Terra Nova / Нова Земля: E01 - Genesis (Part 1) / Буття (Частина 1)
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ні! Ні! Ні! Alek_Sander 06.04.12 в 22:31 |
|
|
Mary_ 07.04.12 в 21:01 |
||
|
Mary_ 07.04.12 в 21:01 |
||
|
Так, вірно. Alek_Sander 07.04.12 в 14:43 |
||
|
Два зайця: дорослий чоловік Alek_Sander 07.04.12 в 14:46 |
||
|
Вас зрозумів, лейтенант Вашингтон. Alek_Sander 07.04.12 в 14:48 |
||
|
Передай командеру Тейлору, Alek_Sander 07.04.12 в 14:49 |
||
|
Як гадаєш, наскільки нам влетить? Alek_Sander 07.04.12 в 14:53 |
||
|
Ну, тебе відібрали. Alek_Sander 07.04.12 в 14:54 |
||
|
Невже не дадуть тобі поблажку, Alek_Sander 07.04.12 в 14:56 |
||
|
Я? Alek_Sander 07.04.12 в 14:56 |
||
|
Думаєш, тебе змусять відсидіти решту часу? Alek_Sander 07.04.12 в 14:57 |
||
|
Сподіваюсь ні. Alek_Sander 07.04.12 в 14:58 |
||
|
(Дзижчить комаха) Alek_Sander 07.04.12 в 14:58 |
||
|
Мене не мають випускати Alek_Sander 07.04.12 в 15:00 |
||
|
ще 85 мільйонів років. Alek_Sander 07.04.12 в 15:00 |
||
|
То хмари? Alek_Sander 07.04.12 в 15:00 |
||
|
Так, люба, хмари. Alek_Sander 07.04.12 в 15:02 |
||
|
Такі білі. Alek_Sander 07.04.12 в 15:02 |
||
|
Слухай, Зоя. Alek_Sander 07.04.12 в 15:02 |
||
|
Я знаю, що мене довго не було, Alek_Sander 07.04.12 в 15:03 |
||
|
але ти ж пам'ятаєш мене, так? Alek_Sander 07.04.12 в 15:03 |
||
|
(Вибух) Alek_Sander 07.04.12 в 15:03 |
||
|
(Гучне звірине ревіння вдалині) Alek_Sander 07.04.12 в 15:04 |
||
|
(Ревіння) Alek_Sander 07.04.12 в 15:04 |
||
|
Аллозавр зачепив звукову міну. Alek_Sander 07.04.12 в 15:05 |
||
|
Просто рухайтесь вперед. Alek_Sander 07.04.12 в 15:06 |
||
|
Аллозавр... той, що м'ясоїдний? Alek_Sander 07.04.12 в 15:07 |
||
|
Ага. Alek_Sander 07.04.12 в 15:07 |
||
|
Ми вже близько. Alek_Sander 07.04.12 в 15:07 |
||
|
(Автомобільний гудок) Alek_Sander 07.04.12 в 15:18 |
||
|
Ласкаво просимо до Терра Нови. Alek_Sander 07.04.12 в 15:18 |
||
|
(Автомобільний гудок) Alek_Sander 07.04.12 в 15:19 |
||
|
Ласкаво просимо! Alek_Sander 07.04.12 в 15:19 |
||
|
(Брязкіт воріт) Alek_Sander 07.04.12 в 15:19 |
||
|
(Бурмотання натовпу) Alek_Sander 07.04.12 в 15:20 |
||
|
Громадяни з 2149 року... Alek_Sander 07.04.12 в 15:21 |
||
|
(Натовп затихає) Alek_Sander 07.04.12 в 15:21 |
||
|
Я командер Натаніель Тейлор. Alek_Sander 07.04.12 в 15:22 |
||
|
Хоча ви це й так знаєте. Alek_Sander 07.04.12 в 15:23 |
||
|
Вітаю вас. Alek_Sander 07.04.12 в 15:23 |
||
|
Кожен з вас зробив перший крок, Alek_Sander 07.04.12 в 15:23 |
||
|
так само як і я 7 років тому, Alek_Sander 07.04.12 в 15:24 |
||
|
до нового початку. Alek_Sander 07.04.12 в 15:24 |
||
|
Разом Alek_Sander 07.04.12 в 15:25 |
||
|
ми стоїмо біля початків Alek_Sander 07.04.12 в 15:28 |
||
|
Ніякого тиску. Alek_Sander 07.04.12 в 15:35 |
||
|
(Натовп сміється) Alek_Sander 07.04.12 в 15:36 |
||
|
Той світ, що залишився позаду, Alek_Sander 07.04.12 в 15:37 |
||
|
напримітивніших інстинктів роду людського: Alek_Sander 07.04.12 в 15:38 |
