.

zxzx 04.11.11 в 13:41

.

zxzx 04.11.11 в 13:44

.

zxzx 04.11.11 в 13:44

.

zxzx 04.11.11 в 13:44

Эй...

goodmusic 02.11.11 в 22:19

Ты не тот симпатичный мальчик,

zxzx 04.11.11 в 13:45

который присматривает за собакой своей девушки?

zxzx 04.11.11 в 13:45