The Good Wife - 03x07 - Executive Order 13224 / Хорошая жена - 03x07: 03x07

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Нормально.
- И мы сразу пойдем домой.

zamogalina 07.11.11 в 19:31

1

Хорошо. Люблю тебя.

zamogalina 07.11.11 в 19:31

1

И я тебя люблю.

zamogalina 07.11.11 в 19:31

1

Они просто играли со мной.

zamogalina 07.11.11 в 19:32

1

Они просто дурили мне голову.

Batcaver 07.11.11 в 21:53

0

Они просто морочили мне голову.

Rappahannock 08.11.11 в 09:24

2

Ты этого не знаешь.

zamogalina 07.11.11 в 19:32

1

Нет, знаю. Они меня
использовали, чтобы

alpina 07.11.11 в 19:36

1

добраться до этого адвоката, ясно?

alpina 07.11.11 в 19:37

1

Знаешь, я... сказала маме, что ухожу в новую фирму.

zamogalina 07.11.11 в 19:35

1

О боже.

zamogalina 07.11.11 в 19:35

1

Хочешь, я позвоню ей
и скажу, что ты облажалась?

alpina 07.11.11 в 19:37

1

Не пытайся меня приободрить.

zamogalina 07.11.11 в 19:36

1

Послушай...

zamogalina 07.11.11 в 19:36

1

я работал в юридической фирме и меня уволили...

zamogalina 07.11.11 в 19:37

3

Я работал в юридической фирме,
и они меня уволили.

alpina 07.11.11 в 19:38

0

и знаешь, что я сделал?

zamogalina 07.11.11 в 19:37

2

Знаешь, что я сделал?

alpina 07.11.11 в 19:38

1

Я решил заставить их пожалеть об этом дне.

zamogalina 07.11.11 в 19:37

1

Решил, что они об этом пожалеют.

alpina 07.11.11 в 19:38

3

Работай вдвое больше - и побьешь их.

zamogalina 07.11.11 в 19:38

1

Побьешь каждого адвоката защиты....

zamogalina 07.11.11 в 19:39

1

Я что-то прерываю?

ban_ban 07.11.11 в 17:41

1

Нет, все в порядке.
Мы просто... просто разговаривали.

ban_ban 07.11.11 в 17:41

1

Хорошо.

dede 07.11.11 в 13:25

1

Я устраняюсь от дела Локхард/Гарднер.

zamogalina 07.11.11 в 19:40

2

Я ухожу из дела Локхарт и Гарднер.

samchel 07.11.11 в 19:41

0

- Хочешь бросить его?
- Нет, это хорошее дело.

ban_ban 07.11.11 в 17:42

0

- Хотите, чтобы мы его прикрыли?
- Нет, дело верное.

alpina 07.11.11 в 19:40

2

Будете работать со специальным обвинителем, я назначу.

alpina 07.11.11 в 19:40

1

У меня слишком большой конфликт

zamogalina 07.11.11 в 19:40

1

интересов.

zamogalina 07.11.11 в 19:41

1

Хорошо, мы поняли.

samchel 07.11.11 в 19:42

1

"Мы"? Я думал, ты уходищь.

zamogalina 07.11.11 в 19:41

1

Нет. Я была введена в заблуждение
юридической фирмой.

samchel 07.11.11 в 19:42

1

так что... я остаюсь,

zamogalina 07.11.11 в 19:41

2

И... я остаюсь,

samchel 07.11.11 в 19:43

0

и я очень зла.

zamogalina 07.11.11 в 19:41

1

Хорошо. Злость это хорошо.

zamogalina 07.11.11 в 19:42

1

Сделает тебя лучшим юристом.

zamogalina 07.11.11 в 19:42

1

Тогда я буду чертовски хорошим юристом.

alpina 07.11.11 в 19:48

1

Я все испортила, Даг.

zamogalina 07.11.11 в 19:43

1

Нет, Джен, ты сделала все, что смогла.

zamogalina 07.11.11 в 19:44

1

Не расстраивайся.

zamogalina 07.11.11 в 19:44

1

Вот.

zamogalina 07.11.11 в 19:44

1

<i>Сексуальность -</i>

ban_ban 07.11.11 в 17:43

1

<i>это значительная часть
нашей культуры,</i>

ban_ban 07.11.11 в 17:44

1

<i>которую изображают в кино,
журналах и на ТВ.</i>

ban_ban 07.11.11 в 17:44

1

<i>Однако на рабочем месте
сексуальность легко может превратиться...</i>

ban_ban 07.11.11 в 17:44

1

<i>в сексуальные домогательства.</i>

ban_ban 07.11.11 в 17:45

1

Мужчина:
Это не честно.

ban_ban 07.11.11 в 17:45

0

Так нечестно.

samchel 07.11.11 в 19:44

2

Мэган получила повышение только потому,

ban_ban 07.11.11 в 17:45

1

что спала с боссом.

ban_ban 07.11.11 в 17:46

0

что спит с боссом.

alpina 07.11.11 в 19:48

2

<i>Когда авторитетная персона</i>

samchel 07.11.11 в 19:44

0

<i>Когда вышестоящее лицо</i>

zamogalina 07.11.11 в 19:45

2

<i>вовлечена в отношения
с подчиненным - </i>

samchel 07.11.11 в 19:45

0

<i>нарушает субординацию,</i>

zamogalina 07.11.11 в 19:46

2

<i>это сексуальное домогательство?</i>

samchel 07.11.11 в 19:46

1

<i>События на рабочем месте...</i>

samchel 07.11.11 в 19:46

1

Как дела?

ban_ban 07.11.11 в 17:46

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →