Grimm / Перевод группы TrueTranslate
Это перевод группы TrueTransLate. Все наши переводы доступны на сайте TrueTransLate.tv. За готовыми переводами обращаться только туда.
Если вы хотите переводить с нами, сначала напишите личное сообщение кому-нибудь из модераторов. Заявку на вступление без договорённости мы рассматривать не будем.
Ещё раз для самых настойчивых: ради возможности скачать перевод в группу вступать не надо.
Если вы хотите переводить с нами, сначала напишите личное сообщение кому-нибудь из модераторов. Заявку на вступление без договорённости мы рассматривать не будем.
Ещё раз для самых настойчивых: ради возможности скачать перевод в группу вступать не надо.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Grimm.s02e22.Goodnight.Sweet.Grimm | переводится | > 1 года | 0.2% (2 / 670) | скачать |
| ««« | Grimm.s02e21.The.Waking.Dead | переводится | > 1 года | 76.5% (579 / 756) | скачать |
| ««« | Grimm.s02e20.Kiss.of.the.Muse | переводится | > 1 года | 98.2% (785 / 799) | скачать |
| ««« | Grimm.s02e19.Endangered | переводится | > 1 года | 96.4% (684 / 709) | скачать |
| ««« | Grimm.s02e18.Ring.of.Fire | переводится | > 1 года | 98.7% (624 / 632) | скачать |
| ««« | Grimm.s02e17.One.Angry.Fuchsbau | готово | > 1 года | 100% (825 / 825) | скачать |
| ««« | Grimm.s02e16.Nameless | готово | > 1 года | 100% (809 / 809) | скачать |
| ««« | Grimm.s02e15.Mr.Sandman | готово | > 1 года | 100% (659 / 659) | скачать |
| ««« | Grimm.s02e14.Natural.Born.Wesen | готово | > 1 года | 100% (711 / 711) | скачать |
| ««« | Grimm.s02e13.Face.Off | готово | > 1 года | 100% (700 / 700) | скачать |
| ««« | Grimm.s02e12.Season.of.the.Hexenbiest | готово | > 1 года | 100% (705 / 705) | скачать |
| ««« | Grimm.s02e11.To.Protect.and.Serve.Man | готово | > 1 года | 100% (732 / 732) | скачать |
| ««« | Grimm.s02e10.The.Hour.of.Death | готово | > 1 года | 100% (780 / 780) | скачать |
| ««« | Grimm.s02e09.La.Llorona | готово | > 1 года | 100% (649 / 649) | скачать |
| ««« | Grimm.s02e08.The.Other.Side | готово | > 1 года | 100% (761 / 761) | скачать |
| ««« | Grimm.s02e07.The.Bottle.Imp | готово | > 1 года | 100% (674 / 674) | скачать |
| ««« | Grimm.s02e06.Over.My.Dead.Body | готово | > 1 года | 100% (724 / 724) | скачать |
| ««« | Grimm.s02e05.The.Good.Shepherd | готово | > 1 года | 100% (782 / 782) | скачать |
| ««« | Grimm.s02e04.Quill | готово | > 1 года | 100% (708 / 708) | скачать |
| ««« | Grimm.s02e03.Bad.Moon.Rising | готово | > 1 года | 100% (805 / 805) | скачать |
| ««« | Grimm.s02e02.The.Kiss | готово | > 1 года | 100% (621 / 621) | скачать |
| ««« | Grimm.s02e01.Bad.Teeth | готово | > 1 года | 100% (669 / 669) | скачать |
| ««« | Grimm.Webisodes.s01e04.Late.Night.Crisis | готово | > 1 года | 100% (45 / 45) | скачать |
| ««« | Grimm.Webisodes.s01e03.Friendly.Neighborhood.Eisbieber | готово | > 1 года | 100% (45 / 45) | скачать |
| ««« | Grimm.Webisodes.s01e02.A.Helping.Hand | готово | > 1 года | 100% (13 / 13) | скачать |
| ««« | Grimm.Webisodes.s01e01.A.Sore.Subject | готово | > 1 года | 100% (54 / 54) | скачать |
| ««« | Grimm.s01e22.Woman.in.Black | готово | > 1 года | 100% (678 / 678) | скачать |
| ««« | Grimm.s01e21.Big.Feet | готово | > 1 года | 100% (778 / 778) | скачать |
| ««« | Grimm.s01e20.Happily.Ever.Aftermath | готово | > 1 года | 100% (767 / 767) | скачать |
| ««« | Grimm.s01e19.Leave.It.to.Beavers | готово | > 1 года | 100% (683 / 683) | скачать |
| ««« | Grimm.s01e18.Cat.and.Mouse | готово | > 1 года | 100% (790 / 790) | скачать |
| ««« | Grimm.s01e17.Love.Sick | готово | > 1 года | 100% (785 / 785) | скачать |
| ««« | Grimm.s01e16.The.Thing.with.Feathers | готово | > 1 года | 100% (568 / 568) | скачать |
| ««« | Grimm.s01e15.Island.of.Dreams | готово | > 1 года | 100% (650 / 650) | скачать |
| ««« | Grimm.s01e14.Plumed.Serpent | готово | > 1 года | 100% (601 / 601) | скачать |
| ««« | Grimm.s01e13.Three.Coins.in.a.Fuchsbau | готово | > 1 года | 100% (667 / 667) | скачать |
| ««« | Grimm.s01e12.Last.Grimm.Standing | готово | > 1 года | 100% (702 / 702) | скачать |
| ««« | Grimm.s01e11.Tarantella | готово | > 1 года | 100% (649 / 649) | скачать |
| ««« | Grimm.s01e10.Organ.Grinder | готово | > 1 года | 100% (710 / 710) | скачать |
| ««« | Grimm.s01e09.Of.Mouse.and.Man | готово | > 1 года | 100% (639 / 639) | скачать |
| ««« | Grimm.s01e08.Game.Ogre | готово | > 1 года | 100% (597 / 597) | скачать |
| ««« | Grimm.s01e07. Let.Your.Hair.Down | готово | > 1 года | 100% (700 / 700) | скачать |
| ««« | Grimm.s01e06.The.Three.Bad.Wolves | готово | > 1 года | 100% (753 / 753) | скачать |
| ««« | Grimm.s01e05.Danse.Macabre | готово | > 1 года | 100% (751 / 751) | скачать |
| ««« | Grimm.s01e04.Lonelyhearts | готово | > 1 года | 100% (636 / 636) | скачать |
| ««« | Grimm.s01e03.Beeware | готово | > 1 года | 100% (706 / 706) | скачать |
| ««« | Grimm.s01e02.Bears.Will.Be.Bears | готово | > 1 года | 100% (633 / 633) | скачать |
| ««« | Grimm.s01e01.Pilot | готово | > 1 года | 100% (539 / 539) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 7 ноября 2011, владелец: TrueTransLate
- Скачали:
- 192 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат группа оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
97.12% КП = 1.0