Los cántabros / Кантабры: The Cantabrians

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

КАНТАБРЫ

Obereg 03.11.11 в 21:26

0

29 год от Рождества Христова.
Император Октавиан Август,

Obereg 03.11.11 в 21:29

0

внучатый племянник легендарного Юлия Цезаря,

Obereg 03.11.11 в 21:30

0

безжалостно победивший Марка Антония,

Obereg 03.11.11 в 21:35

0

сурово покаравший Брута, Кассия и Лепида,

Obereg 03.11.11 в 21:38

0

держал "железной" рукой бразды,

Obereg 03.11.11 в 21:44

0

что правят судьбами мира.

Obereg 03.11.11 в 21:45

0

Однако, в гордой Испании,

Obereg 03.11.11 в 21:47

0

варварской, благородной и отважной стране,

Obereg 03.11.11 в 21:48

0

он столкнулся с героическим сопротивлением Римскому Колоссу.

Obereg 03.11.11 в 21:49

0

Кантабры, под преводительством своего легендарного вождя Коракотты,

Obereg 03.11.11 в 21:50

0

сражались, не ведая отдыха и жалости,

Obereg 03.11.11 в 21:53

0

в беспощадной партизанской войне против закалённых легионеров Цезаря.

Obereg 03.11.11 в 21:54

0

Астуры, Бардулы,

Obereg 03.11.11 в 22:03

0

Сонансо, Каристии, Антригоны,

Obereg 03.11.11 в 22:03

0

Конканы и остальные племена, населяющие неукротимую Кантабрию,

Obereg 03.11.11 в 22:10

0

сплотились воедино, чтобы изгнать захватчиков.

Obereg 03.11.11 в 22:11

0

РИМ
Дворец императора Октавиана Августа.

Obereg 03.11.11 в 23:38

0

Кай Ванцин погиб в засаде,

Obereg 03.11.11 в 23:46

0

убили двух центурионов,

Obereg 03.11.11 в 23:48

0

1-й легион трусливо бежал,

Obereg 03.11.11 в 23:49

0

оставляя наши знамёна в руках врагов.

Obereg 03.11.11 в 23:50

0

Кажется, все наши труды в Испании напрасны.

Obereg 03.11.11 в 23:53

0

Я этого не понимаю. Мы завоевали Грецию,

Obereg 03.11.11 в 23:53

0

победили галлов, германцев.

Obereg 03.11.11 в 23:54

0

Никто был не в состоянии противостоять силе наших легионов,

Obereg 03.11.11 в 23:55

0

а теперь эти кантабры, эти дикари - унижают нас.

Obereg 03.11.11 в 23:57

0

Они наносят нам поражение за поражением.

Obereg 03.11.11 в 23:58

0

Как такое возможно, Гай Антистий Вет?

Obereg 04.11.11 в 00:04

0

Цезарь, эти варвары проницательны как змеи.

Obereg 04.11.11 в 00:07

0

Их свирепости нет предела,

Obereg 04.11.11 в 00:08

0

и они дерутся в местах, почти неприступных,

Obereg 04.11.11 в 00:09

0

в которых им известен каждый угол, каждая травинка.

Obereg 04.11.11 в 00:10

0

Они нападают на нас и быстро исчезают, будто их и не было.

Obereg 04.11.11 в 00:11

0

Кай Ванцин, Секст Апулей,

Obereg 04.11.11 в 00:17

0

Марк Миллений, ты сам - все вы потерпели неудачу!

Obereg 04.11.11 в 00:18

0

На такой опасной и недоступной местности...

Obereg 04.11.11 в 00:19

0

наша конница не может быть эффективно развёрнута.

Obereg 04.11.11 в 00:20

0

Также и легионы не могут сгруппироваться...

Obereg 04.11.11 в 10:04

0

и использовать подходящую тактику.

Obereg 04.11.11 в 10:05

0

А их вождь Коракотта,

Obereg 04.11.11 в 10:08

0

говорят он пьёт конскую кровь,

Obereg 04.11.11 в 10:08

0

и может одним ударом своего обоюдоострого топора...

Obereg 04.11.11 в 10:09

0

разрубить человека надвое.

Obereg 04.11.11 в 10:09

0

Он начинает становиться легендой и это поистине опасно.

Obereg 04.11.11 в 10:10

0

Все племена пойдут за ним на смерть,

Obereg 04.11.11 в 10:11

0

они ничего не боятся, когда Коракотта ведёт их в бой.

Obereg 04.11.11 в 10:11

0

Я предложу награду за его голову.

Obereg 04.11.11 в 10:13

0

Не стоит забывать, что всегда может появиться предатель.

Obereg 04.11.11 в 10:13

0

- Цезарь, это отличная мысль.
- Да-да, это может сработать.

Obereg 04.11.11 в 10:15

0
Минутку...

Следующая страница →