New Girl - 01x04 / Новенькая - 01х04: 01х04 - Naked
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Страна в кризисе. izolenta 02.11.11 в 09:06 |
|
|
Бэтти Уайт вернулась. izolenta 02.11.11 в 09:06 |
||
|
О, круто, круто. А что насчёт izolenta 02.11.11 в 09:08 |
||
|
Все умерли, чувак. izolenta 02.11.11 в 09:09 |
||
|
Черт. Знаешь что? izolenta 02.11.11 в 09:10 |
||
|
Я должен начать работать, чувак. izolenta 02.11.11 в 09:11 |
||
|
Yellowman - Zungguzungguzeng bashkapetushka 02.11.11 в 17:12 |
||
|
Что есть, то есть. bashkapetushka 02.11.11 в 17:13 |
||
|
Эй, Ник, может, ты вырубишь izolenta 02.11.11 в 09:13 |
||
|
Эй, Ник, ты можешь... izolenta 02.11.11 в 09:14 |
||
|
Что?.. Что ты?!. izolenta 02.11.11 в 09:14 |
||
|
Боже мой! izolenta 02.11.11 в 09:14 |
||
|
Глянь на себя. izolenta 02.11.11 в 09:15 |
||
|
- Что ты смотришь сейчас? izolenta 02.11.11 в 09:19 |
||
|
Потом будут "Сокровище" и "Девид после дантиста". bashkapetushka 02.11.11 в 17:15 |
||
|
Я думаю, ты проделал izolenta 02.11.11 в 09:26 |
||
|
Ладно, знаешь что, izolenta 02.11.11 в 09:28 |
||
|
Притворись, что это собеседование. izolenta 02.11.11 в 09:40 |
||
|
Спроси меня о чём-нибудь. izolenta 02.11.11 в 09:41 |
||
|
Побазарим. Давай. izolenta 02.11.11 в 09:41 |
||
|
- Забудь об этом, чувак. izolenta 02.11.11 в 09:42 |
||
|
Давай, чего ты ждёшь, чувак? izolenta 02.11.11 в 09:43 |
||
|
Так ты слишком напорист. izolenta 02.11.11 в 09:44 |
||
|
- Сам ты напорист. izolenta 02.11.11 в 09:45 |
||
|
Могу я отвлечь вас на секундочку? izolenta 02.11.11 в 09:47 |
||
|
Кое-что случилось. izolenta 02.11.11 в 09:48 |
||
|
Это было совершенно случайно. izolenta 02.11.11 в 09:48 |
||
|
Ничего особенного. izolenta 02.11.11 в 09:49 |
||
|
...просто назрело izolenta 02.11.11 в 09:52 |
||
|
Ну, я случайно увидела izolenta 02.11.11 в 09:53 |
||
|
- Что? izolenta 02.11.11 в 09:54 |
||
|
Я случайно увидела izolenta 02.11.11 в 09:54 |
||
|
ну, его хозяйство. izolenta 02.11.11 в 09:54 |
||
|
Но это не имеет никакого значения. izolenta 02.11.11 в 09:55 |
||
|
Это ерунда. izolenta 02.11.11 в 10:03 |
||
|
Это ерундищща. izolenta 02.11.11 в 10:03 |
||
|
О, Ник, привет. izolenta 02.11.11 в 10:02 |
||
|
Привет. izolenta 02.11.11 в 10:02 |
||
|
Ну, это было странно, да? bashkapetushka 02.11.11 в 17:18 |
+1 | |
|
Я выхожу за дверь, Джесс. izolenta 02.11.11 в 10:04 |
||
|
Я думаю, нам надо izolenta 02.11.11 в 10:05 |
||
|
Поговорить о чём? izolenta 02.11.11 в 10:05 |
||
|
О том, что я видела... izolenta 02.11.11 в 10:05 |
||
|
...твоем пе-ен. izolenta 02.11.11 в 10:08 |
||
|
Пе-ен, что я увидела. izolenta 02.11.11 в 10:09 |
||
|
Бонжур, ле пе-ен. izolenta 02.11.11 в 10:10 |
||
|
Ты загородила выход. izolenta 02.11.11 в 10:11 |
||
|
ОК. Ладно. izolenta 02.11.11 в 10:11 |
||
|
Оторвись на свидании. izolenta 02.11.11 в 10:11 |
||
|
Скажи тому парню блюсти себя. izolenta 02.11.11 в 10:12 |
