Covert Affairs - 02x12 - Uberlin / Тайные связи - 02x12: Covert Affairs - 02x12 - Uberlin

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Я уверяю...
- Я предпочитаю услышать свою жену.

tequila1989 10.11.11 в 09:09

0

- Я вас уверяю.
- Я предпочитаю, чтобы ответила моя жена.

Armavir 10.11.11 в 09:10

1

Я была бы полной дурой.

tequila1989 10.11.11 в 09:12

0

Он здесь потому, что у него действительно неприятности.

tequila1989 10.11.11 в 09:17

0

И мне повезло, что мой муж может помочь.

tequila1989 10.11.11 в 09:18

0

И вы думаете, что можете мне доверять?

tequila1989 10.11.11 в 09:18

0

Да.

tequila1989 10.11.11 в 09:20

0

Больше дела – меньше слов.

Armavir 10.11.11 в 09:45

1
+1

Этому учит ЦРУ?

tequila1989 10.11.11 в 09:22

0

Нет, моя жена.

tequila1989 10.11.11 в 09:23

0

Минимальный взнос - 3 миллиона.

tequila1989 10.11.11 в 09:27

0

Я беру 4%.

tequila1989 10.11.11 в 09:28

0

Большой минимум.

tequila1989 10.11.11 в 09:32

0

Для вас, да.

tequila1989 10.11.11 в 09:32

0

Но я уверен, что вы сколотили небольшое состояние,
продавая секреты, не так ли?

tequila1989 10.11.11 в 09:36

0

Но я не из тех, кто складывает все яйца в одну корзину.

tequila1989 10.11.11 в 09:36

0

Три миллиона.

tequila1989 10.11.11 в 09:37

0

И это все яйца, что у меня есть.

tequila1989 10.11.11 в 09:37

0

Вы сказали, что можете мне доверять, так доверяйте.

tequila1989 10.11.11 в 09:37

0

Даю вам время до 3 часов завтра.

tequila1989 10.11.11 в 09:38

0

Вы можете сказать мне...(нем.)

Armavir 10.11.11 в 09:12

0

Позвольте мне помочь.

mafeg 10.11.11 в 09:00

0

- Вы говорите по-английски?
- Да.

Armavir 10.11.11 в 09:12

0

Отлично.

mafeg 10.11.11 в 09:00

0

Я пытаюсь найти этот концертный зал.

Armavir 10.11.11 в 09:13

0

Вы же не хотите туда пойти.

Armavir 10.11.11 в 09:13

0

Я знаю одно место, более престижное,

Armavir 10.11.11 в 09:15

0

но и цена за вход непомерно высока.

Armavir 10.11.11 в 09:16

0

Насколько высока?

Armavir 10.11.11 в 09:16

0

Около трёх миллионов,
и мне они нужны к завтрашнему дню.

Armavir 10.11.11 в 09:21

0

Посмотри в глаза женщине напротив тебя.

tequila1989 10.11.11 в 09:39

0

Нет, той, что у меня за правым плечом.

tequila1989 10.11.11 в 09:39

0

Покажи, что я тебе надоел.

tequila1989 10.11.11 в 09:40

0

Если она отреагирует, значит не следит за нами.

tequila1989 10.11.11 в 09:40

0
+1

Хорошо.
Замечательно!

tequila1989 10.11.11 в 09:40

0

Вы могли бы мне просто показать дорогу?

tequila1989 10.11.11 в 09:41

0

Старая уловка, но все еще работает.

tequila1989 10.11.11 в 09:43

0

Так что вы собираетесь делать?

tequila1989 10.11.11 в 09:44

0

Собираюсь попросить Джоан привлечь деньги с другой операции.

tequila1989 10.11.11 в 09:45

0

Хорошо. Может... Может именно мне стоит позвонить Джоан.

tequila1989 10.11.11 в 09:46

0

Будет лучше, если это сделаю я.

tequila1989 10.11.11 в 09:46

0

Да, но предполагается, что вы сейчас уже летите домой,

tequila1989 10.11.11 в 09:48

0

а я только прохожу регистрацию.

tequila1989 10.11.11 в 09:48

0

Может ты и права.

tequila1989 10.11.11 в 09:48

0

Хорошо. Тогда меня нужно ввести в курс дела.

tequila1989 10.11.11 в 09:49

0

Ты уже в курсе.

tequila1989 10.11.11 в 09:49

0

Не по поводу вас и Эльзы.

tequila1989 10.11.11 в 09:49

0

Ну, как ты знаеешь, могут возникнуть сложности
в отношениях между агентом и информатором.

MuJI 10.11.11 в 10:50

0

Объект перестаёт быть источником информации,
границы стираются.

funnyface 10.11.11 в 18:54

0

И границы стёрлись между вами и Эльзой?

funnyface 10.11.11 в 18:54

0

Ты хочешь быть честной с Джоан. Это похвально.

McLeod 10.11.11 в 13:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →