The Good Wife - 03x07 - Executive Order 13224 / Хорошая жена - 03x07: 03x07

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	это не в нашей юрисдикции. alpina 07.11.11 в 17:58 1
	Нам нужен ваш клиент, Лемонд Бишоп. alpina 07.11.11 в 17:58 1
	Что происходит, Кэри? ban_ban 07.11.11 в 17:47 1
	Метамфетамин - это общенациональная проблема, ban_ban 07.11.11 в 17:49 1
	и в округе Кук она стоит особенно остро. ban_ban 07.11.11 в 17:50 2
	Лемон Бишоп - источник наших проблем с метамфетамином. ban_ban 07.11.11 в 17:50 1
	И мы представляем ban_ban 07.11.11 в 17:51 1
	интересы его законного бизнеса. ban_ban 07.11.11 в 17:51 1
	Вы имеете в виду бизнеса, через который отмываются его деньги? ban_ban 07.11.11 в 17:51 2
	Не возражаете, если мы запишем этот разговор? zamogalina 07.11.11 в 18:50 0 Пожалуй, пора вести разговор официально, при свидетелях. alpina 07.11.11 в 19:51 3
	Вам что-то нужно, мистер Гарднер? zamogalina 07.11.11 в 18:51 1
	Да. Вот эти двое - сотрудники прокуратуры. alpina 07.11.11 в 19:50 1
	Извините, один сотрудник и один заместитель прокурора. alpina 07.11.11 в 19:51 1
	И, если не ошибаюсь, alpina 07.11.11 в 17:59 1
	они совершают преступление, alpina 07.11.11 в 18:00 1
	используя запугивание, чтобы принудить меня alpina 07.11.11 в 18:00 2
	нарушить конфиденциальность между адвокатом и его клиентом. alpina 07.11.11 в 18:00 1
	Вы ошибаетесь. alpina 07.11.11 в 18:00 1
	Хорошо, тогда объяснитесь. alpina 07.11.11 в 18:04 1
	Обязательство конфиденциальности ничтожно, если адвокату становится alpina 07.11.11 в 18:05 2 О конфиденциальности и речи быть не может, если адвокату становится Batcaver 07.11.11 в 21:10 0
	известно о незаконной деятельности, alpina 07.11.11 в 18:05 1
	которую его клиент намеревается предпринять в будущем. alpina 07.11.11 в 18:05 1
	Так это была просто попытка alpina 07.11.11 в 18:05 1
	напомнить мне о моих обязательствах перед законом? alpina 07.11.11 в 18:06 1
	Да, напомнить и предупредить. alpina 07.11.11 в 18:06 1
	Даже если какие-то вещи не в нашей юрисдикции, alpina 07.11.11 в 18:07 1
	за них всё же могут лишить лицензии. alpina 07.11.11 в 18:07 1
	Спасибо. ban_ban 07.11.11 в 17:53 1
	Думаю, разговор окончен. alpina 07.11.11 в 18:07 1
	Как у тебя дела? alpina 07.11.11 в 18:08 1
	Нравится тут у нас? alpina 07.11.11 в 18:08 1
	Всё так... волнительно. alpina 07.11.11 в 18:08 1
	А дальше - больше. alpina 07.11.11 в 18:08 0 То ли ещё будет. alpina 07.11.11 в 19:50 2
	Нет. Дайте-ка мне прочувствовать этот момент. alpina 07.11.11 в 18:09 1
	Мисс Локхарт, вы хотели предъявить иск государству. alpina 07.11.11 в 18:10 1
	Я сказал: "Да." alpina 07.11.11 в 18:10 1
	Теперь вы отзываете иск, а вы, alpina 07.11.11 в 18:10 1
	мистер Чайлдс, начинаете уголовное дело. alpina 07.11.11 в 18:10 1
	И вот мы снова здесь - те же люди, alpina 07.11.11 в 18:11 1
	на одну неделю ближе к могиле. alpina 07.11.11 в 18:11 1
	Из показаний мистера Марвата в гражданском деле alpina 07.11.11 в 18:12 1
	были получены новые сведения, Ваша честь. alpina 07.11.11 в 18:12 1
	Поэтому мы и предъявляем обвинение мистеру Марвату alpina 07.11.11 в 18:13 1
	в лжесвидетельстве и заговоре alpina 07.11.11 в 18:13 2
	с целью пособничества террористам. alpina 07.11.11 в 18:13 2
	Полагаю, вы бы хотели, чтобы я отказал в возбуждении дела, alpina 07.11.11 в 18:14 1
	- Мисс Локхарт. - Конечно, Ваша честь. ban_ban 07.11.11 в 17:54 0 мисс Локхарт? - Конечно, Ваша честь. alpina 07.11.11 в 18:15 3	+1
	На каких основаниях? ban_ban 07.11.11 в 17:54 0 На каком основании? alpina 07.11.11 в 18:15 3
	На том основании, что как же ещё мне проводить alpina 07.11.11 в 18:15 1
	полдня по четвергам, если не здесь, с вами троими? alpina 07.11.11 в 18:16 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →