Bones - 4x22 - Double Death of the Dearly Departed: Bones - 4x22 - Double Death of the Dearly Departed.HDTV.lol.en.srt
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В смысле, я пишу триллеры. AmneZia 23.04.09 в 14:08 |
|
|
Я прочитал все ваши книги. tel89209 23.04.09 в 14:11 |
||
|
Леди и джентельмены, AmneZia 23.04.09 в 14:08 Дамы и господа, tel89209 23.04.09 в 14:11 |
||
|
после прощания с усопшим, tel89209 23.04.09 в 14:12 |
||
|
проходите в общую комнату за напитками. tel89209 23.04.09 в 14:12 |
||
|
Прости, Хэнк... AmneZia 23.04.09 в 14:08 |
||
|
Но она до сих пор курит. AmneZia 23.04.09 в 14:09 |
||
|
Иди. tel89209 23.04.09 в 14:24 Подойди. AmneZia 23.04.09 в 14:25 |
||
|
Прояви дань уважения. tel89209 23.04.09 в 14:14 Отдай дань уважения. Tehhy 23.04.09 в 19:26 |
||
|
Я знаю. AmneZia 23.04.09 в 14:08 |
||
|
Ладно, Кости, ты чего приклеилась? tel89209 23.04.09 в 14:23 Ладно, Кости, у тебя это не получается. Tehhy 23.04.09 в 19:27 |
||
|
Ты слишком долго таращишься на этого парня. tel89209 23.04.09 в 14:13 |
||
|
Люди начинают думать, что у тебя были чувства к нему. AmneZia 23.04.09 в 14:09 Люди подумают, что у вас что-то было. Tehhy 23.04.09 в 19:28 |
||
|
Этот человек был убит. AmneZia 23.04.09 в 13:44 |
||
|
Сердечный приступ. AmneZia 23.04.09 в 13:44 |
||
|
Нет...
AmneZia 23.04.09 в 13:44 |
||
|
Нет, Бут, этот человек был убит. AmneZia 23.04.09 в 13:45 |
||
|
Хэнк Рейли умер не из-за врожденного порока сердца. tel89209 23.04.09 в 14:04 |
||
|
Он был убит. AmneZia 23.04.09 в 13:45 |
||
|
----- Nicta 23.04.09 в 19:14 |
||
|
. Nicta 23.04.09 в 19:16 |
||
|
Что это? AmneZia 23.04.09 в 13:45 |
||
|
Это виски. AmneZia 23.04.09 в 13:45 |
||
|
Мы на поминках, Кости, окей? tel89209 23.04.09 в 14:06 |
||
|
Здесь принято выпивать. tel89209 23.04.09 в 14:08 |
||
|
Нам нужно оставаться ясномыслящими, чтобы раскрыть убийство. tel89209 23.04.09 в 14:08 |
||
|
Кодовое слово, хорошо? tel89209 23.04.09 в 14:09 |
||
|
Вместо "убийство".
tel89209 23.04.09 в 14:09 |
||
|
Я хочу, чтобы ты говорила "перевод", AmneZia 23.04.09 в 14:25 Я хочу, чтобы ты говорила "перемещение",
tel89209 23.04.09 в 15:31 |
||
|
Перевод, поняла? AmneZia 23.04.09 в 14:13 Перемещение, понятно?
tel89209 23.04.09 в 15:32 |
||
|
Кто-то перевел доктора Рэйли, и нам нужно найти, кто это сделал. AmneZia 23.04.09 в 14:14 Кто-то переместил доктора Рейли, и нам нужно выяснить, кто это сделал. tel89209 23.04.09 в 15:34 |
||
|
Кости, есть хоть какой-то шанс, что тебе просто жаль, что ты не знала этого парня, как все остальные из нас? SokhikyanM 23.04.09 в 15:18 |
||
|
Так что, теперь ты просто убеждаешь себя, что надо говорить, что его переместили, SokhikyanM 23.04.09 в 15:19 |
||
|
Ну не знаю, вместо того, что он умер по естественным причинам. SokhikyanM 23.04.09 в 15:19 |
||
|
Нет, ничего подобного. SokhikyanM 23.04.09 в 15:19 |
||
|
Что же заставляет тебя думать, что его переместили? tel89209 23.04.09 в 15:36 |
||
|
Роза, которую его ассистенка положила на грудь, упала на бок. tel89209 23.04.09 в 14:18 |
||
|
Я подошла, чтобы положить ее на место, и коснулась его. tel89209 23.04.09 в 14:19 |
||
|
Вау, ты потрогала его? tel89209 23.04.09 в 14:19 |
||
|
Бут, я постоянно прикасаюсь к мертвым людям. tel89209 23.04.09 в 14:21 Фу! Tehhy 23.04.09 в 19:31 |
||
|
У него сломаны ребра. tel89209 23.04.09 в 14:21 |
||
|
Слева, со второго по четвертое. tel89209 23.04.09 в 14:21 |
||
|
Выпьешь?
tel89209 23.04.09 в 14:22 |
||
|
Потому что я надеюсь, что ты отрубишься. SokhikyanM 23.04.09 в 15:20 |
||
|
Нет, Бут, мы говорим о переводе. AmneZia 23.04.09 в 14:27 Нет, Бут, мы говорим о "перемещении". SokhikyanM 23.04.09 в 15:20 |
||
|
Кости, а ты не задумывалась, ну не знаю, Tehhy 23.04.09 в 19:34 |
||
|
что если бы были признаки подлого перемещения, Tehhy 23.04.09 в 19:33 |
||
|
то коронер их бы заметил? Tehhy 23.04.09 в 19:34 |
||
|
Да.
tel89209 23.04.09 в 14:31 |
||
|
Завтра утром мы отыщем парня, tel89209 23.04.09 в 14:29 |