Terra Nova / Нова Земля: E01 - Genesis (Part 1) / Буття (Частина 1)
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Mary_ 07.04.12 в 21:00 |
|
|
( Свист ) Yuzik 21.12.11 в 21:54 |
||
|
( Свист ) Yuzik 21.12.11 в 21:54 |
||
|
( Свист ) Yuzik 21.12.11 в 21:55 |
||
|
( Аеродвері шиплять ) Yuzik 21.12.11 в 21:55 |
||
|
Привіт, тату. Yuzik 21.12.11 в 21:15 |
||
|
Привіт, син. Yuzik 21.12.11 в 21:16 |
||
|
- Що в пакеті? Yuzik 21.12.11 в 21:17 |
||
|
Що там? Досить. Що в пакеті? Yuzik 21.12.11 в 21:17 |
||
|
Нічого собі. Yuzik 21.12.11 в 21:18 |
||
|
Дістав що? Yuzik 21.12.11 в 21:19 |
||
|
Батько дістав апельсин. Yuzik 21.12.11 в 21:20 |
||
|
Ти жартуєш. Звідки? Yuzik 21.12.11 в 21:20 |
||
|
Я не пам'ятаю, коли останній раз бачила апельсин. Yuzik 21.12.11 в 21:23 |
||
|
Ей, поглянь, Зоя. Yuzik 21.12.11 в 21:24 |
||
|
Ей, Зоя. Yuzik 21.12.11 в 21:24 |
||
|
Я можу почистити його для неї. Yuzik 21.12.11 в 21:26 |
||
|
( Сміється ) Yuzik 21.12.11 в 21:54 |
||
|
- Привіт. Yuzik 21.12.11 в 21:26 |
||
|
Сумував за тобою. Yuzik 21.12.11 в 21:29 |
||
|
Насправді добре. Yuzik 21.12.11 в 21:30 |
||
|
Знову три пацієнти з легеневою недостатністю. Yuzik 21.12.11 в 21:32 |
||
|
Один - семирічний хлопчик. У нього дуже тяжке дихання. Yuzik 21.12.11 в 21:33 |
||
|
На вулиці стає все тяжче і тяжче. Yuzik 21.12.11 в 21:34 |
||
|
Навіть маски-фільтра не вистачає. Yuzik 21.12.11 в 21:35 |
||
|
Трохи у тебе на носі. Yuzik 21.12.11 в 21:37 |
||
|
(Сміється) Yuzik 21.12.11 в 21:37 |
||
|
Ну що, круто, правда? Yuzik 21.12.11 в 21:38 |
||
|
Mary_ 07.04.12 в 21:00 |
||
|
Вони йдуть. Yuzik 21.12.11 в 21:39 |
||
|
Я була внизу і бачила їх. Yuzik 21.12.11 в 21:39 |
||
|
Зоя, дитино, зараз час погратися в хованки, добре? Yuzik 21.12.11 в 21:40 |
||
|
Добре, давай. Yuzik 21.12.11 в 21:40 |
||
|
Лізь сюди, заради мами. Yuzik 21.12.11 в 21:41 |
||
|
( Гепання в двері ) Yuzik 21.12.11 в 21:41 |
||
|
( Зоя плаче ) Yuzik 21.12.11 в 21:41 |
||
|
Добре, я люблю тебе. Yuzik 21.12.11 в 21:41 |
||
|
( Гепання продовжується ) Yuzik 21.12.11 в 21:42 |
||
|
( Аеродвері шиплять ) Yuzik 21.12.11 в 21:54 |
||
|
Контроль населення. Yuzik 21.12.11 в 21:42 |
||
|
Ви розслідуєтесь за можливе правопорушення. Yuzik 21.12.11 в 21:45 |
||
|
( Нечіткі передачі радіо ) Yuzik 21.12.11 в 21:53 |
||
|
О, ні, це мабуть якась помилка. Ех.. Yuzik 21.12.11 в 21:46 |
||
|
Я теж коп. Yuzik 21.12.11 в 21:46 |
||
|
Ей! Yuzik 21.12.11 в 21:46 |
||
|
Ви повинні вийти звідси, щоб ми могли обшукати приміщення. Yuzik 21.12.11 в 21:47 |
||
|
Добре, виходимо. Давайте, ходімо. Yuzik 21.12.11 в 21:48 |
||
|
Все нормально. Yuzik 21.12.11 в 21:51 |
||
|
Ей, будь обережний з цими речами! Yuzik 21.12.11 в 21:51 |
||
|
( Зоя стогне ) Yuzik 21.12.11 в 21:52 |
