Love.Wedding.Marriage / Сначала любовь, потом свадьба: Перевод с английского на русский

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ева, мы встречаемся 2,5 года SeRRegina 05.11.11 в 09:12 0 Ева, мы встречаемся уже два с половиной года, lelia 07.11.11 в 18:37 1
	и я собраюсь сказать, что для меня это очень серьезно. SeRRegina 05.11.11 в 09:16 0
	Изъясняюсь как юрист. SeRRegina 05.11.11 в 09:17 0
	Я смотрю в твои глаза и тону в них. SeRRegina 05.11.11 в 09:17 0
	Тону? SeRRegina 05.11.11 в 09:18 0
	Детка, ты же знаешь, что у меня плохо получается говорить о своих чувствах. SeRRegina 05.11.11 в 09:19 0
	Ты будешь моей женой? SeRRegina 05.11.11 в 09:19 0
	Ты выйдешь за меня? SeRRegina 05.11.11 в 09:19 0
	Мы можем пожениться? SeRRegina 05.11.11 в 09:19 0
	Ева. SeRRegina 05.11.11 в 09:19 0
	Ты можешь это сделать. SeRRegina 05.11.11 в 11:11 0
	Это как маленькие вещицы, которые я действительно люблю. SeRRegina 05.11.11 в 11:12 0
	Я нахожу таким прелестным то, SeRRegina 05.11.11 в 11:13 0
	что ты не можешь принять решение SeRRegina 05.11.11 в 11:13 0
	не сверившись со своим гороскомпом SeRRegina 05.11.11 в 11:14 0
	Мне нравится то, что ты снова и снова смотришь один и тот же грусный фильм, SeRRegina 05.11.11 в 11:15 0
	надеясь на хэппи-энд. SeRRegina 05.11.11 в 11:16 0
	Я обожаю то, как ты готовишь кофе. SeRRegina 05.11.11 в 11:16 0
	Я люблю тебя, Ева, и я не хочу провести еще один день SeRRegina 05.11.11 в 11:17 0
	не зная, станешь ли ты моей женой. SeRRegina 05.11.11 в 11:18 0
	Так ты окажешь мне эту честь? SeRRegina 05.11.11 в 11:18 0
	Ты выйдешь за меня? SeRRegina 05.11.11 в 11:18 0
	Бриттани, Бриттани, это Райан. SeRRegina 05.11.11 в 11:19 0
	Поверьте мне, у вас двоих много общего. SeRRegina 05.11.11 в 11:20 0
	Рада видеть вас. SeRRegina 05.11.11 в 11:20 0
	Где Ева? Иди и найди свою сестру. SeRRegina 05.11.11 в 11:20 0
	Прошу всех встать. SeRRegina 05.11.11 в 11:23 0
	День нашей свадьбы был самым счастливым днем в моей жизни. SeRRegina 05.11.11 в 11:23 0
	Я выходила замуж за мужчину своей мечты, SeRRegina 05.11.11 в 11:24 0
	и наше "жить долго и счастливо" должно было вот-вот начаться. SeRRegina 05.11.11 в 11:27 0
	Мы с Чарли встретились в то время, SeRRegina 05.11.11 в 11:28 0
	когда я получала степень по психологии в Беркли, SeRRegina 05.11.11 в 11:29 0
	а он работал на винограднике в Напе. SeRRegina 05.11.11 в 11:30 0
	Мы влюбились друг в друга на первом же свидании. SeRRegina 05.11.11 в 11:34 0
	Он взял меня на художественную выставку в Сан-Франциско. SeRRegina 05.11.11 в 11:35 0
	На следующий день он удивил меня, подарив картину, которой я восхищалась, SeRRegina 05.11.11 в 11:37 0
	и я попалась. SeRRegina 05.11.11 в 11:38 0
	Я верю в то, что вечная любовь существует SeRRegina 05.11.11 в 11:39 0
	из-за моих родителей. SeRRegina 05.11.11 в 11:39 0
	Их 30-ти летний союз - SeRRegina 05.11.11 в 11:39 0
	вот причина, по которой я стала консультантом по вопросам брака SeRRegina 05.11.11 в 11:40 0
	и сама была готова связать себя брачными узами SeRRegina 05.11.11 в 11:43 0
	- Счастья! (идиш) SeRRegina 05.11.11 в 11:49 0
	И улыбка с ямочками на щеках не повредит. SeRRegina 05.11.11 в 11:50 0
	Так неудобно. SeRRegina 05.11.11 в 11:51 0
	Спасибо. SeRRegina 05.11.11 в 11:51 0
	Я люблю вас обоих. Я люблю вас обоих. SeRRegina 05.11.11 в 11:52 0
	Я знаю его всю мою жизнь SeRRegina 05.11.11 в 11:52 0
	и по-прежнему люблю тебя. SeRRegina 05.11.11 в 11:53 0
	Я не могу даже сказать такое о ком-нибудь еще, SeRRegina 05.11.11 в 11:54 0

Следующая страница →