The Good Wife - 03x07 - Executive Order 13224 / Хорошая жена - 03x07: 03x07

И я хочу, чтобы вы чётко расслышали,
что я вам говорю.

alpina 07.11.11 в 18:33

Хорошо.

alpina 07.11.11 в 18:33

Мне нужна ваша помощь
по делу о страховке,

alpina 07.11.11 в 18:33

потому что я тону в документах.

alpina 07.11.11 в 18:34

Посмотрите на все эти бумаги.

alpina 07.11.11 в 18:34

Мне нужна помощь.

alpina 07.11.11 в 18:34

Вы хотите, чтобы я ему это сказала?

alpina 07.11.11 в 18:35

Нет, вы перескажете ему это,

alpina 07.11.11 в 18:35

потому что это вы от меня и слышали.

alpina 07.11.11 в 18:35

Я...

alpina 07.11.11 в 18:35

Хорошо.

dede 07.11.11 в 13:25

Нет, ничего.

alpina 07.11.11 в 18:36

До свидания.

alpina 07.11.11 в 18:36

Я догоню.

alpina 07.11.11 в 18:36

Ты открыл на меня охоту?

alpina 07.11.11 в 18:37

Мистер Теперь-я-чист.

alpina 07.11.11 в 18:37

Ты охотишься на меня.

alpina 07.11.11 в 18:37

Если ты о моих людях,

alpina 07.11.11 в 18:38

то они охотятся не на тебя.

alpina 07.11.11 в 18:39

Если у тебя создалось такое впечатление,
приношу извинения.

alpina 07.11.11 в 18:39

Ты прислал их ко мне,

alpina 07.11.11 в 18:37

чтобы шантажировать меня
теми старыми историями.

alpina 07.11.11 в 18:38

- Ты с ума сошёл?
- Тебе лучше успокоиться.

alpina 07.11.11 в 18:38

Тебе лучше пойти к чёрту.

alpina 07.11.11 в 18:39

Ты не выше всех, Питер.

alpina 07.11.11 в 18:39

Не знаю, какое там преобразование
у тебя случилось в тюрьме.

alpina 07.11.11 в 18:40

Ты в той же грязи,
что и мы все кругом.

alpina 07.11.11 в 18:40

Не я здесь...

alpina 07.11.11 в 18:41

Продолжай.
Не ты - что?

alpina 07.11.11 в 18:41

Что не ты?

alpina 07.11.11 в 18:41

До этого я не опускался.

alpina 07.11.11 в 18:43

Что бы я ни говорил тебе, что бы ни сделал -

alpina 07.11.11 в 18:42

до этого я не опускался.

alpina 07.11.11 в 18:43

До чего? Давай, скажи уже.

alpina 07.11.11 в 18:43

Нет.

alpina 07.11.11 в 18:43

Так вот в чём дело, да?

alpina 07.11.11 в 18:44

В Алисии. Поэтому ты устроил нам аудит,

alpina 07.11.11 в 18:44

поэтому ведёшь дело о коррупции.

alpina 07.11.11 в 18:44

Чувак, ты жалок.

alpina 07.11.11 в 18:44

Будь мужиком и дай мне в морду.

alpina 07.11.11 в 18:45

Плевать мне на твои догадки.

alpina 07.11.11 в 18:45

Когда крадёшь 45 тысяч,
садишься в тюрьму.

alpina 07.11.11 в 18:45

Нас здесь двое.

alpina 07.11.11 в 18:46

А в тюрьме посидел только один.

alpina 07.11.11 в 18:46

Всего хорошего, советник.

alpina 07.11.11 в 18:46

Будешь так и дальше, Питер, -

alpina 07.11.11 в 18:46

на том дело не закончится,
сам знаешь.

alpina 07.11.11 в 18:47

- Вижу, вы с адвокатом, миссис Флоррик.
- Да.

alpina 07.11.11 в 18:47

Мы вчера виделись
с мистером Хиггсом.

alpina 07.11.11 в 18:47

- И снова здравствуйте.
- Здравствуйте.

alpina 07.11.11 в 18:48