Готовый перевод Why You Should Use Metering Tools while Mixing and Mastering / Почему вы должны использовать Metering Tools при Микшировании и Мастеринге: Intro

На последней AES конвенции я встретил представителя одной очень престижной компании по технологическому оборудованию. Он демонстрировал часть оборудования, показывая мне все ручки и кнопки девайсов, которые они могут нам предложить. Затем он сказал мне что-то вроде: "Мы не встраиваем дисплеи в наши устройства, так как вы должны микшировать полагаясь на свои уши". Я думаю, что полагаться только на эту точку зрения, является просто неправильным.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/23309/76797

Переводчики: Acerbic